Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Étiquette : DPC

Tempête tropicale Laura : Le lac de Péligre est en crue

Le lac de Péligre est en crue : les communautés riveraines du fleuve Artibonite doivent continuer à évacuer en urgence

Port-au-Prince, le dimanche 23 août 2020.- La direction générale de la Protection civile et ses coordinations départementales du Centre et de l’Artibonite invitent les communautés riveraines du fleuve Artibonite, notamment celles en aval du lac de Péligre, à continuer à évacuer.

Le lac artificiel de Péligre est en crue, selon les observations des équipes de Protection civile locales. Les autorités de “Péligre jusqu’à Grande Saline” insistent pour une évacuation rapide de la population alors que la tempête tropicale Laura est en train de traverser le pays. Ce cyclone devrait déverser jusqu’à 300 mm de pluie par endroits, dans les prochaines heures.

La direction générale de la Protection civile continue de demander à la population d’appliquer les consignes de sécurité par rapport aux dangers des cyclones.

                              -FIN-

Tanpèt Twopikal Isaias : Direksyon Jeneral Pwoteksyon Sivil mande popilasyon an kontinye rete veyatif

Pòtoprens, vandredi 31 jiyè 2020.- Pandan Tanpèt Twopikal Isaias deja kite kòt Nò Dominikani pou dirije l Naso, Direksyon Jeneral Pwoteksyon Sivil mande popilasyon nan tout 10 depatman peyi a, sitou moun ki rete nan zòn malè pandye yo, pou kontinye rete veyatif.

Se vre sant siklòn nan pase nan lanmè sou kòt Nò Ayiti, men sa pa anpeche li kontinye lakòz lapli nan tout depatman yo pandan nwit la pou rive demen vandredi 31 jiyè. Van k ap soufle ak bon kou lapli k ap tonbe gentan lakòz larivyè gonfle, kay dekouvri, jaden kraze plizyè kote nan peyi a, sitou nan depatman Grandans, Nip, Nòdwès, Sid ak Sidès.

Direksyon Jeneral Pwoteksyon Sivil mande tout moun, fanm kou gason, timoun kou granmoun, toujou pran anpil prekosyon epi kontinye respekte konsiy sekirite yo parapòta inondasyon – sitou inondasyon bridsoukou – deboulonnay tè, glisman teren ak move kondisyon lanmè.

Si otorite yo mande w evakye oswa si w santi ou menm lavi w oubyen sante w menase, deplase ansanm ak fanmi w ale yon kote ki pi asire, pandan n ap pwoteje tèt n ou. Pinga travèse pou kwakseswa dlo k ap desann, pa fè l ni apye, ni sou bèt, ni a moto, ni sou bekàn, ni nan machin. Si w te nan lari epi ou wè gwo dlo kòmanse monte pi devan, pito w kase tèt tounen, menm si w nan machin. Yon dlo wotè yon ti chèz ba k ap desann deja twòp pou bwote yon ti machin ale.

Direksyon Jeneral Pwoteksyon Sivil ap kontinye swiv jan sitiyasyon an ap evolye epi li garanti popilasyon an l ap kontinye kanpe bò kote l nan bon tan tankou nan sitiyasyon difisil yo.

Préparation de la saison cyclonique 2018 : la Protection civile amplifie ses actions à travers le pays

Cayes, le 9 avril 2018.- Le directeur de la Protection civile, Dr Jerry Chandler, a lancé, ce lundi 9 avril, une série de visites des centres d’opérations d’urgence (COU) à travers le pays. Cette démarche, dont la première étape l’a conduit aux Cayes, département du Sud, s’inscrit dans le cadre d’un plan de renforcement stratégique et opérationnel des capacités nationales de coordination et de réponse à l’approche de la cyclonique 2018.

Depuis le mois de février et le lancement officiel des activités de préparation de la saison cyclonique, par le ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, Dr Max Rudolph Saint-Albin, la direction de la Protection civile a élaboré et initié la mise en œuvre d’une stratégie de travail autour de quatre grands axes : la coordination, l’information et la communication, la préparation et la réponse et les actions d’atténuation.

« Si nous voulons une réponse plus efficiente et efficace en faveur de la population lors des situations d’urgence ou de catastrophe, il nous faut, à chaque fois, renforcer la coordination des interventions  en vue d’améliorer le processus de prise de décisions politiques et techniques, à tous les niveaux », a souligné Dr Chandler, qui s’adressait aux principaux gestionnaires du COUD du Sud.

Les centres d’opérations d’urgence, qui sont activés pendant où à l’approche d’un événement adverse, brusque ou progressif, coordonnent les actions et opérations que conduisent conjointement les institutions membres et partenaires du Système national de gestion des risques et des désastres.

La DPC, qui dirige techniquement le COU au niveau national, réitère son engagement à tout mettre en œuvre pour accompagner la population en temps normal comme en situation d’urgence. Elle appelle les acteurs nationaux et internationaux à continuer à s’aligner à la stratégie de préparation de la saison cyclonique 2018.

-FIN-

Lancement officiel des travaux pour l’élaboration du cadre légal du Système National de Gestion des Risques et Désastre

Port-au-Prince, lundi 10 juillet 2017.- Le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, le Docteur Max Rudolph SAINT-ALBIN, accompagné notamment de son Directeur de Cabinet, monsieur Jean Edner Nelson et du Directeur de la Protection Civile, le Docteur Jerry CHANDLER, a procédé dans la matinée du jeudi 6 juillet 2017, à l’hôtel MONTANA, au lancement officiel des travaux d’élaboration du cadre légal du Système National de Gestion des Risques et des Désastres (SNGRD).

Dans son intervention de circonstance, le Titulaire du Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales a indiqué que ces premiers travaux officiels sur la préparation du cadre légal du SNGRD, font partie des recommandations de la feuille de route confiée au MICT par le Premier Ministre Jack Guy LAFONTANT et sont en droite ligne des instructions reçues du Président de la République, SEM. Jovenel MOISE, pour le renforcement et la modernisation de la Direction de la Protection Civile.

L’adoption du cadre légal devra permettre la mise en place de structures de protection civile modernes, énergiques dans leurs actions, avec des mécanismes de coordination plus efficaces au niveau du SNGRD, qui leur permettront d’anticiper sur les situations de désastres, de mieux diriger les interventions à l’échelle nationale pour la protection de la population et des infrastructures, a précisé également le Ministre Max Rudolph SAINT-ALBIN.

Pour sa part, le Directeur de la Protection Civile, le Docteur Jerry CHANDLER, s’est réjoui du lancement des travaux de préparation de ce document à la fois légal, technique et stratégique à partir duquel de grandes décisions seront prises en matière de réduction des risques de catastrophes en Haïti. Le Dr CHANDLER s’appuie sur le plein soutien de son Ministre de tutelle, dans le processus devant conduire à l’adoption au Parlement haïtien de l’avant-projet de loi sur le Système National de Gestion des Risques et de Désastres.

FIN.-

Contact :
Bureau de Communication
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales
infosmict@gmail.com
(509) 4892 3169
(509) 2811 0619

La direction de la Protection Civile redoute des inondations pour ce week-end et appelle à la prudence

Port-au-Prince, le 7 juillet 2017.- La Direction de la Protection civile du Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, initie la mobilisation de ses structures à travers le pays en raison des précipitations prévues pour ce week-end. Elle appelle à la prudence la population des zones à hauts risques d’inondation, de glissement de terrain et d’éboulement.

L’Unité hydrométéorologique nationale a annoncé vendredi que des averses localement orageuses, sont attendues au passage d’une onde tropicale dans la soirée du samedi 8 et le dimanche 9 juillet dans la matinée. Plusieurs départements, tels que le Nord, le Nord-Est, le Bas-Artibonite, la région centrale de la Presqu’île du Sud et les régions du massif de la Hotte, devraient recevoir des précipitations au-dessus de la normale. Des inondations localisées sont également possibles dans la partie occidentale de la Presqu’île du Sud et dans les Nippes.

Par conséquent, la direction de la Protection civile appelle les populations des zones à risques à rester prudentes et à appliquer scrupuleusement les consignes de sécurité en cas d’inondations, d’éboulements ou de glissements de terrain. Les citoyennes et les citoyens qui habitent près des ravines, des courants d’eau ou d’autres zones inondables, doivent prendre les dispositions en vue d’évacuer si les autorités en font la demandent ou si le niveau de l’eau les y obligerait.

FIN.-

Contact :

Bureau de Communication

Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales

infosmict@gmail.com

(509) 4892 3169

(509) 2811 0619

 

DIREKSYON PWOTEKSYON SIVIL MANDE POPILASYON AN PRAN ANPIL PREKOSYON ANBA MENAS INONDASYON KI KA RIVE SOU KÈK ZÒN NAN PEYI A SOTI SAMDI POU BOUT DIMANCH

 
Pòtoprens, 7 jiyè 2017.- Direksyon Pwoteksyon Sivil Ministè Enteryè ak Kolektivite Teritoryal yo, tanmen mobilizasyon ekip li yo nan tout peyi a parapòta lapli ki prevwa pou wikenn nan. Li mande popilasyon ki rete nan zòn malè pandye tankou inondasyon, glisman teren ak deboulonnay tè pou pran anpil prekosyon.

 
Inite Idwometeyolojik Nasyonal, ka p fè siveyans meteyo nan peyi a,  anonse jou ki te vandredi a, gen yon onn twopikal k ap pote bon kou lapli ak loray nan aswè samdi 8 ak dimanch ka p 9 jiyè a, nan maten. Plizyè deptman nan peyi a, tankou Nò, Nòdès, Anba Latibonit, mitan Preskil Sid la ak anwo masif Lawòt la, ap resevwa plis lapli pase sa ki konn tonbe nòmalman. Konsa, kapab genyen inondasyon kèk kote tou nan pati Lwès Preskil Sid la ak nan depatman Nip.

 
Se poutèt sa, Direksyon Pwoteksyon Sivil mande popilasyon nan zòn malè pandye yo, pou yo pran anpil prekosyon epi swiv konsiy sekirite yo pou sizoka ta gen inondasyon, deboulonnay tè oswa glisman teren.  Moun ki abite tou pre ravin, larivyè oswa lòt kote dlo ka anvayi, dwe pran dispozyon pou yo evakye si otorite nan zòn nan ta mande yo sa, oswa si yo wè dlo ta kòmanse monte.

 

-FINISMAN-

Biwo kominikasyon

Ministè Enteryè ak Kolektivite Teritoryal yo

infosmict@gmail.com

(509) 4892 3169