Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

SECTEURS

Vers le renforcement de la lutte contre la contrebande : l’Administration Générale des Douanes (AGD) intensifie ses actions

Port-au-Prince, le 24 mai 2018.- Le Ministère de la Communication informe qu’une délégation conduite par le Ministre du Commerce, M. Pierre Marie Du Mény, le Secrétaire d’État à la Sécurité Publique, M. Ronsard Saint-Cyr et le Directeur Général de l’Administration Générale des Douanes, M. Jean Jorel Janvier a effectué, ce jeudi 24 mai 2018, une visite guidée avec la presse, au poste de contrôle de la douane de Ganthier et à celui de Morne à Cabri. Cette visite guidée rejoint la démarche d’informer la Presse des résultats d’importantes opérations anti-contrebande menées ces derniers jours par l’AGD.

Environ une vingtaine de camions transportant des marchandises de toutes sortes, en provenance de la République Dominicaine, a été constatée: sept (7) au niveau du principal poste de contrôle de Ganthier et plus d’une dizaine d’autres au niveau du Morne à Cabri. Ces camions ont été saisis lors des dernières opérations anti-contrebande menées par l’Administration Générale des Douanes.

Le Ministère de la Communication tient à ajouter que plusieurs autres opérations de filatures et de fouilles ont été effectuées dans certains établissements privés et commerciaux. D’importantes caches de marchandises ont été également découvertes. Des enquêtes sont actuellement en cours pour identifier et poursuivre les auteurs et complices de ces actes de contrebande et de détournement de marchandises.

Ces opérations ont été rendues possibles grâce à la vigilance des membres de la Task Force qui a été créée sur instruction du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse et du Premier Ministre Dr Jack Guy Lafontant dans le but de contrecarrer la contrebande qui gangrène notre économie nationale. Cette Task Force composée de l’AGD, de la Polifront (police frontalière), du Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique, du Ministère du Commerce et de l’Industrie, de l’Unité de Lutte contre la Corruption (ULCC) et d’autres institutions, a déjà conduit à de nombreuses et fructueuses opérations anti-contrebande, depuis sa création.

Tout en rappelant que la lutte contre la corruption est l’une des priorités du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse, le Ministère de la Communication renouvelle la détermination du Gouvernement de lutter jusqu’au bout contre la contrebande et de faire régner la loi dans le pays.

 

 

***********************

Ranfòsman Lit kont kontrebann : Administrasyon Jeneral Ladwàn (AGD an fransè) ap ogmante aksyon l yo

Pòtoprens, 24 me 2018.- Ministè Kominikasyon ap fè konnen te gen yon delegasyon, ki te gen nan tèt li Minis Komès ak Endistri a, Mesye Pierre Marie Du Mény, Sekretè Deta pou Sekirite Piblik la, Mesye Ronsard Saint-Cyr, epi Direktè Jeneral Ladwàn nan, Mesye Jean Jorel Janvier, te fè yon vizit gide ak Laprès, jounen 24 me 2018 la, nan pòs kontwòl Ladwàn Gantye a ak sa ki nan Mòn Kabrit la. Vizit gide sa a antre nan demach pou enfòme Laprès sou rezilta gwo operasyon kont kontrebann AGD mennen dènye jou sa yo.

Ministè kominikasyon konstate ak prezans laprès yon ventèn kamyon ki gen tout kalite machandiz ki soti Repiblik Dominikèn: sèt nan pòs kontwòl prensipal Gantye a, epi plis pase yon dizèn lòt nan sa ki Mòn Kabrit la. Kamyon sa yo sezi nan kad operasyon Ladwàn mennen dènye jou sa yo.

Ministè Kominikasyon ap ajoute gen anpil lòt operasyon filati ak fouy ki fèt nan kèk mezon prive ak komèsyal kote gen dekouvèt ki fèt sou anpil machandiz ki te sere. Pou kounye a, gen ankèt k ap fèt pou rive idantifye epi pouswiv responsab ak konplis zak kontrebann sa yo ak detounman machandiz yo.

Operasyon sa yo rive posib gras ak vijilans manm Task Fòs ki te kreye sou enstriksyon Prezidan Repiblik la Ekselans Jovenel Moïse ak Premye Minis Doktè Jack Guy Lafontant nan objektif pou kontrekare kontrebann nan k ap gangrennen ekonomi nasyonal la. Task Fòs sa a, ki gen ladan AGD, Polifront (polis fwontyè yo), Ministè Lajistis ak Sekirite Piblik, Ministè Komès ak Endistri, Inite Lit kont Koripsyon (ULCC an fransè) ak lòt enstitisyon ankò, gen tan mennen anpil operasyon depi l fin mete sou pye a.

Pandan l ap raple lit kont koripsyon an se youn nan priyorite Prezidan Repiblik la Ekselans Mesye Jovenel Moïse, Ministè Kominikasyon renouvle detèminasyon Gouvènman an pou mennen lit kont kontrebann nan jiskobou epi rive fè lalwa renye nan peyi a.

 

[Agenda Presse] Conférence avec le Directeur Général de l’Administration Générale des Douanes (AGD), Monsieur Jean Jorel Janvier

 

Le Ministère de la Communication présente ses compliments à la Presse et l’invite à une conférence qui sera donnée par le Directeur Général de l’Administration des Douanes (AGD), M. Jean Jorel Janvier, ce jeudi 24 mai 2018, à partir de 11h00 AM, au local dudit ministère, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna).

A cette conférence de presse, M. Jean Jorel Janvier fera le point sur d’importantes opérations anti-contrebande menées ces derniers jours par l’Administration Générale des Douanes.

Les journalistes désireux de couvrir cette Conférence sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

2e Forum des directeurs départementaux d’éducation dans le Sud, ce mercredi 23 mai 2018

La métropole du Sud a accueilli le deuxième Forum des directeurs départementaux d’éducation, ce mercredi 23 mai 2018.

C’est le Directeur général, Dr Meniol JEUNE, qui a presidé la séance de travail déroulée principalement autour des examens d’Etat.

Le DG a rappelé l’importance de ce forum, un espace d’échanges sur certains dossiers mobilisant à la fois les cadres des DDE et du Bureau central du ministère. Il souhaite que la qualité des réflexions contribue à l’amélioration de la qualité de l’éducation en Haïti.

L’état d’avancement des préparatifs des examens d’Etat à tous les niveaux a été au centre des échanges. Impression des fiches, élaboration d’items et montage de textes, recrutement des personnels aux examens, consignes pour la surveillance et supervision des centres d’examens sont les principaux points qui ont fait l’objet d’échanges entre les participants.
La Commission des examens d’Etat a fait un tour d’horizon complet à la demande du DG. De son côté, la Direction des affaires administratives a apporté des précisions autour du budget des examens d’Etat et des allocations par DDE et rappelé certains consignes pour une bonne gestion des fonds.

Toute la machine est mobilisée et d’ici à la fin de la semaine prochaine, toutes les opérations seront bouclées pour passer à la phase de passation des épreuves, suivant les informations fournies à tous les niveaux par les concernés.

Le DG a renouvelé la détermination du MENFP à combattre toutes les dérives et les formes de corruption.

Bureau de communication / MENFP

Le MICT a procédé sur la Côte des Arcadins à la clôture d’une session de formation de la Protection civile en faveur des Délégués et des vices-Délégués

Côte des Arcadins, le 22 mai 2018 : Le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, Jean Marie Reynaldo BRUNET, a officiellement clôturé dans l’après-midi du 22 mai 2018, une session de formation en gestion des risques et désastres  au profit des Délégués et Vice-Délégués de l’ensemble du territoire. Des cadres de la Direction de la Protection Civile (DPC) et de l’organisation Catholic Relief Services (CRS), ont animé les différents panels de cet atelier qui s’est tenu du 20 au 22 mai sur la côte des Arcadins.

Dans son intervention de circonstance, le Titulaire du MICT a souligné l’importance capitale de cette formation, pour la préparation de la prochaine saison cyclonique qui s’ouvre dans moins d’une dizaine de jours. Le Ministre de l’Intérieur a également souligné les exigences légales faisant du MICT le dépositaire de l’État en matière de gestion des Risques et des Désastres. Il a attiré l’attention sur les politiques et actions déjà mises en œuvre en ce sens, comme  l’élaboration du Plan National de gestion des risques et des désastres, actuellement en révision avec l’appui du PNUD et la préparation de la loi cadre de la Protection Civile.

« Aujourd’hui, à l’approche de l’ouverture de la saison cyclonique, nous enchaînons avec des activités de formation et d’informations à l’intention de tous les Maires, les Directeurs Généraux des Mairies, les Présidents des Casecs et d’autres acteurs des Collectivités Territoriales, dans l’objectif de  parvenir à zéro mort  pour la saison 2018 », a affirmé le Titulaire du MICT.

A noter que cet atelier réalisé grâce au support financier de l’organisation Catholic Relief Services(CRS), vise principalement à renforcer les capacités des Délégués et Vice-Délégués, en vue de les aider à remplir efficacement leurs rôles et responsabilités dans leurs départements respectifs, en situations d’urgence.

FIN-
@BC MICT
Bureau de Communication

Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva condamne les actes de violence enregistrés suite aux manifestations des ouvriers du secteur de la sous-traitance

Port-au-Prince, le 23 mai 2018.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Guyler C. Delva a condamné, dans une conférence de presse donnée au Ministère de la Communication, ce mercredi 23 mai 2018, les actes de violence et de brigandage enregistrés suite aux deux journées de manifestations des ouvriers du secteur de la sous-traitance.

Lors de ces deux journées de manifestations organisées sous l’influence des syndicalistes du secteur de la sous-traitance, les 21 et 22 mai 2018, des individus malintentionnés ont pénétré de force dans l’enceinte des usines pour forcer les ouvriers et ouvrières à les rejoindre dans leur mouvement. Ce genre de réaction négative ne fait que mettre en danger les travailleurs et, du coup, risque de freiner l’élan d’investissements dans le pays, tandis que des efforts sont entrain d’être consentis pour augmenter l’effectif des travailleurs au niveau du secteur.

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva invite les ouvriers et ouvrières du secteur de la sous-traitance à garder le calme et la sérénité. Le Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse entend respecter ses promesses d’accompagner ces travailleurs à travers des programmes sociaux. Des études sont actuellement en cours pour la mise en place d’un programme d’assurance pour les chauffeurs qui sera accordé par l’OFATMA, et d’une carte de santé pour les travailleurs du parc industriel de Caracol.

Tout en soutenant que le Gouvernement entend retourner les taxes prélevées au profit des plus vulnérables, le Ministre Joseph Guyler C. Delva a réitéré la détermination du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse de créer un écosystème propice à l’investissement en vue de la création d’emplois et l’accroissement de l’économie nationale.

**********************************************

Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, kondane zak vyolans ki fèt pandan manifestasyon travayè sektè soutretans yo

Pòtoprens, 23 me 2018.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, kondane, nan yon konferans pou laprès li bay nan Ministè Kominikasyon, mèkredi 23 me 2018 la, zak vyolans ak briganday ki fèt pandan de jounen manifestasyon travayè sektè soutretans yo.

Pandan de (2) jounen manifestasyon sa yo ki fèt sou enfliyans sendika sektè soutretans yo 21 ak 22 me 2018 la, gen moun san fwa ni lwa ki antre nan espas izin yo ak fòs pou fòse travayè yo rejwenn yo nan manifestasyon yo a. Jan de move reyaksyon sa yo pa fè lòt bagay ki se mete travayè yo an danje epi anpeche gen envestisman nan peyi a, alòske gen efò k ap fèt pou kreye plis travay nan sektè a.

Minis Joseph Guyler C. Delva envite travayè sektè soutretans yo rete kalm ak tèt frèt. Prezidan Repiblik la, Ekselans Mesye Jovenel Moïse, ap respekte pwomès pou l akonpaye yo atravè pwogram sosyal yo. Gen etid k ap fèt nan moman an pou mete sou pye yon pwogram asirans pou chofè yo nan OFATMA epi Kat sante pou travayè ki nan pak endistriyèl Karakòl yo.

Pandan li fè konnen Gouvènman an ap retounen taks yo nan avantaj moun ki pi fèb yo, Minis Joseph Guyler C. Delva renouvle detèminasyon Chèf Leta a, Ekselans Mesye Jovenel Moïse, ki deside kreye yon anviwònman estab k ap atire envestisman pou kreye travay epi fè ekonomi peyi mache.

 

[Agenda Presse] Conférence avec le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva

Conférence avec le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva

Le Ministère de la Communication présente ses compliments à la Presse et l’ invite à une conférence qui sera donnée par le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, ce mercredi 23 mai 2018, à partir de 11h00 AM, au local dudit ministère, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna). Le Ministre de la Culture et de la Communication. M. Joseph Guyler C. Delva interviendra sur des faits de l’actualité socio-politique.

Les journalistes désireux de couvrir cette spéciale Conférence sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

Intervention du Ministre de la Culture et de la Communication sur l’ ajustement des prix des produits pétroliers

 

Port-au-Prince, le 21 mai 2018.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Guyler C. Delva, dans une conférence de presse donnée au Ministère de la Communication, ce lundi 21 mai 2018, a apporté des précisions concernant l’ajustement prochain des prix des produits pétroliers sur le marché national.

Haïti n’a jamais respecté le prix normal du carburant à cause de la subvention accordée par l’État. Le prix des produits pétroliers ne dépend pas de l’État, mais de son évolution sur le marché international. “Il ne s’agira pas d’une augmentation, mais d’ un ajustement des prix des produits pétroliers sur le marché national” , a précisé le Ministre Delva.

Deux études réalisées respectivement par l’Etat haïtien et la Banque Mondiale ont révélé que la plus grande partie de la subvention des prix des produits pétroliers est au bénéfice des plus riches du pays. “ L’Etat doit percevoir les taxes dans toutes les sphères économiques en vue de l’augmentation de l’assiette fiscale pour pouvoir renforcer les programmes sociaux en faveur des plus vulnérables et investir dans les travaux d’infrastructures», a soutenu le Ministre Delva, tout en expliquant les efforts de l’Administration actuelle pour la mise en place de plus de 700 restaurants communautaires à travers le pays.

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva exhorte la population à garder le calme et la sérénité et à fuir toute tentative de troubles sociaux et d’actes de vandalisme. En ce sens, les autorités policières et judiciaires prendront toutes les mesures afin de neutraliser les fauteurs de troubles.

Tout en plaidant en faveur du civisme fiscal, le Ministre Joseph Guyler C. Delva a réaffirmé la détermination de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant de favoriser un climat stable, propice à l’investissement, ce qui facilitera la création d’emplois et l’accroissement de l’économie nationale en vue d’instaurer une gouvernance souveraine.

 

**********************************************

 

Entèvansyon Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, sou ajisteman pri gaz la

Pòtoprens, 21 me 2018.- Minis Kilti ak Kominikasyon an bay yon konferans, lendi 21 me 2018 la, nan lokal Ministè Kominikasyon, kote li pote presizyon sou pri gaz la Leta pral ajiste sou mache nasyonal la.

Ayiti pa janm respekte pri nòmal gaz la akoz sibvansyon Leta a toujou bay. Epi tou, pri gaz la pa depann de Leta a, men pito se jan l ap vann sou mache entènasyonal la. « Se pa ogmante Leta ap ogmante pri gaz la, men se pito ajiste l ap ajiste l», Presizyon Minis Joseph Guyler C. Delva.

Gen de (2) Etid Leta ayisyen ak Bank Mondyal reyalize ki devwale pi gwo pati nan sibvansyon an se nan benefis moun ki pi rich yo l ye. «Leta a dwe pran taks sou tout aktivite ekonomik yo pou ogmante kès li pou l ka jwenn lajan pou ranfòse pwogram sosyal yo an favè moun ki pi fèb yo, epi envesti nan enfrastrikti», se sa Minis Delva soutni pandan li esplike efò Administrasyon an ap fè pou mete plis pase 700 restoran kominotè nan tout peyi a.

Minis Joseph Guyler C. Delva mande popilasyon an rete kalm epi pa rantre nan okenn tantativ simen latwoublay ak kraze brize. Nan sans sa a, Otorite Lapolis ak Lajistis yo ap pran tout dispozisyon pou netralize moun k ap simen latwoublay yo.

Pandan li ankouraje sitwayen yo pou yo gen abitid peye taks, Minis Joseph Guyler C. Delva rekonfime detèminasyon Administrasyon Moyiz ak Gouvènman Lafontan pou favorize yon anviwònman estab k ap atire envestisman, sa k ap fasilite kreyasyon djòb epi ogmante ekonomi nasyonal la pou rive tabli yon gouvènans ak souverènte.

Report de la 43e Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE avec la Directrice générale de la Loterie de l’état Haïtien (LEH), Mme Marie Margareth FORTUNÉ

 

INVITATION: Conférence spéciale avec le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva 

Le Ministère de la Communication présente ses compliments à la Presse et informe que la 43e Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE prévue avec la Directrice générale de la Loterie de l’état Haïtien (LEH), Mme Marie Margareth FORTUNÉ, est reportée.

Le Ministère de la Communication invite la Presse à une conférence spéciale,qui sera donnée par le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, ce lundi 21 mai 2018, à partir de 11h00 AM, au local dudit ministère, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna). Le Ministre de la Culture et de la Communication. M. Joseph Guyler C. Delva interviendra sur des faits de l’actualité socio-politique.

Les journalistes désireux de couvrir cette spéciale Conférence sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

[Agenda Presse] Invitation : 43e Conférence les Lundis de la Presse

Le Ministère de la Communication invite la Presse à son programme hebdomadaire LES LUNDIS DE LA PRESSE, ce lundi 21 mai 2018, à partir de 9h45 AM, au local dudit ministère, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna).

A cette 43ème Conférence, le Ministère de la Communication reçoit la Directrice générale de la Loterie de l’état Haïtien (LEH), Mme Marie Margareth FORTUNÉ.

Mme Marie Margareth FORTUNÉ présentera son bilan à la tête de la Loterie de l’état Haïtien, les difficultés rencontrées et perspectives fixées par son équipe pour l’avancement de l’institution (LEH). Elle fera également le point sur le dernier tirage baptisé “LOTO MANMI “.

Les journalistes désireux de couvrir cette Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

La 43ème conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux, spécialement sur les réseaux Facebook et Twitter du Ministère de la Communication.

Signature du protocole d’entente entre l’Etat et l’Université d’Etat d’Haïti (UEH)

Port-au-Prince, le jeudi 17 mai 2018.-Le Premier ministre Jack Guy Lafontant et le recteur de l’Université d’Etat d’Haïti, Professeur Fritz Deshommes, ont procédé, ce jeudi 17 mai, à l’hôtel Montana, à la signature d’un protocole d’entente entre le pouvoir exécutif et l’UEH.

La cérémonie s’est déroulée en présence de divers ministres du gouvernement, de parlementaires des différentes commissions d’éducation, de responsables d’universités, de doyens, de professeurs et d’une quarantaine de lauréats nationaux de diverses filières.

 

Ce contrat plan entre l’Etat haïtien et l’UEH doit permettre à l’institution universitaire de disposer des moyens devant favoriser sa pleine et entière autonomie dans la perspective de doter le pays de ressources humaines qualifiées, compétentes, compétitives et indispensables à son développement.

Ainsi le chef du gouvernement a formulé le vœu que l’Université d’Etat d’Haïti contribue au relèvement des grands défis et des grands enjeux de l’enseignement supérieur en Haïti. Il souhaite que l’UEH mette en place des programmes de formations techniques et professionnelles adaptés aux grands chantiers de l’Etat central et des collectivités territoriales.

Le Premier ministre a également promis que son gouvernement mettra à la disposition de l’UEH des ressources en vue de la performance et de la modernisation de cette institution.

Selon les vœux du président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse, l’Etat s’engage à aider l’UEH dans sa quête permanente de l’excellence, de l’amélioration de la gouvernance, de l’ouverture à l’international, et celle d’être à la hauteur du développement national.

Dans le cadre de la signature de ce contrat plan entre l’Etat et l’UEH, il est prévu, entre autres, la construction de nouveaux campus, la maintenance des infrastructures, le renouvellement des matériels didactiques et pédagogiques, la diversification des filières, le renforcement de l’offre de formation.

La cérémonie du protocole d’entente marque, selon le Premier ministre Jack Guy Lafontant, ancien membre du conseil de l’Université d’Etat d’Haiti, un tournant décisif dans l’histoire de l’enseignement supérieur haïtien. Le Chef du gouvernement en a profité pour remettre des chèques à douze lauréats de différentes filières d’études sur un total de 154 à l’échelle nationale, qui seront au fur à mesure distingués.

-FIN-

Le MSPP lance la caravane pour la promotion de comportement sains contre les Maladies non transmissibles et de leur dépistage

Le Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP) lance la caravane pour la promotion de comportement sains contre les Maladies non transmissibles et de leur dépistage

Port-au-Prince, le 15 mai 2018.- Le Ministère de la Communication informe que la Ministre de la Santé Publique et de la Population, Dr Marie Greta Roy Clément, a lancé, ce mardi 15 mai 2018, à l’Hôtel Montana, la Caravane pour la Promotion de Comportements Sains contre les Maladies non Transmissibles et de leur Dépistage autour du thème: An n chanje konpòtman n pou n ka viv an sante.

Cette cérémonie de lancement s’est déroulée en présence de la Ministre de la Jeunesse des Sports et de l’Action Civique, Mme Régine Lamur, du Directeur Général du MSPP, Dr Lauré Andrien, du Directeur Sanitaire de l’Ouest, Dr Martial Beneche, des Représentants de l’OPS/OMS et des Agents du secteur de la Santé. Cette caravane qui durera 1 an, sera déployée sur le terrain dans la cité du drapeau à l’Arcahaie, le jeudi 17 mai 2018.

 

“Réduire l’incidence des Maladies Non Transmissibles (MTN) à travers la promotion de comportements sains au niveau des groupes cibles et de la population en général” est l’objectif principal de cette campagne. ” A travers cette caravane, le MSPP s’engage résolument dans la lutte contre ses grands tueurs qui attaquent notre société dans toutes ces composantes”, a déclaré la Ministre qui a salué le dynamisme de la Ministre Régine Lamur pour l’implication de son Ministère dans cette caravane.

 

Le Ministère de la Communication salue cette initiative du MSPP qui rentre dans le cadre de la vision de l’ Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant en matière de santé publique.

-FIN-

Visite en Haïti de sa Majesté Letizia ORTIZ, Reine d’Espagne

Port-au-Prince, vendredi 11 mai 2018.-Le Bureau de la Première Dame a le plaisir d’informer le public en général et la presse en particulier de la visite en Haïti, les 22 et 23 mai en cours, de sa Majesté Letizia ORTIZ, Reine d’Espagne.

Durant son séjour, la Reine Letizia répondra à un agenda bien rempli. Elle aura à visiter des centres d’accueil et de soins destinés aux plus vulnérables, à s’entretenir avec des associations de femmes, et à se familiariser avec l’histoire et la culture de notre pays.

La Reine d’Espagne rencontrera le couple présidentiel lors d’un déjeuner organisé par leurs Excellences, en son honneur, au Palais National.

La Première Dame est honorée de la visite de la Reine Letizia qui, comme elle et à l’instar du Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moise, fait de l’Éducation et de la Santé les priorités de ses interventions, aux côtés du Roi Philippe d’Espagne.

La Première Dame de la République se propose de présenter Haïti à la Reine d’Espagne comme une terre de charmes, d’opportunités et profitera du passage de son Hôte pour bonifier l’image de notre pays.

-FIN-

L’ajustement des prix des produits pétroliers : le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva fait le point

Port-au-Prince, le 15 mai 2018.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva a donné une conférence de presse, ce mardi 15 mai 2018, dans les locaux du Ministère de la Communication. A ce rendez-vous avec la presse, le Ministre Delva a apporté des explications sur l’ajustement prochain des prix des produits pétroliers sur le marché national.

La mesure de l’ajustement des prix des produits pétroliers sur le marché est inévitable pour le Gouvernement. Ceci est dû à l’évolution du prix du pétrole sur le marché international. «L’Etat ne peut plus continuer à subventionner le pétrole, alors que les retombées ne sont pas en faveur des plus vulnérables de la population», a soutenu le Ministre Delva, soulignant qu’ après le Trinidad qui est un producteur de pétrole dans la region, Haïti est le pays où le pétrole se vend à meilleur prix.

La subvention du pétrole réduit considérablement nos recettes. Pour l’exercice fiscal en cours, l’Etat a déjà enregistré une perte de 7 milliards de gourdes. D’ici la fin de l’exercice, cette perte s’estimera à environ 13 milliards de gourdes si le Gouvernement ne prend pas des mesures appropriées. De plus, «l’État verse plus de 407 millions de gourdes aux compagnies productrices de l’électricité dans le pays en plus de la subvention du pétrole sur le marché», a poursuivi le Ministre Delva qui a profité pour apporter des précisions concernant les efforts de recouvrement au niveau de l’Electricité d’Haïti (EDH) dans l’objectif de rentabiliser la compagnie.

L’Etat doit, de toute évidence, maintenir le contrôle des prix des produits pétroliers sur le marché et investir les recettes dans les travaux d’infrastructures et dans les programmes sociaux en faveur des plus vulnérables. Un appel à la clairvoyance et au patriotisme est, en ce sens, lancé aux syndicalistes de transport.

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva a invité également le peuple haïtien à garder le calme et la sérénité. «La population doit surtout éviter de se laisser manipuler par des gens qui défendent leurs intérêts mesquins et, doit fuir la logique des troubles sociaux qui fragilisent l’économie nationale», a déconseillé le Ministre Delva tout en insistant sur la sensibilité du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse, pour les programmes sociaux en faveur des masses défavorisées.

Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, a réaffirmé la détermination de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant d’œuvrer pour l’amélioration du cadre de vie de la population haïtienne en créant un climat stable, propice à l’investissement pour faciliter la création d’emplois et l’accroissement de l’économie nationale.

-FIN-

 

 

**********

 

 

Ajisteman pri gaz la : Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, pote esplikasyon

Pòtoprens, 15 me 2018.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva bay yon konferans pou laprès, madi 15 me 2018 la, nan lokal Ministè Kominikasyon. Nan randevou sila a, Minis Delva bay esplikasyon sou ajisteman ki pral fèt sou pri gaz la sou mache nasyonal la.

Gouvènman an oblije pran desizyon pou ajiste pri gaz la sou mache a. Rezon an, se paske pri gaz la pa sispann monte sou mache entènasyonal la.« Leta pa ka kontinye ap sibvansyone gaz la, alòske se pa moun ki pi fèb yo ki benefisye de sa», se sa Minis Delva esplike pandan li souliye apre Trinidad ki pwodui petwòl nan rejyon an, Ayiti se sèl peyi kote gaz la vann pi bon mache.

Sibvansyon gaz la gen gwo konsekans sou resèt nou. Pou ane fiskal 2017-2018 la, Leta gen tan pèdi 7 milya goud. Distans pou ane fiskal la fini, pèt sa a ka monte jiska 13 milya goud si Gouvènman an pa pran desizyon pou chanje done yo.« Anplis sibansyon an, Leta gen plis pase 407 milyon goud l ap peye konpayi k ap pwodui elektrisite pou vann nan peyi a», se Minis lan kontinye esplike pandan li te pwofite pote presizyon sou efò EDH ap fè pou l ogmante to rekouvreman pou l ka rantre plis lajan.

Pa gen wout pa bwa, Leta a dwe toujou kenbe kontwòl pri gaz la sou mache a, epi envesti lajan ki rantre yo nan enfrastrikti ak nan pwogram sosyal an favè moun ki pi fèb yo. Gen yon apèl klèvwayans ak patriyotis ki al jwenn sendikalis sektè transpò yo nan sans sa a.

Minis Joseph Guyler C. Delva mande popilasyon an rete kalm.« Popilasyon an dwe sitou evite kite moun k ap defann ti enterè pèsonèl yo manipile yo, epi pa rantre nan jwèt simen latwoublay ki se yon danje pou ekonomi nasyonal la», se sa Minis Delva dekonseye pandan li te ensiste pou montre sansiblite Chèf Leta a, Ekselans Jovenel Moïse, genyen pou mete pwogram sosyal an favè moun ki pi fèb yo nan popilasyon an.

Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, rekonfime detèminasyon Administrasyon Moyiz ak Gouvènman Lafontan an k ap travay pou amelyore kondisyon lavi popilasyon an pandan y ap kreye yon anviwònman ki estab, ki ka atire envestisman pou fasilite kreyasyon travay epi ogmante ekonomi nasyonal la.

-FEN-

[Communiqué de presse] Le Comité de Pilotage des Etats Généraux Sectoriels de la Nation rencontre les représentants des collectivités territoriales

Port-au-Prince, 11 mai 2018.- Le Comité de Pilotage des Etats Généraux Sectoriels de la Nation (EGSN), accompagné des membres du Secrétariat Technique, s’est entretenu, ce vendredi 11 mai 2018, avec des représentants de la Fédération Nationale des CASEC Haïtiens (FENACAH) et de l’Association des Femmes CASEC d’Haïti (AFCAH).

Cette rencontre préparatoire a permis au Comité de partager avec les représentants des élus locaux l’objectif de ces états généraux et de présenter la méthodologie qui sera utilisée durant tout le processus. Le Vice-Président du Comité, le docteur Jean-Claude DESGRANGES, le Secrétaire Exécutif, Louis Naud PIERRE, les Conseillers et Conseillères Paul Gustave MAGLOIRE, Jean-Marie THEODAT, Creutzer MATHURIN, Marie Carmelle Rose Anne AUGUSTE et Natacha CASTELLI ont participé à cette rencontre.

Les membres du Comité de Pilotage et du Secrétariat Technique ont signalé à l’attention de ces fédérations d’élus locaux que les collectivités territoriales font partie des principaux piliers sur lesquels reposent l’Etat décentralisé. A ce titre, elles sont appelées à jouer un rôle important dans la réalisation de ces états généraux qui doivent aboutir à l’adoption d’un Pacte pour la stabilité, le progrès politique, économique, social et culturel. Ce document devra permettre de jeter les bases de la refondation du pays.

Les représentants de l’AFCAH et de la FENACAH ont salué l’initiative du Président de la République de convoquer ces états généraux et s’engagent à accompagner le Comité de Pilotage dans cette démarche. Ils ont profité de cette rencontre pour exprimer leurs préoccupations par rapport à un ensemble de maux qui rongent la société haïtienne, comme les problèmes d’inapplicabilité de certains textes de loi et/ou la velléité de certains citoyens à fouler aux pieds les principes républicains.

Après les médias et les organisations de femmes, les collectivités territoriales sont le troisième secteur rencontré par le Comité de Pilotage. Au cours de ces échanges, un kit de documentation, incluant le Guide d’organisation des Etats Généraux Sectoriels de la Nation, a été remis aux représentants de ces deux structures (FENACAH et AFCAH) formées d’élus locaux représentant les 571 sections communales du pays.

16 Rue Pipo, Juvénat, Haïti
info@egsn.ht —- @EtaJenewoSektoryel

 

************

 

 

Nòt pou Laprès : Komite Pilotaj la rankontre ak reprezantan kolektivite teritoryal yo

Pòtoprens, 11 me 2018- Komite Pilotaj Etajenewo sou sitiyasyon tout sektè nan sosyete a Ki te gen avè l Sekretarya Teknik lan, reyalize yon chitapale avèk reprezantan Federasyon Nasyonal KAZÈK Ayisyen yo ( an franse : FENACAH) ansanm ak reprezantan Federasyon Fanm KAZÈK d Ayiti yo ( an franse :AFCAH), jou vandredi 11 me 2018 la.

Rankont preparasyon sa a te bay Komite Pilotaj la posiblite pataje ak eli lokal yo ansanm objektif Etajenewo sa a ap rapousuiv e li te tou prezante yo metodoloji Komite a pral respekte nan kad reyalizasyon aktivite a . Se yon rankont ki fèt ak patisipasyon divès reskonsab, tankou : Visprezidan an, . Jean-Claude DESGRANGES, Sekretè Egzekitif la, M. Louis Naud PIERRE, ansanm ak plizyè konseye tou : Paul Gustave MAGLOIRE, Jean-Marie THEODAT, Creutzer MATHURIN, Marie Carmelle Rose-Anne AUGUSTE ak Natacha CASTELLI.

Manm Komte Pilotaj la ak manm Sekretarya Teknik lan te pwofite fè federasyon eli lokal sa yo sonje : kolektivite teritoryal yo se youn nan prensipal potomitan k ap kore baz kote Leta desantralize a chita a. Kon sa, yo gen yon gwo wòl enpòtan pou yo jwe nan demach k ap fèt pou reyalizasyon Etajenewo sila a ki dwe vin ban nou posiblite adopte yon Pak ( yon antant angajman ) pou estabilite politik la epi pou pwogrè politik, pwogrè ekonomik, pwogrè sosyal ak pwogrè kiltirèl la. Dokiman sa a dwe bay nou menm ayisyen mwayen pou nou rekonstwi peyi nou an sou lòt pi bon baz.

Reprezantan AFCAH ak reprzantan FENACAH yo te bat bravo pou desizyon Prezidan Repiblik la pran, lè li konvoke Etajenewo a epi yo pran angajman pou yo rete bò kote Komite Pilotaj la nan kad demach sa a. Eli lokal yo te pwofite moman an pou yo fè konnen yon seri tètchaje yo genyen devan sitiyasyon kote yo wè gen yon bann maladi k ap minen sosyete peyi d Ayiti a, tankou : pwoblèm enkapasite aktè konsène yo genyen pou yo rive respekte prensip ki nan yon seri tèks lwa, epi volonte anpil sitwayen parèy nou moutre pou yo pase yon seri prensip repibliken anba pye tou.

Aprè medya yo ak òganizasyon fanm yo, kolektivite teritoyal yo se twazyèm sektè Komite Pilotaj la rankontre. Pandan aktivite boukantaj lide sa yo, Komite Pilotaj la te pwofite remèt yon kit dokiman ki tou gen Gid oryantasyon sou òganizasyon Etajenewo sou sitiyasyon tout sektè nan sosyete a bay reprezantan FENACAH ak reprezantan AFCAH yo, de ( 2 ) estrikti/federasyon eli lokal ki reprezante tout 571 seksyon kominal ki gen nan peyi d Ayiti

Communiqué de presse du Conseil National des Télécommunications (CONATEL)

Port-au-Prince, Lundi 14 mai 2018.- L’Organe Exécutif du Conseil National des Télécommunications (CONATEL) a été informé que certaines entreprises exploitent des services de télécommunications, notamment des services d’accès à Internet et/ou de télévision par satellite, pour lesquels elles ne détiennent aucune autorisation préalable. Le CONATEL porte à l’attention de tous que toute exploitation en Haïti des réseaux de Télécommunications est conditionnée par la détention d’une concession de l’Etat Haïtien conformément à l’article 3 alinéa e du décret du 10 juin 1987 redéfinissant la mission du CONATEL.

Le CONATEL rappelle qu’aux termes de l’article 19 du décret du 12 octobre 1977, les équipements ou installations fonctionnant sans autorisation préalable sont considérés comme clandestins. Il sanctionne de la saisie pure et simple les équipements sans aucun dédommagement (article 139 alinéa j du susdit décret) nonobstant toute autre sanction prévue par la loi, notamment celles ayant trait à la fraude fiscale et à la contrebande.

Faute par ces entreprises de se soumettre aux lois et règlements du Secteur des Télécommunications dans l’immédiat, le CONATEL les identifiera nommément et prendra toute mesure que de droit pour le respect des principes d’une concurrence saine et loyale ainsi que la préservation et la protection des intérêts de l’Etat et des droits des consommateurs.

 

Jean-David RODNEY, Ing.

Directeur Général