Ouragan Ima / Bilan pasyèl : Mesaj Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) nan Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017
Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) ki te gen ak li plizyè manm kabinè ministyèl la, te remèsye Popilasyon an ki te tande epi aplike konsiy otorite yo, Laprès ki te rete mobilize pou enfòme popilasyon an, Direksyon Pwoteksyon Sivil, otorite lokal yo, polisye yo, Kò Jeni Militè a, Lakwa Wouj, Eskout, travayè lasante yo, tout brigadye yo, fonksyonè leta yo, patnè teknik ak finansye Ayiti yo. Gouvènman an mete sou pye yon Komisyon Evalyasyon ki pral rasanble tout enfòmasyonn yo pou rive gen yon bilan konplè apre pasaj siklòn Ima sou peyi a.
Gouvènman an mande popilasyon an pran pasyans pandan l ap travay gras ak karavàn chanjman an pou fè kiraj kanal yo, fè wout epi bay kouran nan tout peyi a, yon mannyè pou gen mwens dega lè Ayiti gen pou fè fas kare ak lòt katastwòf natirèl.
Ouragan Ima Bilan pasyèl : Presizyon Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) nan Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017
Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) di popilasyon an rete tèt frèt ; pa fè tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyal yo konfyans, paske Leta gen kontwòl sitiyasyon an. Minis Enteryè a prezante yon bilan pasyèl sou depatman ki te anba pi gwo menas yo :
– Se depatman Nòdès ki pi frape kote gen plis pase 1258 fanmi (6290 moun) ki deplase al nan 14 abri pwovizwa, epi gen kèk kay ki kraze.
– Nan depatman Nòdwès, gen plis pase 1553 moun ki deplase al nan 11 abri pwovizwa; nan Zile Latòti gen plizyè tèt kay ki ale.
– Nan depatman Latibonit, gen 169 moun ki deplase al nan 4 abri pwovizwa. Gen inondasyon nan Dechapèl.
– Nan Plato Santral, gen plis pase 550 moun ki deplase al nan 13 abri pwovizwa, epi twonson wout Ench – Tomasik la koupe; se menm sitiyasyon an pou wout Ench – Piyon an ki mennen Okap la. Gen yon chofè moto ki disparèt nan eseye travèse yon rivyè.
– Nan depatman Nò, gen plis pase 994 moun ki deplase al nan abri pwovizwa.
– Nan Grandans, gen 529 moun ki deplase al nan 6 abri pwovizwa.
– Gen kèk rivyè nan plizè depatman ki desann.
Tout moun ki nan abri pwovizwa yo ap resevwa bon jan tretman nan men otorite lokal yo, nan tèt kole ak Pwoteksyon Sivil ak Delege Depatmantal yo. Alèt wouj la toujou kenbe paske gen kèk komin nan 5 depatman ki plis konsène yo ki toujou anba menas siklòn nan. Tout ekip sekou yo dwe rete mobilize pou èd la ka rive nan komin ak seksyon kominal ki frape yo.
Ouragan Ima: Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017 la, lakay Premye Minis la, pou prezante yon bilan pasyèl
Se Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) ki te bay objektif konferans lan, epi prezante otorite ki te gen pou pran lapawòl yo.
Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) te kòmanse pou di popilasyon an rete tèt frèt ; pa fè tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyal yo konfyans, paske Leta gen kontwòl sitiyasyon an.
Minis Enteryè a prezante yon bilan pasyèl sou depatman ki te anba pi gwo menas yo :
– Se depatman Nòdès ki pi frape kote gen plis pase 1258 fanmi (6290 moun) ki deplase al nan 14 abri pwovizwa, epi gen kèk kay ki kraze.
– Nan depatman Nòdwès, gen plis pase 1553 moun ki deplase al nan 11 abri pwovizwa; nan Zile Latòti gen plizyè tèt kay ki ale.
– Nan depatman Latibonit, gen 169 moun ki deplase al nan 4 abri pwovizwa. Gen inondasyon nan Dechapèl.
– Nan Plato Santral, gen plis pase 550 moun ki deplase al nan 13 abri pwovizwa, epi twonson wout Ench – Tomasik la koupe; se menm sitiyasyon an pou wout Ench – Piyon an ki mennen Okap la. Gen yon chofè moto ki disparèt nan eseye travèse yon rivyè.
– Nan depatman Nò, gen plis pase 994 moun ki deplase al nan abri pwovizwa.
– Nan Grandans, gen 529 moun ki deplase al nan 6 abri pwovizwa.
– Gen kèk rivyè nan plizè depatman ki desann.
Tout moun ki nan abri pwovizwa yo ap resevwa bon jan tretman nan men otorite lokal yo, nan tèt kole ak Pwoteksyon Sivil ak Delege Depatmantal yo. Alèt wouj la toujou kenbe paske gen kèk komin nan 5 depatman ki plis konsène yo ki toujou anba menas siklòn nan. Tout ekip sekou yo dwe rete mobilize pou èd la ka rive nan komin ak seksyon kominal ki frape yo.
Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) ki te gen ak li plizyè manm kabinè ministyèl la, te remèsye Popilasyon an ki te tande epi aplike konsiy otorite yo, Laprès ki te rete mobilize pou enfòme popilasyon an, Direksyon Pwoteksyon Sivil, otorite lokal yo, polisye yo, Kò Jeni Militè a, Lakwa Wouj, Eskout, travayè lasante yo, tout brigadye yo, fonksyonè leta yo, patnè teknik ak finansye Ayiti yo. Gouvènman an mete sou pye yon Komisyon Evalyasyon ki pral rasanble tout enfòmasyon yo pou rive gen yon bilan konplè apre pasaj siklòn Ima sou peyi a.
Gouvènman an mande popilasyon an pran pasyans pandan l ap travay gras ak karavàn chanjman an pou fè kiraj kanal yo, fè wout epi bay kouran nan tout peyi a, yon mannyè pou gen mwens dega lè Ayiti gen pou fè fas kare ak lòt katastwòf natirèl.
Ouragan Irma (Ima): Entèvansyon Konsèy Siperyè Polis Nasyonal la nan Premye Konferans pou laprès nan jounen jedi sèt (7) septanm 2017 la, lakay Premye Minis la, sou siklòn Ima ki ka pase nan peyi a.
Se entèvansyon Konsèy Siperyè Polis Nasyonal la ki te mete bout nan konferans sa a kote manm estrikti sa a te lanse yon mesaj pou mande popilasyon an rete tèt frèt epi fè solidarite ak vwazinaj. Gen yon apèl ki lanse tou bay legliz yo, peristil yo, òganizasyon yo, pou yo pote sekou bay moun ki ta gen pwoblèm. Tout operatè pwa lou yo, traktè yo ak tout fonksyonè piblik yo dwe mete yo disponib pou bay sèvis yo.
Depo manje yo gentan disponib nan tout depatman siklòn nan gen pou l frape yo epi lapolis gentan pran tout dispozisyon pou ba yo sekirite. Yon kantite lajan soti 300 rive 500 mil Goud deja disponib sou kont chak meri, yon mannyè pou yo ka fè jere premye ijans yo. Nan nivo lapolis, tout dispozisyon gentan pran : prizonye deplase, jefò fèt pou kominikasyon pa koupe ak okenn ti kwen nan peyi a.
Ouragan Irma (Ima) : Patisipasyon Minis Sante piblik ak popilasyon an, Madam Marie Gretha Roy Clément (Mari Greta Wa Kleman) nan Premye Konferans pou laprès nan jounen jedi 7 septanm 2017 la
Kòm anpil mikwòb kapab pwofite pasaj siklòn nan pou gaye maladi nan peyi a, Minis Sante piblik ak popilasyon an, Madam Marie Gretha Roy Clément (Mari Greta Wa Kleman) anonse dispozisyon Ministè pa l la pran :
– Ranfòsman Selil ijans yo nan tout depatman ki anba gwo menas yo, – Mobilizasyon fèt pou tout ka ijans pran an chaj san pèdi tan, – Anbilans yo deja sou plas pou sizoka, – Mobilizasyon Ekip entèvansyon rapid kont kolera a.
Minis la pwofite konferans sa a pou pote kèk konsèy pou popilasyon an : – Achte akwatab oswa kloròks pou trete dlo n ap sèvi, – Moun ki kapab dwe gen ti valiz ijans yo ki gen materyèl tankou sizo, twal gaz, ti likid kont bakteri. – Kontinye respekte tout prensip kont kolera yo – Moun ki soufri maladi ki oblije pran medikaman chak jou dwe fè yon ti pwovizyon medikaman pou twa jou , paske yo gen dwa pa ka soti al nan famasi. – Yon fanm ansent ki konnen li sou dènye mwa l dwe rete tou pre yon lopital.
Ouragan Irma (Ima) : Patisipasyon Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) nan Premye Konferans pou laprès nan jounen jedi 7 septanm 2017 la
Pòtoprens 7 septanm 2017.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) te pran lapawòl an premye. Men yon ti rezime nan sa li te di :
Irma ap frape tout dis (10) depatman yo, an patikilye Nò, Nòdès, Nòdwès, Latibonit ak Plato Santral. Nan sans sa a :
Tout moun ki rete bò lanmè, bò larivyè oswa nan tout lòt zòn malè pandye yo, deplase. Pou sila yo ki ta ap fè tèt rèd, desizyon pran pou fè yo deplase vle pa vle.
Gouvènman an mande pou tout enstitisyon fèmen pòt yo a pati de midi jodi jedi 7 septanm 2017 la
Popilasyon an dwe koute mesaj Gouvènman an ak sa otorite lokal yo di,
Tout moun dwe tande radyo pou yo ka konnen kijan pou yo pwoteje tèt yo ak fanmi yo epi pou yo pa pèdi papye enpòtan yo,
Pa fè tout imaj ak tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyo yo konfyans.
Ouragan Irma (Ima) : Premye Konferans pou laprès nan jounen jedi sèt (7) septanm 2017 la, lakay Premye Minis la, sou siklòn Ima ki ka pase nan peyi a.
Se Dirèkte Ministè Kominikasyon an, Mesye Calvin Cadet (Kalven Kadè) ki te bay objektiv konferans lan epi prezante tout otorite ki gen pou pale ak laprès, lakay Premye Minis lan, nan jounen sa a.
Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) te pran lapawòl an premye. Men yon ti rezime nan sa li te di :Irma ap frape tout dis (10) depatman yo, an patikilye Nò, Nòdès, Nòdwès, Latibonit ak Plato Santral. Nan sans sa a: – Tout moun ki rete bò lanmè, bò larivyè oswa nan tout lòt zòn malè pandye yo, deplase. Pou sila yo ki ta ap fè tèt rèd, desizyon pran pou fè yo deplase vle pa vle,- Gouvènman an mande pou tout enstitisyon fèmen pòt yo a pati de midi jodi jedi 7 septanm 2017 la,- Popilasyon an dwe koute mesaj Gouvènman an ak sa otorite lokal yo di,- Tout moun dwe tande radyo pou yo ka konnen kijan pou yo pwoteje tèt yo ak fanmi yo epi pou yo pa pèdi papye enpòtan yo,- Pa fè tout imaj ak tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyo yo konfyans.
Kòm anpil mikwòb kapab pwofite pasaj siklòn nan pou gaye maladi nan peyi a, Minis Sante piblik ak popilasyon an, Madam Marie Gretha Roy Clément (Mari Greta Wa Kleman) anonse dispozisyon Ministè pa l la pran :- Ranfòsman Selil ijans yo nan tout depatman ki anba gwo menas yo,- Mobilizasyon fèt pou tout ka ijans pran an chaj san pèdi tan,- Anbilans yo deja sou plas pou sizoka,- Mobilizasyon Ekip entèvansyon rapid kont kolera a.Minis la pwofite konferans sa a pou pote kèk konsèy pou popilasyon an :- Achte akwatab oswa kloròks pou trete dlo n ap sèvi,- Moun ki kapab dwe gen ti valiz ijans yo ki gen materyèl tankou sizo, twal gaz, ti likid kont bakteri.- Kontinye respekte tout prensip kont kolera yo- Moun ki soufri maladi ki oblije pran medikaman chak jou dwe fè yon ti pwovizyon medikaman pou twa jou , paske yo gen dwa pa ka soti al nan famasi.- Yon fanm ansent ki konnen li sou dènye mwa l dwe rete tou pre yon lopital.
Minis Ayisyen k ap viv lòtbò dlo yo, bò kote pa l voye senpati li bay tout Ayisyen k ap viv nan ti zile siklòn nan deja ravaje yo. Li mande Ayisyen sa yo mete tèt yo ansanm pou yo ka rive soti byen nan moman difisil sa a. Sila yo k ap viv nan Florid dwe prepare yo pou fè fas kare ak Ima ki gen pou rive sou yo touswit. Gen Selil enfòmasyon ijans ki mete kanpe nan Ministè a pou pèmèt gouvènman an vanse pi byen nan objektif zewo mò a. Moun k ap viv deyò peyi a dwe sansibilize fanmi yo k ap viv an Ayiti pou yo pa fè tèt di. Dyaspora ki ta bloke an Ayiti epi ki ta bezwen akonpayman ka rele nan nimewo sa a : 4000 0040.
Se entèvansyon Konsèy Siperyè Polis Nasyonal la ki te mete bout nan konferans sa a kote manm estrikti sa a te lanse yon mesaj pou mande popilasyon an rete tèt frèt epi fè solidarite ak vwazinaj. Gen yon apèl ki lanse tou bay legliz yo, peristil yo, òganizasyon yo, pou yo pote sekou bay moun ki ta gen pwoblèm. Tout operatè pwa lou yo, traktè yo ak tout fonksyonè piblik yo dwe mete yo disponib pou bay sèvis yo. Depo manje yo gentan disponib nan tout depatman siklòn nan gen pou l frape yo epi lapolis gentan pran tout dispozisyon pou ba yo sekirite. Yon kantite lajan soti 300 rive 500 mil Goud deja disponib sou kont chak meri, yon mannyè pou yo ka fè jere premye ijans yo. Nan nivo lapolis, tout dispozisyon gentan pran : prizonye deplase, jefò fèt pou kominikasyon pa koupe ak okenn ti kwen nan peyi a.
Gouvènman an mande pou tout moun respekte tout konsiy yo. An nou fè solidarite youn ak lòt.
Port-au-Prince, le mercredi 6 septembre 2017.- Le Ministère de la Communication informe que le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales (MICT), Dr Max Rudolph Saint-Albin, accompagné du Directeur de la Protection Civile, Dr Jerry Chandler, a donné une conférence de presse, en prévision du passage de l’ouragan Irma sur le pays, au local du Ministère de la Communication, ce mercredi 6 septembre 2017.
Cet ouragan de catégorie 5 concerne les dix départements du pays, cependant les départements du Nord, du Nord-Ouest, du Nord’ Est, de l’Artibonite et du Centre seront les plus touchés. Sous l’instruction du Chef de l’Etat, S.EM. Jovenel Moïse, tout le Gouvernement est mobilisé en vue de parvenir à un bilan de zéro mort après le passage de l’ouragan.
De ce fait, des dispositions sont déjà adoptées en vue de protéger la population.
1. alerte rouge à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 sur l’ensemble du territoire national 2. fermeture des portes de toutes les écoles à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 jusqu’à nouvel ordre 3. allocation d’une enveloppe de 300 à 500 mille gourdes par le MICT aux municipalités 4. mise en place d’un centre de commandement dans la résidence du Premier Ministre 5. des conteneurs de provisions alimentaires et de soins sanitaires sont déjà transférés aux 5 départements les plus ciblés 6. mobilisation de la PNH, du Corps du Génie Militaire, des brigadiers de la croix rouge et de la Protection Civile 7. l’évacuation des zones à risque de gré ou de force vers des abris provisoires.
Des consignes de sécurités sont prescrites à la population, telles que :
1. interdiction des opérations de cabotage par le SEMANAH 2. ne pas rester dans des zones à risque 3. protection des documents importants 4. se procurer des médicaments pour les personnes malades et protéger les enfants
Le Ministère de la Communication appelle la population haïtienne à continuer à suivre les bulletins météorologiques et à respecter scrupuleusement les consignes du Gouvernement Central et des autorités locales.
-FIN-
******
Siklòn Irma (Ima) : Gouvènman an mande tout moun rete veyatif
Pòtoprens mèkredi 2017.- Ministè Kominikasyon ap fè konnen Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal la, Doktè Max Rudolph Saint-Albain (Maks Woudòlf Sentalben), ki te gen ak li Direktè Pwotèksyon sivil la, Doktè Jerry Chandler (Djeri Chandlè), te bay yon konferans pou Laprès pou pale sou siklòn Irma (Ima) a, nan lokal Ministè Kominikasyon, jounen mèkredi 6 septanm 2017 la.
Siklòn sa a ki nan kategori senk (5) ap frape tout dis (10) depatman peyi a, men depatman Nò, Nòdès, Nòdwes, Latibonit ak Plato Santral pi konsène. Anba lòd chèf leta a, Ekselans Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz), tout Gouvènman an mobilize pou pa gen menm yon grenn moun ki mouri (zewo mò) pandan pasaj siklòn nan.
Gouvènman an deja pran dispozisyon sa yo, yon fason pou pwoteje popilasyon an:
1) Alèt wouj sou tout tèritwa nasyonal la, a pati de mèkredi 6 septanm 2017, 2) tout pòt lekòl dwe rete fèmen jiskaske yo resevwa lòd pou relouvri yo, 3) ministè Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal mete ant 300 a 500 mil Goud disponib pou chak meri, 4) gen yon sant kòmandman ki mete sou pye lakay Premye Minis la, 5) gen konntenè manje ak swen sante ki déjà pati al nan senk (5) depatman ki pi menase yo, 6) mobilizasyon Polis Nasyonal la, Kò Jeni Militè a, Brigadye Kwa wouj ak Direksyon Pwoteksyon sivil yo, 7) Pare nou pou n kite zòn malè pandye yo, vle pa vle, al nan kay ki chwazi pou akeyi moun pandan siklòn nan ap pase a.
Gen plizyè konsiy sekirite pou popilasyon an tankou :
1) Daprè yon nòt SEMANAH mete deyò, okenn bato pa dwe vwayaje, 2) Mete tout papye enpòtan nou nan sachè plastik pou yo pa mouye, 3) Achte medikaman met la pou moun ki malad yo. 4) Kite zòn malè pandye yo.
Ministè Kominikasyon mande tout popilasyon an pou swiv bilten meteyowolojik yo epi respekte tout konsiy Gouvènman an la ak otorite lokal yo pase.
Ayiti anba menas SIKLON IRMA. Gwo van siklòn ka lakoz pye bwa ak branch bwa tonbe. Fè koupe branch bwa ki sou fil kouran ak sa ki twò pre lakay ou. Enfòme fanmi w ak zanmi w, epi mete pwovizyon ak medikaman lakay ou. SIKLON se malè pandye, suiv konsèy otorite yo, pou sove lavi w.
Dans le cadre de la semaine spéciale des conférences de presse pour la rentrée scolaire, le Ministère de la Communication reçoit le Secrétaire d’Etat à la Sécurité Publique, M. Léon Ronsard Saint-Cyr , ce jeudi 31 août 2017, à 9h:45 am, au local dudit Ministère, #23, Ave Lamartinière (Bois Verna).
A cette conférence de presse, le Secrétaire d’Etat à la Sécurité Publique, M. Ronsard Saint-Cyr interviendra sur les dispositions prises dans le cadre de la rentrée scolaire. Les médias, désireux de couvrir cette conférence, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.
Cette conférence sera retransmise en direct par la Radio Nationale d’Haïti (RNH), la Télévision Nationale d’Haïti (TNH) et pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux.
Nan kad semèn espesyal Konferans pou laprès pou rantre lekòl la, Ministè Kominikasyon ap resevwa Sekretè Deta Sekirite Piblik , Mesye Léon Ronsard Saint-Cyr, (Leyon Wonsa Sensi), jedi 31 dawout 2017 la, a 9vè 45 nan maten, nan lokal Ministè a ki chita nan # 23, Avni Lamatinyè (Bwa Vèna).
Sekretè Deta Sekirite Piblik , Mesye Ronsard Saint-Cyr, (Wonsa Sensi), pral pale sou dispozisyon ki pran pou rantre lekòl la. Medya k ap vin kouvri konferans sa a dwe sou plas nan lè ki fikse a.
Konferans sa a, ap an dirèk sou Radio Nationale d’Haïti (RNH) (Radyo Nasyonal Ayiti), Télévision Nationale d’Haïti (TNH), (Televizyon Nasyonal Ayiti) ak sou plizyè platfòm rezo sosyal.
Port-au- Prince, le 30 août 2017.-Le Ministère de la Communication informe que la Coordonnatrice du Programme National de Cantines Scolaires (PNCS), Mme Phanèse R. Laguerre, a donné une conférence de presse au local dudit Ministère, ce mercredi 30 août 2017, au cours de laquelle, elle a présenté les dispositions prises pour la rentrée scolaire prévue le 4 septembre 2017.
Le PNCS est l’unique institution responsable de la gestion des cantines scolaires à travers le pays. Il est chargé également de régulariser et de contrôler toutes les instances opérant dans ce domaine. «Pour répondre à sa mission, le PNCS entend couvrir toutes les communes dans le but de toucher les enfants les plus défavorisés et accorder une attention particulière au Grand Sud qui a été sévèrement frappé par l’ouragan Matthew.», a précisé la Coordonnatrice du PNCS.
Cette conférence a été l’occasion pour la Coordonnatrice du PNCS d’expliquer que l’éducation de qualité ne dépend pas seulement de matériels didactiques, mais aussi de la santé nutritionnelle des élèves. «La production nationale sera mise en valeur dans les rations alimentaires qui seront offertes aux écoliers», a soutenu Mme Phanese R. Laguerre, tout en ajoutant qu’après plusieurs réunions de travail réalisées avec des directeurs d’écoles et les partenaires du programme, tout est prêt pour la rentrée de l’année académique 2017-2018.
Le PNCS, de concert avec le Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP) veut s’assurer que chaque élève ait à sa disposition au moins un plat chaud quotidiennement, ce qui s’incrit dans la vision du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse, de travailler à l’amélioration des conditions d’aprentissage de nos enfants, en vue de favoriser l’émergence d’une nouvelle génération de citoyens haïtiens conséquents.
-FIN-
****
PNCS pare pou rantre lekòl la epi pran angajman pou l fè pwomosyon pou pwodiksyon nasyonal la
Pòtoprens, 30 Dawout 2017.- Ministè Kominikasyon ap fè konnen Madam Phanèse R. Laguerre (Fanèz R. Lagè), Kòdonatris PNCS ki se Pwogram Nasyonal Kantin nan Lekòl yo, te bay yon konferans pou Laprès nan lokal Ministè a, jounen mèkredi 30 dawout 2017 la, kote li te prezante dipozisyon ki pran pou rantre lekòl la ki fikse pou 4 septanm k ap vini an.
PNCS se sèl enstitisyon ki responsab pou jere zafè kantin nan lekòl nan tout peyi a. Li la tou pou mete lòd epi kontwole tout enstans k ap travay nan domèn sa a. «Pou rive ranpli misyon l, PNCS ap chèche kouvri tout komin yon mannyè pou l ka rive touche timoun ki pi nan bezwen yo epi li mete yon atansyon patikilye sou gran Sid la ki te viktim anpil anba siklòn Matyou».
Konferans sa a se te okazyon pou Kòdonatris PNCS la esplike yon bon kalite edikasyon pa depann sèlman de materyèl elèv yo ap itilize, men tou li depann de fason timoun yo ap nouri. «Nou pral mete Pwodiksyon nasyonal la an valè nan manje nou pral bay timoun yo », se sa Madam Phanèse R. Laguerre (Fanèz R. Lagè) fè konnen pandan l koutinye pou l di aprè plizyè reyinyon travay PNCS fè ak Direktè lekòl yo epi patnè l yo, li pare pou rantre ane lekòl 2017-2018 la.
PNCS, nan tèt kole ak Ministè Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon pwofesyonèl vle asire yo chak elèv gen chans resevwa pou pi piti yon plat manje chak jou, sa ki antre nan vizyon chèf leta a, Ekselans Mesye Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz) pou amelyore fason timoun nou yo ap aprann, yon mannyè pou pèmèt yon generasyon tout nèf sitwayen ayisyen konsekan boujonnen nan peyi a.
Port-au- Prince, le 29 août 2017.- Dans le cadre de la semaine spéciale de conférences pour la rentrée scolaire, le Ministère de la Communication a reçu, ce mardi 29 août 2017, le Directeur Général de la compagnie «Dignité», M. Romuald Piard, qui a fait le point autour des dispositions prises par l’institution pour la rentrée scolaire prévue le 4 septembre 2017.
Au cours de cette conférence, le titulaire de la compagnie Dignité a présenté un état des lieux et des efforts consentis par l’institution en vue de satisfaire les besoins des écoliers en matière de transport. Le Chef de l’Etat, ayant visité la compagnie Dignité, le 10 août dernier, a passé des instructions claires afin que des dispositions soient prises pour assurer l’entrentien et la réparation des autobus.
La compagnie de transport scolaire «Dignité» qui dispose actuellement de 280 autobus dans les 10 départements du pays entend travailler pour rendre son service accessible à travers beaucoup plus de communes.
La décision d’accompagner la compagnie de transport scolaire «Dignité » confirme la volonté du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse de faciliter le transport gratuit des écoliers pour l’année académique 2017-2018.
-Fin-
****
Konpayi Diyite garanti transpò gratis pou timoun lekòl
Pòtoprens, 29 Dawou 2017.- Nan kad semèn espasyal konferans pou rantre lekòl la, Ministè Kominikasyon te resevwa, jounen madi 29 Dawou 2017 la, Direktè Jeneral Konpayi Diyite a, Mesye Romuald Piard (Womyal Pya), ki te pale sou dispozisyon enstitisyon l nan pran pou prepare rantre lekòl la ki fikse pou 4 septanm 2017.
Nan konferans sa a, Respnsab konpayi Diyite a te prezante sitiyasyon konpayi a ak jefò enstitisyon an ap fè pou l rive satisfè bezwen timoun lekòl yo nan sa ki gen pou wè ak transpò. Chèf Leta a, Ekselans Mesye Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz) ki te vizite Konpayi Diyite nan dat 10 Dawou 2017, te pase lòd pou dispozisyon pran yon mannyè pou yo ka fè sèvis nan bis k ap mache yo epi repare sa ki anpàn yo.
Konpayi Diyite ki genyen jounen jodi a 280 bis nan 10 depatman peyi a vle travay pou gaye sèvis li nan plis komin toujou.
Desizyon pou akonpaye Konpayi Diyite a konfime volonte Prezidan Repiblik la, Ekselans Mesye Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz), pou l travay pou ranfòsman sistèm edikasyon an epi pèmèt timoun yo viv byen.
Port-au- Prince, le 28 août 2017.- Le Ministère de la Communication a débuté, ce lundi 28 août 2017, la semaine spéciale de conférences de presse dans le cadre de la rentrée scolaire, avec son programme habituel les Lundis de la Presse. À cette conférence, le Ministère a reçu le Directeur Général du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP), M. Meniol Jeune, qui a fait le point sur les dispositions prises pour la rentrée scolaire prévue, le 4 septembre 2017.
Le calendrier scolaire a été déjà rendu disponible et distribué; un circulaire fixant les frais scolaires à 1000 gourdes pour le troisième cycle fondamental et le secondaire dans toutes les écoles publiques a été également publié. La population et les instances concernées sont exhortées à respecter le calendrier et le montant des frais scolaires.
En vue d’assurer une bonne harmonisation de la distribution des kits scolaires, des dispositions ont été prises avec les partenaires concernés pour y parvenir de façon équitable dans tous les départements du pays. “Le MENFP va procéder à la distribution d’uniformes, la dotation et la subvention d’ouvrages pour les écoliers”, a ajouté le Directeur Général du MENFP, tout en annonçant des inaugurations de nouvelles écoles construites.
Dans le but d’améliorer l’apprentissage des langues étrangères, les élèves de la neuvième année fondamentale subiront obligatoirement les épreuves d’anglais et d’espagnol. Par ailleurs, le renforcement de la formation continue des enseignants, la finalisation des permis provisoires d’enseigner et des visites de travail avec les écoles à faible taux de résultats sont, entre autres, des objetifs visés pour la nouvelle année académique.
Conscient que l’éducation est de toute évidence l’un des piliers du développement durable, le Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse veut renforcer le système éducatif haïtien et investir dans la scolarisation dès la petite enfance, en vue de lutter contre la pauvreté et les inégalités sociales.
Pòtoprens, 28 Dawout 2017.- Ministè Kominikasyon tanmen, jodi lendi 28 Dawout 2017 la, semèn espesyal konferans pou Laprès nan okazyon rantre lekòl la, ak pwogram chak semèn li a, Lendi Laprès. Nan konferans sa a, Ministè a te resevwa Direktè Jeneral Ministè Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon Pwofesyonèl la, Mesye Meniol Jeune (Menyòl Jèn) ki te pale sou dispozisyon ki pran pou rantre lekòl la.
Kalandriye ane lekòl la gentan deja disponib epi distribye; gen yon nòt ki soti tou ki fikse 1000 Goud kòm kantite lajan elèv lekòl piblik ki nan twazyèm pati klas fondamantal ak nan segondè yo dwe peye. MENFP ankouraje popilasyon an ak tout lòt enstans konsène respekte kalandriye sa a ak kantite lajan ki fikse a.
Pou asire l distribisyon kit lekòl yo pral byen pase, gen kèk dispozisyon ki pran ak patnè konsène yo yon mannyè pou rive touche tout depatman yo. « MENFP ap bay inifòm, liv epi l ap soutni popilasyon an nan peye yon pati nan kòb kèk liv koute », se sa Direktè Jeneral MENFP a ajoute pandan l anonse inogirasyon kèk nouvo lekòl nan semèn sa a.
Nan objektif pou amelyore aprantisaj lang etranje yo, elèv nevyèm ane fondamantal ap gen pou yo konpoze ni nan anglè ni nan espanyòl. Yon lòt bò, ranfòsman fòmasyon pwofesè yo, finalizasyon pèmi pwovizwa anseye yo epi vizit pou travay ak lekòl ki pa bay anpil elèv pase nan bakaloreya yo, se kèk pami objektik MENFP bay tèt li pou ane lekòl sa a.
Pandan li rekonèt klèman edikasyon se youn nan poto mitan devlopman dirab, Prezidan Repiblik la vle ranfòse sistèm edikatif ayisyen an epi envesti nan lekòl timoun yo depi yo tou piti yon mannyè pou l ka lite kont povrete ak inegalite sosyal.
Le Ministère de la Communication invite la presse à sa série de conférences hebdomadaires, Les LUNDIS DE LA PRESSE, ce lundi 28 août 2017 , à 9:45 am, au local dudit Ministère #23, Ave Lamartinière (Bois Verna).
Le Ministère de la Communication reçoit le Directeur Général du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP), M. Meniol Jeune, qui interviendra sur les dispositions prises dans le cadre de la rentrée scolaire.
Les médias, désireux de couvrir cette conférence, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.
La Conférence « Les Lundis de la Presse » # 13 sera retransmise en direct par la Radio Nationale d’Haïti (RNH), la Télévision Nationale d’Haïti (TNH) et pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux.
-Fin-
***––––––––––––
Envitasyon : Lendi Laprès # 13
Ministè Kominikasyon envite laprès nan konferans li bay chak semèn yo, Lendi Laprès, jou lendi k ap 28 dawout 2017 la, a 9vè 45 nan maten, nan lokal Ministè a ki chita nan # 23, Avni Lamatinyè (Bwa Vèna).
Ministè Kominikasyon ap resevwa Direktè Jeneral Ministè Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon Pwofesyonel la, Mesye Meniol Jeune (Menyòl Jèn) ki pral pale sou dispozisyon ki pran pou rantre lekòl la.
Medya k ap vin kouvri konferans sa a dwe sou plas nan lè ki fikse a.
Konferans « Lendi Laprès » # 13 la ap an dirèk sou Radio Nationale d’Haïti (RNH) (Radyo Nasyonal Ayiti), Télévision Nationale d’Haïti (TNH), (Televizyon Nasyonal Ayiti) ak sou plizyè platfòm rezo sosyal.
Le Ministère de la Communication organise une semaine spéciale de conférences de presse dans le cadre de la rentrée scolaire, en son local sis au # 23, Ave Lamartinière (Bois Verna). Cette activité débutera le lundi 28 août 2017 avec le programme habituel «Les Lundis de la Presse» et prendra fin le vendredi 1er septembre 2017. L’heure fixée pour ces conférences est 9h :45 am.
Au cours de cette semaine de conférences, les Institutions concernées présenteront les différentes mesures d’accompagnement prises par le gouvernement pour la rentrée scolaire.
Le programme se présente comme suit :
Lundi : Ministère de l’Education Nationale et de la Formation professionnelle ( MENFP )
Mardi : DIGNITE, compagnie de transport scolaire
Mercredi : PNCS (Programme National de cantine scolaire)
Jeudi : Sécurité Publique PNH/EDUPOL/Direction Centrale de la Police routière (DCPR)
Vendredi : FAES (Fonds d’Assistance Economique et Sociale).
Les médias, désireux de couvrir ces conférences, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.
Ces conférences seront retransmises en direct par la Radio Nationale d’Haïti (RNH), la Télévision Nationale d’Haïti (TNH) et pourront être suivies sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux.
-Fin-
***––––––––––––––
Envitasyon : Semèn espesyal konferans pou Laprès pou rantre lekòl la
Ministè Kominikasyon ap reyalize yon semèn espesyal konferans pou Laprès pou rantre lekòl la, nan lokal li ki chita nan # 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna) (Avni Lamatinyè, Bwavèna). Aktivite sa a ap demare lendi 28 dawout ak program chak lendi a ( Lendi Laprès) pou li bout vandredi 1 septanm 2017. Konferans sa yo ap kòmanse a 9è :45 am.
Enstitisyon ki konsène yo ap gen pou yo prezante, nan semèn konferans sa a, kijan gouvènman an pral akonpaye popilasyon an pou rantre lekòl la.
Mèkredi : PNCS ( Pwogram Nasyonal Kantin nan Lekòl )
Jedi : Sekirite Piblik/PNH/EDIPOL/ Sikilasyon
Vendredi : FAES ( Fon Asistans Ekonomik ak Sosyal ) .
Medya k ap vin kouvri konferans sa yo dwe sou plas nan lè ki fikse a.
Konferans sa yo ap an dirèk sou Radio Nationale d’Haïti (RNH) (Radyo Nasyonal Ayiti), Télévision Nationale d’Haïti (TNH), (Televizyon Nasyonal Ayiti) ak sou plizyè platfòm rezo sosyal.
