Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Étiquette : Kilti

Ministè kilti ak Kominikasyon koubel byen ba devan lanmò Emmanuel Charlemagne

Pòtoprens, dimanch 10 desanm 2017.- Ministè Kilti ak Kominikasyon aprann ak anpil lapèn nouvèl lanmò Emmanuel Charlemagne (Manno Chalmay), nan lannwit samdi 9 pou rive dimanch 10 desanm 2017 la. Apre li fin batay ak anpil kouraj ak yon Kansè nan poumon li rive tonbe ak 69 lane.

Emmanuel Charlemagne (Emanyèl Chalmay), militan politik, ikón mizik angaje tradisyonèl ayisyèn yo, te yon chantè popilè ki t ap pral make plizyè jenerasyon.

Ministè Kilti ak Kominikasyon, nan sikonstans difisil sa a, ap prezante tout senpati l bay fanmi Emmanuel Charlemagne ( Emanyèl Chalmay), zanmi li yo, kolaboratè l yo, ak tout moun ki te sipòte l nan gwo batay li t ap mennen kont maladi kansè a, epi tout fanatik chantè, konpozitè, entèprèt sila a kite ak dlo nan je jounen jodi a.

-FEN-

[Ajennda pou Laprès] Lendi Laprès # 17 : Lansman ofisyèl mwa lang ak kilti kreyòl la

Ministè Kominikasyon envite laprès nan konferans li bay chak semèn yo «Lendi Laprès», jou lendi k ap 2 oktòb 2017 la, a 9è: 45 nan maten, nan lokal Ministè a ki chita nan # 23, Avni Lamatinyè (Bwa Vèna).

Nan konferans pou laprès sa a, Ministè Kominikasyon ap resevwa Akademi Kreyòl Ayisyen an (AKA) pou lansman ofisyèl mwa lang ak kilti kreyòl la.

« Jèn yo, an nou sèvi ak lang nou tout kote san baboukèt ! », se sou tèm sila a, Akademi an ap selebre mwa lang ak kilti kreyòl la ane sa a. Pandan konferans pou laprès sa a, AKA ap pwofite anonse tout aktivite li menm ak enstitisyon patnè l yo ap gen pou òganize tout kote nan peyi Dayiti ak aletranje.

Ministè Kominikasyon konte sou prezans manm Laprès yo pandan l ap mande yo pou yo sou plas nan lè ki fikse a.

Konferans « Lendi Laprès » # 17 la ap an dirèk sou Radio Nationale d’Haïti (RNH) (Radyo Nasyonal Ayiti), Télévision Nationale d’Haïti (TNH), (Televizyon Nasyonal Ayiti) ak sou plizyè platfòm rezo sosyal.

Le Ministre Limond Toussaint installe Franceline Cadet Robas comme nouvelle Directrice Générale de la Bibliothèque Nationale d’Haïti

Port-au-Prince, mercredi 30 août 2017.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, Limond Toussaint, a installé dans ses fonctions, mercredi 30 août 2017, Mme Franceline Cadet Robas, comme nouvelle Directrice Générale de la Bibliothèque Nationale d’Haïti (BNH). La cérémonie s’est déroulée à la salle de conférence de l’institution en présence de certains officiels, parlementaires et cadres de la BNH.

Le Ministre qui qualifie la Bibliothèque Nationale de « Berceau du Patrimoine littéraire de la nation haïtienne » a fait savoir à la nouvelle titulaire des lieux que « la tâche est immense puisque le livre ainsi que les arts plastiques, la danse et la musique sont non seulement des composantes de la culture mais aussi des instruments d’éducation ».

Par ailleurs, M. Toussaint, au nom de l’Administration Moise-Lafontant, se dit convaincu que Mme Robas qui détient un parcours professionnel dans l’Administration Publique, saura poursuivre et intensifier l’action de son prédécesseur, Mme Emelie Prophète, qui garde à présent la Direction Générale du Bureau Haïtien du Droit d’Auteur (BHDA).

Dans ses mots de circonstance, la Directrice Générale sortante, qui considère la BNH comme une « fabrique du futur » indique que « la nécessaire question du numérique continue à se poser parce que la Bibliothèque doit penser aux enjeux du futur et qu’avec le numérique il est plus facile de partager le savoir ».

Pour sa part, Mme Franceline Cadet Robas, a déclaré que cette nomination la met face à ses responsabilités, en tant que citoyenne, de servir son pays. « Je vais m’assurer, dès ma prise de fonction, que les grandes lignes de la politique générale du Gouvernement, relative à la recherche et à la documentation soit appliquée avec sérieux et minutie », a-t-elle avancé.

La Bibliothèque Nationale d’Haïti fut inaugurée en 1940 sous les auspices de Louis Sténio Vincent.

— Fin —

Haïti participe à la 13ème édition du Festival des Arts de la Caraïbe (CARIFESTA)

Port-au-Prince, jeudi 17 août 2017.- Le Ministère de la Communication informe qu’ une délégation haïtienne a laissé Port-au-Prince, le mercredi 16 août 2017, pour représenter Haïti à la 13ème édition du Festival des Arts de la Caraïbe (CARIFESTA) qui se tient à la Barbade du 17 au 27 août 2017, autour du thème « Asserting our Culture, Celebrating Ourselves ».

Le Ministère de la Communication indique que le Festival des Arts de la Caraïbe se déroule tous les deux ans dans l’un des Etats membres du Marché Commun Caribéen (CARICOM). Le Festival est décrit comme une sorte d’« Olympiques » artistique et culturel qui réveille une identité régionale en stimulant le mouvement culturel dans toute la région. Haïti avait participé à la 11ème édition de CARIFESTA qui s’était tenue à Suriname en 2013 et a accueilli la 12ème édition de ce Festival en 2015.

Le Ministère de la Communication précise que la participation culturelle d’Haïti à la 13ème édition de Carifesta est décrite dans un document artistique mis au point par le Directeur du Bureau National d’Ethnologie, M. Erol Josué qui joue le rôle de Directeur Artistique de la délégation haïtienne. Les performances haïtiennes à Carifesta XIII seront inscrites dans les catégories de la Musique, de la Danse, du Théâtre et de la Mode. Des écrivains et penseurs haïtiens prendront part également au Symposium où ils débattront de thématiques relevant du patrimoine culturel caribéen.
Le Document Artistique se présente comme suit:
1) Une parade citoyenne sous forme de narration des temps forts qui ont jalonné l’évolution du peuple haitien;
2) Une trilogie musicale mettant à l’honneur trois (3) générations d’artistes et d’ambassadeurs touristiques d’Haïti :
a) La génération Vodou Jazz avec Sara Rénélique, Jehyna Sahyeir Celestin et Fabienne Denis;
b) La génération émergente comprenant les artistes Mandela Jean Francois, Fermilus Mackenson Fils Lenor dit F-Mack et Clints Pavelus;
c) La génération POP présentant les stars haitiennes Rutshelle Guillaume, Jonathan Perry dit J-Perry et Michael Benjamin alias Mikaben.
3) Des spectacles mélangeant danses, théâtres, chants et arts visuels comme 21 Nanchon, Xpression ; des artistes comme Erol Josué, Linda Isabelle Francois, Val Jeanty, Oscar Jean Baptiste ou encore des groupes comme Nègès Fla-Vodou, la troupe de Danse du Théâtre National, etc.
4) Des prestations musicales assurées par des groupes tels que : Tabou Combo, Sweet Micky, Boukman Eksperyans et Ti-Coca & Wanga Nègès.
5) Des interventions au Symposium par Lyonel Trouillot, Nesmy Manigat, Emmelie Prophète, Rose Nesmy Saint Louis, Jean Euphèle Milcé et Jerry Michel.

Le Ministère de la Communication souligne que, pour faciliter la participation d’ Haïti à Carifesta XIII, un comité de gestion avait été mis sur pied. Ce comité réunit plusieurs organismes concernés, tels que le Ministère de la Culture et de la Communication, le Ministère du Tourisme, le Ministère des Affaires Etrangères, le Bureau National d’Ethnologie (BNE), l’Ecole Nationale des Arts (ENARTS) et le Bureau Haïtien du Droit d’Auteur (BHDA).

Tout en rappelant la volonté du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse, de travailler pour faire valoir la Culture et les attraits touristiques d’Haïti, le Ministère de la Communication souhaite une bonne participation d’Haïti à la 13ème édition du Festival des Arts de la Caraïbe (CARIFESTA) qui s’avère un excellent moyen de célébrer notre identité dans la zone et de faire la promotion de nos talents.

– FIN –

Lendi Laprès # 5: Ministè Kominikasyon resevwa Akademi Kreyòl Ayisyen

Pòtoprens, lendi 3 jiyè 2017.- Nan kad konferans ki bay chak semèn yo, Lendi Laprès, Ministè Kominikasyon resevwa jounen lendi 3 jiyè 2017 la, twa manm nan Akademi Kreyòl Ayisyen an : Pastè Jean Pauris Jean-Baptiste (Jan Poris Jan Batis), Prezidan Konsèy Administrasyon an, Gérard Marie Tardieu (Jera Mari Tadye), manm Konsèy Administrasyon an ak Marckly Jean Pierre (Makli Jan Pyè), Akademisyen.

Prezidan Konsèy administrasyon an, Pastè Jean Pauris Jean-Baptiste (Jan Poris Jan Batis) pa kache kontantman li pou bon jan kolaborasyon li jwenn bò kote Ministè Kominikasyon pou pèmèt lang kreyòl la vanse. « Pran dispozisyon pou tout enstitisyon leta tankou prive itilize lang kreyòl la, se youn nan pi gwo misyon Akademi an », se sa Pastè Jean Pauris Jean-Baptiste (Jan Poris Jan Batis) fè konnen.

Gérard Marie Tardieu (Jera Mari Tadye) , bò kote pa l, pwofite okazyon an pou l bat bravo pou Ministè Kominikasyon pou pwomosyon l ap fè pou lang kreyòl la. Li chita sou atik 7 nan konstitisyon peyi a pou l plede an favè respè dwa timoun lekòl yo ak tout sitwayen ayisyen genyen pou yo pale epi jwenn sèvis nan lang manman yo. « Nou pa ka aksepte pou lwa yo ap pibliye sèlman an fransè », se sa mesye Tadye deklare.

Mesye Marckly Jean Pierre (Makli Janpyè), li menm prezante premyè rezolisyon sou òtograf lang kreyòl la Akedemi an mete deyò nan dat premye jen ki sot pase a. Mesye Janpyè di li konte sou Laprès pou fè tout moun konnen epi fè pwomosyon rezolizyon premye jen 2017la pou yo kapab ekri lang kreyòl la byen.

Ministè Kominikasyon, jan Prezidan Repiblik la, Ekselans Mesye Jovenel Moïse (Jovnel Moyiz) swete l, deside travay avèk Akademi Kreyòl Ayisyen an pou yo tabli yon kominikasyon ki pa kite pèsonn sou kote gras ak lang kreyòl la, sansibilize opinyon nasyonal ak entènasyonal sou enpòtans lang sa a epi bay Ayiti jarèt pou l kontinye kenbe plas li kòm lidè nan mitan tout peyi ki pale kreyòl yo.

-FEN-

Port- au- Prince, le lundi 3 juillet 2017.- Dans le cadre des conférences hebdomadaires <<les Lundis de la Presse>>, le Ministère de la Communication a reçu, ce lundi 3 juillet 2017, trois membres de l’Akademi Kreyòl Ayisyen : Pasteur Jean Pauris Jean Baptiste, Président du Conseil d’Administration, Gérard Marie Tardieu, membre du conseil d’administration et Marky Jean-Pierre, Académicien.

Lors de cette conférence de presse, les Académiciens ont présenté:
•  Les grandes lignes de l’Akademi Kreyòl Ayisyen
•  Les activités déjà réalisées, notamment la publication de la première résolution concernant l’orthographe du créole haïtien
•  Les perspectives de l’Akademi Kreyòl Ayisyen.

Le Président du conseil d’administration de l’ AKA a exprimé sa satisfaction pour le partenariat développé entre le Ministère de la Communication et l’ AKA en vue de promouvoir la langue créole. <<Prendre des dispositions de manière à ce que les institutions étatiques et privées utilisent la langue créole constitue l’une des tâches principales de l’Académie Créole Haïtien>> , a déclaré M. Jean Pauris Jean Baptiste.

Pour sa part, Gérard Marie Tardieu a profité de l’occasion pour féliciter le Ministère de la Communication pour sa contribution dévouée à la promotion de la langue créole. L’Académicien a insisté sur la nécessité de faire respecter le droit linguistique des écoliers et de tous les citoyens haïtiens de communiquer et d’accéder aux différents services dans leur langue maternelle, en s’appuyant sur l’article 7 de la constitution de 1987.<< C’est inacceptable pour que les lois soit publiées uniquement en français>>, a martelé l’Académicien.

De son côté, l’Académicien Marky Jean-Pierre a présenté la première résolution sur l’orthographe de la langue Créole, publiée le 1er juin dernier. M. Marky Jean-Pierre dit compter sur la presse pour la diffusion et la promotion de la résolution du 1er juin 2017 en vue de permettre une bonne écriture de cette langue.

Le Ministère de la Communication et l’Akademi Kreyòl Ayisyen réitèrent leur engagement en vue d’établir une communication inclusive par le biais de la langue créole et consolider Haïti dans sa position de leader du mouvement dans le monde créolophone.

– Fin –

Décès de Claude C. Pierre, poète, linguiste, professeur et académicien

Port-au-Prince, le samedi 24 juin 2017.- Le Premier ministre, M. Jack Guy Lafontant, a appris ce samedi avec émotion le décès ce matin de Claude C. Pierre, poète, linguiste, professeur et académicien.

L’œuvre poétique de Claude C. Pierre est caractérisée par un véritable travail  sur le langage et par le parti pris pour des problèmes sociaux et existentiels. Il est à la fois un poète majeur de la littérature haïtienne, un critique littéraire, un linguiste spécialiste de la sémiotique, discipline qu’il enseignait depuis plus de 30 ans à l’Université d’Etat d’Haïti.

Il fut l’un des fervents défenseurs de la langue créole. Il aura marqué son passage en tant que coordonateur du bureau du secrétaire d’Etat à l’Alphabétisation de 2004 à 2006, et en tant que membre de l’Académie du créole haïtien.

Le chef du gouvernement salue la mémoire de cette figure importante de la culture haïtienne. Il  en profite pour adresser ses condoléances à sa famille, à ses proches, aux mondes littéraire et universitaire et aux membres de l’Académie du créole haïtien attristés par de ce départ subit.

 

Lanmò Claude C. Pierre, powèt, lengwis, pwofesè, akademisyen

Pòtoprens, samdi 24 jen 2017.- Premye minis, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan), aprann ak anpil sezisman lanmò powèt, lengwis, pwofesè akademisyen Claude C. Pierre (Klod Pyè) maten samdi a.

Zèv powèt Claude C. Pierre (Klod Pyè) se yon kokennchenn travay son lang. Li tradwi tou anpil pwoblèm sosyete a ansanm ak pwoblèm lavi k ap toumante lèzòm. Li te yon gwo powèt literati ayisyèn lan, yon kritik zèv literè, yon lengwis kite espesyalize l nan etid semyotik, yon disiplin ke l te anseye pandan plis pase 30 lane nan Inivesite Leta Dayiti.

Li te defann ak anpil konviksyon lang kreyòl la. Li make pasaj li nan batay sa kòm kòdonatè biwo Sekretè Deta Alafabetizasyon nan lane 2004-2006 e kòm manm Akademi kreyòl ayisyen.

Chèf gouvennman an salye memwa kokenn chenn powèt kilti ayisyèn lan. Li profite tou voye kondoleyans li pou fanmi, zanmi, ekriven ak pwofesè nan Inivesite, ansanm ak tout manm Akademi kreyòl ayisyen ke lanmò sa a frape anpil.

Participation du Président de la République et de la Première Dame à la fête de St Jean Baptiste à Trou du Nord

Port-au-Prince, le 24 juin 2017.- Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, accompagné de la Première Dame, Martine Moïse, a participé, ce samedi 24 juin, à la célébration eucharistique de la fête de St Jean Baptiste, dans la commune de Trou du Nord.

Le chef de l’État, reçu sous une salve d’applaudissements par une foule en liesse, a voulu faire de sa présence à cette festivité un témoignage de sa volonté de mettre sous les projecteurs, les populations des zones reculées du pays afin de réduire les inégalités et l’exclusion sociale.

La cérémonie s’est déroulée en présence de plusieurs personnalités et hauts fonctionnaires de l’État, notamment les sénateurs de la République, Ronald Larèche, Dieudonne Luma Étienne, et du maire de la ville, Dieudonné Guillaume.

Dans son homélie, le célébrant principal de la messe, Monseigneur Élius Bélizaire, a mis un accent spécial sur la nécessité pour les citoyens d’adopter un comportement responsable pour transformer le pays. Un discours qui rejoint la vision du chef de l’État, axée autour de la transparence et la rationalité dans l’utilisation des ressources pour relancer le pays et améliorer les conditions de vie des plus défavorisés.

Les efforts du chef de l’État pour faciliter l’accès des citoyens, de Trou du Nord en particulier et du pays en général, aux documents d’identité, ont été aussi salués par le prélat qui a fait remarquer l’importance de cette initiative dans la lutte pour l’équité et le développement du pays.

FIN

Vizit Koutwazi Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) nan biwo Akademi Kreyòl Ayisyen an

Pòtoprens, jedi 22 jen 2017.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) ki te gen ak li Direktè Jeneral Kominikasyon an, Mesye Calvin Cadet (Kalven Kadè) te fè, jounen jedi 22 jen 2017 la, yon vizit koutwazi nan biwo Akademi Kreyòl Ayisyen an, ki chita nan avni Magerit, (Tijo / Pòtoprens).

Objektif vizit sa a se tabli yon akò travay ant Akademi Kreyòl Ayisyen an ak Ministè Kilti ak Kominikasyon pou rive fè pwomosyon richès kiltirèl nou yo epi ba yo valè nan ranfòse ak ranmase pi bon zouti kominikasyon ki makonnen tout Ayisyen : lang manman nou an.

 

Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) salye kouraj ak detèminasyon tout Akademisyen lang kreyòl la epi felisite yo pou travay yo deja fè lè yo pibliye premye rezolisyon sou òtograf lang kreyòl la. « Lè w bay lang ou valè, sa fè w fyè de ki moun ou ye », se sa Minis la ajoute.

Prezidan AKA a, Mesye Jean Pauris Jean-Baptiste (Jan Poris Jan Batis), bò kote pa l, di li kontan anpil pou demach Ministè Kilti ak Kominikasyon fè a pou rive mete sou pye yon patenarya ant de (2) enstitisyon yo, sa ki moutre bòn volonte Gouvènman ki la a pou akonpaye Akademisyen yo nèt al kole.

Direktè Jeneral Kominikasyon an, Mesye Calvin Cadet (Kalven Kadè), li menm, moutre enpòtans Operasyon Comtech la ki se yon maryaj ant kominikasyon tradisyonèl ak teknoloji. « Majorite popilasyon an dwe jwenn epi konprann tout enfòmasyon yo », se sa Direktè Jeneral la kontinye pou l di.

Ministè Kilti ak Kominikasyon ki gen wòl pou l mete ansanm tout enstitisyon leta yo, deside travay ak Akademi Kreyòl Ayisyen an pou pèmèt popilasyon an konprann kreyòl la pi byen, dekouvri epi apresye richès kiltirèl nou, sansibililize opinyon nasyonal ak entènasyonal la sou enpòtans lang sa a epi bay Ayiti jarèt nan pozisyon l kòm lidè mouvman peyi ki pale kreyòl.
-Fen-

VISITE DE COURTOISIE DU MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, M. LIMOND TOUSSAINT AU BUREAU DE L’AKADEMI KREYOL AYISYEN

Port-au-Prince, le jeudi 22 juin 2017.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Limond Toussaint, accompagné du Directeur Général de la Communication, M. Calvin Cadet, a rendu, ce jeudi 22 juin 2017, une visite de courtoisie au bureau de l’ Akademi Kreyòl Ayisyen, situé à l’ Avenue des Marguerites, (Turgeau / Port-au-Prince ).

Cette initiative vise à établir un accord de travail entre l’ Akademi Kreyòl Ayisyen et le Ministère de la Culture et de la Communication en vue de promouvoir et de valoriser nos richesses culturelles par le renforcement et la prise en charge du meilleur outil de communication entre les tous les Haïtiens: notre langue maternelle, le créole.

Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Limond Toussaint a salué le courage et la détermination de tous les Académiciens haïtiens de la langue creole et a tenu à les féliciter pour le travail déjà fourni à travers la première résolution publiée sur l’orthographe de la langue créole haïtienne. “ Valoriser sa langue, c’est être fier de son identité “, a renchéri le Ministre Toussaint.

De son côté, le Président de l’AKA, M. Jean Pauris Jean-Baptiste s’est dit très touché de la démarche du Ministère de la Culture et de la Communication pour établir un partenariat entre les deux institutions, ce qui manifeste la ferme volonté du gouvernement actuel d’accompagner sans relâche les Académiciens.

Le Directeur Général du Ministère de la Communication, M. Calvin Cadet a, pour sa part, mis en valeur l’Opération Comtech qui est un mariage entre la communication traditionnelle et la technologie .  » Toutes les informations doivent être reçues et comprises par la majorité de la population », a déclaré le Directeur Général.

Le Ministère de la Culture et de la Communication, fidèle à son rôle transversal, entend travailler avec l’ Akademi Kreyòl Ayisyen pour permettre à la population de mieux connaître le créole, découvrir et apprécier nos richesses culturelles, sensibiliser l’opinion nationale et internationale sur l’importance de cette langue et consolider Haïti dans sa position de leader du mouvement dans le monde créolophone.

– FIN-

Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an

Akademi Kreyol Ayisyen nan tèt kole ak Ministè Edikasyon Nasyonal ak kolaborasyon Fakilte Lengwistik Aplike prezante, jedi 1e jen 2017 la, Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an.

Òtograf sa a ki gen 32 fonèm, se rezilta plizyè jounen atelye ak reprezantan dives sektè nan peyi a k ap travay sou lang kreyòl ayisyen an tankou ekriven, pwofesè, konseptè liv kreyòl, editè, lengwis, tradiktè elatriye. Aprè brase lide nan atelye yo, komisyon syantifik Akademi an te analize tout pwopozisyon yo epi vini avèk nouvo dispozisyon. Akademisyen yo te adopte desizyon pou rekondwi  alfabè kreyòl 1979 la avèk kèk chanjman nan aspè ki konsène òtograf  lang la.

Ministè Kilti ak Kominikasyon se youn nan 9 enstisyon nasyonal ki fonde Akademi Kreyòl Ayisyen an, li reprezante ak 2 manm: Akademisyen Claude Pierre ak Akademisyen Jean Pauris Jean Baptiste k ap jwe wòl Prezidan Konsèy Administrasyon an.

Participation du Ministre de la Culture et de la Communication à la 23e édition de Livres en folie

Port-au-Prince, le 15 juin 2017.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Limond Toussaint a participé, ce jeudi 15 juin 2017, à la 23e édition de Livres en Folie qui se déroule cette année dans les jardins du MUPANAH, dans l’aire du Champs-de-Mars.

Au cours d’interventions sur des médias retransmettant cet événement en direct, le Titulaire du Ministère de la Culture et de la Communication a fait valoir que Livres en Folie est un moment de rencontre et de rassemblement pour découvrir les idées traversant le champ de réflexions d’écrivains.

Cette initiative du Journal Le Nouvelliste et de la Unibank est supportée par le Ministère de la Culture et de la Communication qui entend, par cet acte, rendre effective la vision de changement, prôné par le Chef de l’Etat, dans le domaine de l’Education, a soutenu le Ministre Toussaint.

Le Ministère de la Culture et de la Communication, dans son champ d’action, vise à promouvoir et accompagner tous nos créateurs afin de préserver nos richesses culturelles, selon les grandes lignes politiques de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant.

– FIN –

Le Ministère de la Culture et de la Communication s’incline devant la carrière exceptionnelle de Viviane Gauthier

Port-au-Prince, vendredi 2 juin 2017.- Le Ministère de la Culture et de la Communication s’incline devant l’immense carrière de la figure emblématique de la danse folklorique haïtienne, Viviane Gauthier. Elle s’est éteinte jeudi 1er juin, à l’approche de la célébration de ses 100 ans.

Pionnière de la danse traditionnelle en Haïti, la chorégraphe expérimentée que fut Viviane Gauthier, laissera sa marque pendant encore longtemps dans le paysage de cette discipline grâce notamment, aux nombreux talents et élèves qu’elle a pu entraîner dans sa passion.

« Tout le secteur culturel croisait les doigts et avait souhaité voir Viviane centenaire l’année prochaine. Nous en sommes tous choqués. Mais ses 99 ans bien remplis ont fourni à cette expression culturelle qu’est la danse folklorique, assez d’énergies renouvelables pour des centenaires à venir », affirme le Ministre de la Culture et de la Communication, Limond Toussaint.

M. Toussaint dit éprouver une profonde tristesse et vouer un très grand respect envers la carrière et la passion dont la défunte a fait montre à l’égard d’un art qui s’est révélé un peu au midi de sa vie.

En plus de ses distinctions pléthoriques, Viviane Gauthier avait été honorée, en 2015, par le Ministère de la Culture et de la Communication pour sa contribution au développement de l’art en Haïti.

Le rôle joué par Mme Gauthier dans le développement de la danse traditionnelle en Haïti restera inoubliable. C’est tout le pays qui rend aujourd’hui hommage au génie d’une artiste, aux remarquables qualités d’une femme de Culture qui, dès son vivant, avait reçu le sacrement de l’histoire.

À ses proches, ses amis, ses anciens élèves et tous ceux qui l’ont connue, le Ministère de la Culture et de la Communication présente ses plus sincères condoléances.

― FIN ―

Le Président de la République salue le départ de la célèbre danseuse et chorégraphe haïtienne, Vivianne Gauthier

Port-au-Prince, Jeudi 1er Juin 2017.- Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moise, a appris avec une profonde tristesse, dans l’après-midi du Jeudi 1er Juin, l’annonce de la mort, à 99 ans, de la célèbre danseuse et chorégraphe haïtienne, Vivianne Gauthier, icône de la danse en Haïti.

En cette occasion, le Chef de l’État salue une danseuse passionnée, méticuleuse, avec plus de 60 ans de carrière ; une enseignante majeure qui a consacré une grande partie de sa vie à accompagner plusieurs générations de danseurs et de danseuses haïtiens, dans son école qui porte son nom : École de danse Vivianne Gauthier. Il revient désormais à tous ces jeunes danseurs et danseuses de perpétuer la mémoire de cette grande dame de la culture haïtienne.

Vivianne Gauthier dont la vivacité et le savoir-faire restent un modèle à suivre, n’a jamais cessé, malgré son âge, de participer avec une remarquable ténacité à la formation de la jeunesse et à la promotion de la danse traditionnelle en particulier et de la culture haïtienne en général.

Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, présente ses sympathies à la famille de la danseuse et chorégraphe, Vivianne Gauthier, à ses ami(e)s et à la communauté culturelle et artistique haïtienne, éprouvés par son départ.

-FIN-

Le Ministère de la Culture et de la Communication rend hommage à Herby Widmaier à l’occasion de son décès

Port-au-Prince, jeudi 27 Avril 2017 : Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Limond Toussaint, a appris avec une grande tristesse la nouvelle de la mort de M. Herby Widmaier, survenue ce jeudi 27 Avril 2017.

Le Ministère de la Culture et de la Communication salue la mémoire de cet homme de radio qui a longtemps collaboré, comme directeur musical et arrangeur, avec les plus grandes figures de la musique haïtienne.

Le Ministère de la Culture et de la Communication, au nom de l’ensemble du Gouvernement, présente ses sincères condoléances à la famille, aux proches, amis de M. Herby Widmaier, et transmet de façon spéciale, ses mots de sympathies au personnel de Radio Métropole et à tous ceux qui sont affligés par ce brusque départ.

-FIN-

Le Président de la République SEM Jovenel Moïse attristé par le décès de M. Herby Widmaier

Port-au-Prince, jeudi 27 Avril 2017 : Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, a appris avec tristesse la nouvelle du décès, ce jeudi 27 Avril 2017, de M. Herby Widmaier, une figure emblématique de la radiodiffusion et de la musique en Haïti.

Au nom du peuple haïtien et en son nom propre, le Chef de l’Etat transmet ses condoléances émues à la famille du regretté défunt, à ses proches et au personnel de la Radio Métropole en général.

-FIN-