Port-au-Prince, le 18 septembre 2017.- Le Secrétariat permanent de gestion des risques et des désastres a lancé, ce lundi matin, la première phase de pré-alerte au niveau de vigilance jaune par rapport au passage de l’ouragan Maria de catégorie 3.
Le premier bulletin spécial de l’Unité Hydrométéorologique d’Haïti (UHM), prévoit que le pays pourrait ressentir les premiers impacts du phénomène dans trois jours, faisant peser sur la partie Nord du pays des menaces de fortes averses de pluie, accompagnées de rafales de vent, capables de provoquer des inondations, des glissements de terrain et des conditions de mer dangereuses.
Le 15ème cyclone de la saison se déplaçait, lundi matin, vers les Petites Antilles, en direction Ouest Nord-Ouest à une vitesse de 19 km/h. Il était localisé à 135 kilomètres à l’est de la Martinique. L’ouragan pourrait se rapprocher de la côte septentrionale d’Haïti d’ici mercredi soir.
En ce sens, le Secrétariat permanent de gestion des risques et des désastres, de concert avec la Direction de la Protection civile et l’UHM, demande à la population haïtienne, notamment les habitants des zones à risques d’inondations et de mouvements de terrain, de se préparer et de rester à l’écoute des bulletins météorologiques et des consignes de sécurité en lien avec les dangers des cyclones.
Le ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle (MENFP) informe la population en général et les agents éducatifs en particulier de la reprise des activités scolaires, comme à l’accoutumée, à compter du lundi 11 septembre 2017.
Le MENFP invite les directeurs départementaux d’éducation à prendre toutes les dispositions pour le suivi de l’application de cette décision.
Concernant les zones touchées par les inondations dans le grand Nord pouvant impacter sur le fonctionnement des écoles, des mesures spécifiques seront adoptées en vue de faciliter la reprise.
Le MENFP saisit l’occasion pour présenter ses sympathies aux victimes et familles des agents éducatifs affectés lors du passage de l’Ouragan Irma.
Ouragan Ima / Bilan pasyèl : Mesaj Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) nan Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017
Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) ki te gen ak li plizyè manm kabinè ministyèl la, te remèsye Popilasyon an ki te tande epi aplike konsiy otorite yo, Laprès ki te rete mobilize pou enfòme popilasyon an, Direksyon Pwoteksyon Sivil, otorite lokal yo, polisye yo, Kò Jeni Militè a, Lakwa Wouj, Eskout, travayè lasante yo, tout brigadye yo, fonksyonè leta yo, patnè teknik ak finansye Ayiti yo. Gouvènman an mete sou pye yon Komisyon Evalyasyon ki pral rasanble tout enfòmasyonn yo pou rive gen yon bilan konplè apre pasaj siklòn Ima sou peyi a.
Gouvènman an mande popilasyon an pran pasyans pandan l ap travay gras ak karavàn chanjman an pou fè kiraj kanal yo, fè wout epi bay kouran nan tout peyi a, yon mannyè pou gen mwens dega lè Ayiti gen pou fè fas kare ak lòt katastwòf natirèl.
Ouragan Ima Bilan pasyèl : Presizyon Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) nan Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017
Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) di popilasyon an rete tèt frèt ; pa fè tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyal yo konfyans, paske Leta gen kontwòl sitiyasyon an. Minis Enteryè a prezante yon bilan pasyèl sou depatman ki te anba pi gwo menas yo :
– Se depatman Nòdès ki pi frape kote gen plis pase 1258 fanmi (6290 moun) ki deplase al nan 14 abri pwovizwa, epi gen kèk kay ki kraze.
– Nan depatman Nòdwès, gen plis pase 1553 moun ki deplase al nan 11 abri pwovizwa; nan Zile Latòti gen plizyè tèt kay ki ale.
– Nan depatman Latibonit, gen 169 moun ki deplase al nan 4 abri pwovizwa. Gen inondasyon nan Dechapèl.
– Nan Plato Santral, gen plis pase 550 moun ki deplase al nan 13 abri pwovizwa, epi twonson wout Ench – Tomasik la koupe; se menm sitiyasyon an pou wout Ench – Piyon an ki mennen Okap la. Gen yon chofè moto ki disparèt nan eseye travèse yon rivyè.
– Nan depatman Nò, gen plis pase 994 moun ki deplase al nan abri pwovizwa.
– Nan Grandans, gen 529 moun ki deplase al nan 6 abri pwovizwa.
– Gen kèk rivyè nan plizè depatman ki desann.
Tout moun ki nan abri pwovizwa yo ap resevwa bon jan tretman nan men otorite lokal yo, nan tèt kole ak Pwoteksyon Sivil ak Delege Depatmantal yo. Alèt wouj la toujou kenbe paske gen kèk komin nan 5 depatman ki plis konsène yo ki toujou anba menas siklòn nan. Tout ekip sekou yo dwe rete mobilize pou èd la ka rive nan komin ak seksyon kominal ki frape yo.
Ouragan Ima: Konferans pou laprès, jounen vandredi 8 septanm 2017 la, lakay Premye Minis la, pou prezante yon bilan pasyèl
Se Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) ki te bay objektif konferans lan, epi prezante otorite ki te gen pou pran lapawòl yo.
Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal yo, Mesye Max Rudolph Saint-Albin (Maks Woudòlf Sentalben) te kòmanse pou di popilasyon an rete tèt frèt ; pa fè tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyal yo konfyans, paske Leta gen kontwòl sitiyasyon an.
Minis Enteryè a prezante yon bilan pasyèl sou depatman ki te anba pi gwo menas yo :
– Se depatman Nòdès ki pi frape kote gen plis pase 1258 fanmi (6290 moun) ki deplase al nan 14 abri pwovizwa, epi gen kèk kay ki kraze.
– Nan depatman Nòdwès, gen plis pase 1553 moun ki deplase al nan 11 abri pwovizwa; nan Zile Latòti gen plizyè tèt kay ki ale.
– Nan depatman Latibonit, gen 169 moun ki deplase al nan 4 abri pwovizwa. Gen inondasyon nan Dechapèl.
– Nan Plato Santral, gen plis pase 550 moun ki deplase al nan 13 abri pwovizwa, epi twonson wout Ench – Tomasik la koupe; se menm sitiyasyon an pou wout Ench – Piyon an ki mennen Okap la. Gen yon chofè moto ki disparèt nan eseye travèse yon rivyè.
– Nan depatman Nò, gen plis pase 994 moun ki deplase al nan abri pwovizwa.
– Nan Grandans, gen 529 moun ki deplase al nan 6 abri pwovizwa.
– Gen kèk rivyè nan plizè depatman ki desann.
Tout moun ki nan abri pwovizwa yo ap resevwa bon jan tretman nan men otorite lokal yo, nan tèt kole ak Pwoteksyon Sivil ak Delege Depatmantal yo. Alèt wouj la toujou kenbe paske gen kèk komin nan 5 depatman ki plis konsène yo ki toujou anba menas siklòn nan. Tout ekip sekou yo dwe rete mobilize pou èd la ka rive nan komin ak seksyon kominal ki frape yo.
Premye Minis peyi a, Mesye Jack Guy Lafontant (Jak Gi Lafontan) ki te gen ak li plizyè manm kabinè ministyèl la, te remèsye Popilasyon an ki te tande epi aplike konsiy otorite yo, Laprès ki te rete mobilize pou enfòme popilasyon an, Direksyon Pwoteksyon Sivil, otorite lokal yo, polisye yo, Kò Jeni Militè a, Lakwa Wouj, Eskout, travayè lasante yo, tout brigadye yo, fonksyonè leta yo, patnè teknik ak finansye Ayiti yo. Gouvènman an mete sou pye yon Komisyon Evalyasyon ki pral rasanble tout enfòmasyon yo pou rive gen yon bilan konplè apre pasaj siklòn Ima sou peyi a.
Gouvènman an mande popilasyon an pran pasyans pandan l ap travay gras ak karavàn chanjman an pou fè kiraj kanal yo, fè wout epi bay kouran nan tout peyi a, yon mannyè pou gen mwens dega lè Ayiti gen pou fè fas kare ak lòt katastwòf natirèl.
Ouragan Irma (Ima) : Patisipasyon Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) nan Premye Konferans pou laprès nan jounen jedi 7 septanm 2017 la
Pòtoprens 7 septanm 2017.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limond Toussaint (Limon Tousen) te pran lapawòl an premye. Men yon ti rezime nan sa li te di :
Irma ap frape tout dis (10) depatman yo, an patikilye Nò, Nòdès, Nòdwès, Latibonit ak Plato Santral. Nan sans sa a :
Tout moun ki rete bò lanmè, bò larivyè oswa nan tout lòt zòn malè pandye yo, deplase. Pou sila yo ki ta ap fè tèt rèd, desizyon pran pou fè yo deplase vle pa vle.
Gouvènman an mande pou tout enstitisyon fèmen pòt yo a pati de midi jodi jedi 7 septanm 2017 la
Popilasyon an dwe koute mesaj Gouvènman an ak sa otorite lokal yo di,
Tout moun dwe tande radyo pou yo ka konnen kijan pou yo pwoteje tèt yo ak fanmi yo epi pou yo pa pèdi papye enpòtan yo,
Pa fè tout imaj ak tout enfòmasyon k ap sikile sou rezo sosyo yo konfyans.
Port-au-Prince, le mercredi 6 septembre 2017.- Le Ministère de la Communication informe que le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales (MICT), Dr Max Rudolph Saint-Albin, accompagné du Directeur de la Protection Civile, Dr Jerry Chandler, a donné une conférence de presse, en prévision du passage de l’ouragan Irma sur le pays, au local du Ministère de la Communication, ce mercredi 6 septembre 2017.
Cet ouragan de catégorie 5 concerne les dix départements du pays, cependant les départements du Nord, du Nord-Ouest, du Nord’ Est, de l’Artibonite et du Centre seront les plus touchés. Sous l’instruction du Chef de l’Etat, S.EM. Jovenel Moïse, tout le Gouvernement est mobilisé en vue de parvenir à un bilan de zéro mort après le passage de l’ouragan.
De ce fait, des dispositions sont déjà adoptées en vue de protéger la population.
1. alerte rouge à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 sur l’ensemble du territoire national 2. fermeture des portes de toutes les écoles à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 jusqu’à nouvel ordre 3. allocation d’une enveloppe de 300 à 500 mille gourdes par le MICT aux municipalités 4. mise en place d’un centre de commandement dans la résidence du Premier Ministre 5. des conteneurs de provisions alimentaires et de soins sanitaires sont déjà transférés aux 5 départements les plus ciblés 6. mobilisation de la PNH, du Corps du Génie Militaire, des brigadiers de la croix rouge et de la Protection Civile 7. l’évacuation des zones à risque de gré ou de force vers des abris provisoires.
Des consignes de sécurités sont prescrites à la population, telles que :
1. interdiction des opérations de cabotage par le SEMANAH 2. ne pas rester dans des zones à risque 3. protection des documents importants 4. se procurer des médicaments pour les personnes malades et protéger les enfants
Le Ministère de la Communication appelle la population haïtienne à continuer à suivre les bulletins météorologiques et à respecter scrupuleusement les consignes du Gouvernement Central et des autorités locales.
-FIN-
******
Siklòn Irma (Ima) : Gouvènman an mande tout moun rete veyatif
Pòtoprens mèkredi 2017.- Ministè Kominikasyon ap fè konnen Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal la, Doktè Max Rudolph Saint-Albain (Maks Woudòlf Sentalben), ki te gen ak li Direktè Pwotèksyon sivil la, Doktè Jerry Chandler (Djeri Chandlè), te bay yon konferans pou Laprès pou pale sou siklòn Irma (Ima) a, nan lokal Ministè Kominikasyon, jounen mèkredi 6 septanm 2017 la.
Siklòn sa a ki nan kategori senk (5) ap frape tout dis (10) depatman peyi a, men depatman Nò, Nòdès, Nòdwes, Latibonit ak Plato Santral pi konsène. Anba lòd chèf leta a, Ekselans Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz), tout Gouvènman an mobilize pou pa gen menm yon grenn moun ki mouri (zewo mò) pandan pasaj siklòn nan.
Gouvènman an deja pran dispozisyon sa yo, yon fason pou pwoteje popilasyon an:
1) Alèt wouj sou tout tèritwa nasyonal la, a pati de mèkredi 6 septanm 2017, 2) tout pòt lekòl dwe rete fèmen jiskaske yo resevwa lòd pou relouvri yo, 3) ministè Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal mete ant 300 a 500 mil Goud disponib pou chak meri, 4) gen yon sant kòmandman ki mete sou pye lakay Premye Minis la, 5) gen konntenè manje ak swen sante ki déjà pati al nan senk (5) depatman ki pi menase yo, 6) mobilizasyon Polis Nasyonal la, Kò Jeni Militè a, Brigadye Kwa wouj ak Direksyon Pwoteksyon sivil yo, 7) Pare nou pou n kite zòn malè pandye yo, vle pa vle, al nan kay ki chwazi pou akeyi moun pandan siklòn nan ap pase a.
Gen plizyè konsiy sekirite pou popilasyon an tankou :
1) Daprè yon nòt SEMANAH mete deyò, okenn bato pa dwe vwayaje, 2) Mete tout papye enpòtan nou nan sachè plastik pou yo pa mouye, 3) Achte medikaman met la pou moun ki malad yo. 4) Kite zòn malè pandye yo.
Ministè Kominikasyon mande tout popilasyon an pou swiv bilten meteyowolojik yo epi respekte tout konsiy Gouvènman an la ak otorite lokal yo pase.
Yon katastwòf natirèl se yon evennman bridsoukou lanati pwovoke poukont li, san pa gen entèvansyon lòm ladan li, men, ki lakoz boulvèsman ak gwo dega. Tankou siklòn, tranblemanntè, sounami, dife ki pran pou kont li (sitou nan forè), vòlkan, deboulonay tè elatriye. Se vre yo rive poukont yo, men pafwa, se konn aksyon lèzòm ki lakòz yo rive pi souvan, tankou aksyon nou sou planèt la ki lakòz rechofman klimatik, ki li menm lakòz gen plis siklòn, tònad, dife forè, elatriye.
2- Kisa ki fè Ayiti vilnerab pou katastwòf natirèl ?
Gen yon pakèt eleman ki fè Ayiti vilnerab pou katastwòf natirèl. Nan mitan yo n ap site deforestasyon, chanjman klimatik, chanjman sezon, pozisyon jewografik peyi a ak plak tektonik yo; Ayiti nan lizyè 2 gwo plak k ap glise yonn antre anba lòt, e se plak sa yo ki lakòz tranblemanntè. Chak grenn bagay sa yo kapab fasilite kèk katastwòf natirèl. Kidonk, se pa yon fatalite si nou souvan ap resevwa gwo katastwòf sa yo; gen peyi ki konn resevwa plis toujou, tankou Japon kote tè a tranble chak jou. Sa vle di, nou menm tou ki sou chimen siklòn yo nan Karayib la, nou dwe pare nou.
3- Kijan nou ka pwoteje tet nou ?
Pwoteksyon an depann de kalte katastwòf la. Tankou pwoteksyon kont tranblemanntè se pa menm pwoteksyon an kont siklòn osnon ouragan. Sa ki vin fè pi bon fason n ka pwoteje tèt nou se rete veyatif, kidonk pou n toujou enfòme epi pran bonjan desizyon ki gen arevwa a faktè ki ka lakoz katastwòf natirèl yo. Konsa tou, pwoteksyon anviwónman an kapab sove n anba yo pakèt katastwòf.
4- 12janvye : kisa ki dèyè jou a ?
Nan kèk lane anvan yo, anpil moun te pran jou sa pou yo salye memwa viktim yo, viv dèy yo epi reviv kèk souvni ki gen pou wè a tranblemanntè a ak sa l charye. Men, nou pakab rete toutan nan pase a. N ap vanse pou pi devan. Se vre n frape, men, an n wè pito kijan n diminye nan dega yon katastwòf natirèl ka lakòz. Se poutèt sa, gouvènman Repiblik la konsakre jounen 12 janvye yon jounen refleksyon anba tèm : « jounen nasyonal refleksyon ak sansiblizasyon sou vilnerabilite Ayiti devan menas ak dezas ».
5- Ki aktivite nou ka fè pandan jounen sa ?
Pandan jounen sa nou kapab reflechi plis sou katastwòf natirèl ki menase peyi, ak tout sa sa charye. Kòlòk, konferans, seminè, atelye travay ak lòt aktivite ki ka pèmèt nou brase lide nan yon boukantay pawòl nan objektif pou n kapab konnen kijan pou n pare pi byen kont dega katastwòf natirèl yo, kijan n ka evite kèk tou. Nou envite tout popilasyon an itilize rezo sosyal yo pou mennen konvèsasyon sou kesyon an epi pote sansibilizasyon an pi lwen ak achtag #SeParePounPare.
6. Yon responsablite pou chak moun
Chak moun, sitou chak Ayisyen, gen pou devwa pou kontribye pou make jounen sa fason yo kapab nan sans lide jounen an. Nan lekòl, nan lakou yo, nan inivèsite yo ak nan [lòt] espas piblik yo, se pou n tanmen bonjan chita pale ak kominote yo epi fè pridans. Nan kote n ap konstri, nan kalte konstriksyon n ap fè yo, nan aktivite n ap fè chak jou, se pou prevwa ka toujou gen katastwòf natirèl. Youn veye sou lòt epi an n vanse pou pi devan.
Le Ministère de la Culture et de la Communication (MCC) exprime sa solidarité à l’endroit de tous nos compatriotes affectés et particulièrement des médias victimes lors du passage de l’ouragan Matthew sur Haïti.
Le MCC a appris que des stations de radio et de télévision des départements du Sud, de la Grande-Anse, de l’Ouest et de l’Artibonite ont été durement touchées par l’ouragan Matthew qui a frappé le pays durant ces dernières quarante-huit (48) heures.
Les toits de certaines de ces stations ont été emportés par les forts vents générés par l’ouragan ; d’autres ont eu leurs pylônes pour antennes renversés. Ces confrères ont été obligés de suspendre d’émettre et d’informer les populations locales.
Au nom du Gouvernement de la République, le Ministère exprime ses sympathies et sa solidarité entière aux médias victimes ainsi qu’à leurs propriétaires et personnel, qui consentent tant de sacrifices quotidiennement pour satisfaire leurs auditeurs et téléspectateurs.
Le MCC souhaite vivement que ces médias puissent reprendre leurs émissions dans les meilleurs délais et enjoint la collectivité à leur manifester tout son support et attachement.
Une évaluation de la situation générale de ces médias sera commanditée par le Ministère afin d’explorer les possibilités de soutien matériel ou logistique.
