SECTEURS

Port-au-Prince, jeudi 1er février 2018.- Le Ministère de la Communication informe que le Directeur Général des Archives Nationales d’Haïti, M. Jean Wilfrid Bertrand, a procédé à l’inauguration de l’annexe 3 des Archives Nationale d’Haïti, située à l’angle de Delmas 39 et la route de Delmas, ce jeudi 1er février 2018.

Le Ministère de la Communication tient à préciser que cette annexe des Archives Nationales d’Haïti est consacrée uniquement à la saisie systématique des données du Registre Civil Haïtien et n’est pas ouvert aux autres services fournis, tels la réception ou livraison de documents. Cette initiative s’inscrit dans le processus de modernité des Archives Nationales d’Haïti en vue de mieux servir la population. Cette inauguration concrétise la vision du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse de résoudre définitivement le problème d’identification des citoyens haïtiens.

Le Ministère de la Communication souligne que, conformément aux nouveaux principes de la réforme de l’Etat, des jeunes recrutés sur concours organisé par les Archives Nationales d’Haïti sont formés pour travailler à l’Annexe 3 de ladite institution. Grâce à cette Annexe 3, bientôt la livraison des extraits se fera au moment même de la formulation de la demande.

Tout en saluant le dynanisme et l’esprit d’avancement des Responsables des Archives Nationales d’Haïti, le Ministère de la Communication témoigne de la volonté du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse, de lutter contre toute exclusion sociale de nos masses rurales et urbaines qui constitue un blocage au développement durable.

-Fin-

Pòtoprens, Jedi 1er fevriye 2018.- Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, akonpanye ak Minis Travo Piblik, Transpò, Kominikasyon an, Enjenyè Fritz Caillot ak kèk Eli nan Depatman Sant, fè yon kout pye nan Santral Idroelektrik Pelig la, Jedi Premye fevriye 2018 la, pou founi je gade, eta avansman travay kap fèt pou ogmante kapasite santral la.

Santral sa ki gen 72 lane depi li egziste, te gen yon sèl Tibin ki tap fonksyone e li te konn founi anviwon 18 megawat kouran avan travay yo te lanse, pou konnya gen 2 sou 3 tibin kap bay sèvis, gras ak lidèchip Chèf Leta a.

Pandan l tap vizite travay kap fèt pou mete 3è tibin nan an mach, Ekselans Jovenel Moïse, bay garanti, ekip li an ap repare tout Santral ki gen pwoblèm nan peyi a, nan sousi pou rive materyalize tout bon vre pwojè li genyen pou met kouran nan tout peyi a 24/24 la.

Travay pou remanbre Santral Idroelektrik Pelig la, pral pèmèt gwo enfrastrikti sila ki alimente plizyè zòn nan Plato Santral ak nan depatman Lwès, rive pwodwi 54 megawat kouran.

Vizit teren sa yo, rantre nan kad volonte Prezidan Repiblik la pou rete tou pre popilasyon an epi travay pou retounen pouvwa a ba li sou fòm sèvis.

FINISMAN

Port-au-Prince, le 31 janvier 2018.- Le Ministère de la Communication a reçu, dans le cadre d’une conférence de presse spéciale, ce mercredi, 31 janvier 2018, le Directeur Général des Impôts, M. Miradin Morlan.

Lors de cette conférence de presse spéciale, le Directeur de la DGI a annoncé officiellement une prolongation accordée aux contribuables jusqu’au 28 février 2018, pour effectuer leur déclaration définitive d’impôt sur le revenu. « Cette décision s’inscrit dans une logique d’assouplir la situation pour les contribuables » a souligné le Directeur Général de la DGI, Miradin Morlan qui souhaite à ce que les contribuables agissent de manière à effectuer leurs déclarations dans les délais, question d’éviter les intérêts de retard.

« La Direction Générale des Impôts est résolument engagée sur la voie de la modernité en accordant aux citoyens la possibilité, dès le mois de février 2018, de remplir leur déclaration définitive d’impôt sur le revenu » a renchéri le Directeur de la DGI, M. Miradin Morlan, qui en a profité pour rappeller qu’en cas de non déclaration définitive d’impôt, l’Administration fiscale appliquerait des intérêts de retard de 3% par mois ou fraction de mois de retard sur le montant principal.

Tout en prônant le civisme fiscal, le Ministère de la Communication rappelle que la Direction Générale des Impôts, conformément aux instructions du Président de la République, S.E.M Jovenel Moïse, entend lutter contre la corruption en vue d’augmenter les recettes de l’Etat afin de fournir beaucoup plus de services aux citoyens.

Le Ministère de la Communication informe que la Direction Générale des Archives Nationales d’Haïti inaugure l’annexe 3 des Archives Nationales d’Haïti, située à l’angle de Delmas 39 et la Route de Delmas, ce jeudi 1er février 2018, à 10h00 AM.

Cette annexe des Archives Nationales d’Haïti est consacrée à la saisie systématique des données du Registre Civil Haïtien.

La presse est cordialement invitée à couvrir cette activité qui s’inscrit dans le processus de modernité des Archives Nationales d’Haïti en vue de mieux servir la population.

Le Ministère de la Communication remercie d’ores et déjà la Presse pour sa présence à cette cérémonie.

Port-au-Prince, le 31 janvier 2018.- Le Ministère de la Communication a reçu, le mercredi 31 janvier 2018, le Ministre de l’Environnement, M. Pierre Simon Georges dans le cadre d’une conférence spéciale autour de l’exploitation minière, de l’utilisation des produits non biodégradables et de la chasse aux oiseaux migrateurs ou gibiers d’eaux.

A partir du 11 janvier 2018, il a été décidé que tous les permis de chasse sont rapportés pour une période de trois (3) années. La chasse aux fusils, l’empoisonnement de tous les oiseaux migrateurs et gibiers d’eau, ainsi que le commerce de toute autre espèce d’oiseaux et d’espèces terrestres d’animaux vivant à l’état sauvage sur tout le territoire national, sont interdits. “Les chasseurs doivent avoir cet élan citoyen pour protéger la faune et les espèces aviaires”, a exhorté le Ministre de l’Environnement, M. Pierre Simon Georges.

Le Titulaire du Ministère de l’Environnement a aussi insisté sur l’exploitation anarchique des mines dans le pays, particulièrement au Morne à Cabri. A cet effet, une brigade est constituée avec des agents de la Douane, du Ministère de l’Environnement, du Commerce, de la Justice afin d’adresser le problème de l’environnement, la conservation des forêts tant du domaine de l’État que du domaine privé, ainsi la réhabilitation des terres dégradées, sous quelque forme que ce soit.

Des mesures ont été prises pour lutter contre l’utilisation des sacs en polyéthylène, des intrants et objets en polystyrène expansé (PSE ou PS cristal ou styrofoam) à usage alimentaire tels que plateaux, barquettes, bouteilles, sachets, gobelets et assiettes . Une grande usine d’incinération de déchets afin de produire de l’énergie électrique sera construite, en tout premier lieu dans le département de l’Ouest.

« L’Etat entend prendre ses responsabilités pour protéger la population et les citoyens à travers des mesures drastiques pour la protection de l’environnement. Tout contrevenant aux mesures envisagées par le Gouvernement haïtien sera sanctionné », a soutenu le Ministre de l’environnement.

Conformément à la feuille de route soumise par le Premier Ministre, Dr Jack Guy Lafontant, selon le voeu du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse, le Ministère de l’environnement travaille afin d’implémenter des programmes intégrés visant à valoriser l’environnement urbain et redynamiser l’économie locale.

Pòtoprens, 31 janvye 2018.- Prezidan Repiblik la, ekselans Jovenel Moyiz, patisipe mèkredi 31 janvye 2018 la, nan yon gwo rankont ak manm Konsèy pouvwa jisisyè a, nan lide pou pran bon jan mezi pou chanje eskanp figi lajistis andedan peyi a, epi tou pou ranfòse pouvwa jidisyè a.

” Paka gen devlòman, san yon jistis fò eki aksesib pou tout moun”, daprè sa prezidan Jovenèl Moyiz te fè konnen nan kòmansman chita pale saa kita pwal penmèt reprezantan de pouvwa leta yo diskite sou enpòtans ak wòl lajistis genyen nan batay kont enpinite, nan goumen kont detansyon prevantiv pwolonje ak nan gwo batay chèf leta a ap mennen kont koripsyon ki anpeche peyi Dayiti devlope e monte tout bon vre sou ray devlopman dirab.

Pandan diskisyon yo, Prezidan Jovenel Moyiz, janl toujou fèl, plede pou gen bonjan amoni ant pouvwa ekzekitif la ak pouvwa jidisyè a, yon fason pou leta a kapab pote pi bon solisyon ak pwoblèm kap boulvèse peyi a. ” Rankont sa a se yon mesaj inite pouvwa leta yo voye bay popilasyon an”, daprè sa chèf Letaa te fè konnen nan fen entèvansyonl lan.

Mèt Jil Kantav ki se prezidan Konsèy siperyè pouvwa jidisyè a di li akeyi ak anpil kè kontan inisyativ chèf Leta a poul reyini ansanm tout pouvwa Leta a yo nan lide pou l jwenn bonjan solisyon ak pwoblèm peyi a. Mèt Kantav fè konnen pi lwen inisyativ Prezidan Repiblik la ap pran yo ap penmèt peyi a prepare yon pi bon avni pou chak grenn moun kap viv ladanl.

-Finisman-

Le Ministère de la Communication invite la Presse à une conférence spéciale, ce mercredi 31 janvier 2018, à 10:00 am, au local dudit ministère, au #23 de l’ avenue Lamartinière (Bois Verna).

En première partie, le Ministère de la Communication reçoit le Ministre de l’Environnement, M. Pierre Simon Georges qui fera le point sur les mesures et dispositions concernant:
– l’exploitation minière
– les produits non biodégradables et difficilement recyclables
– la chasse des oiseaux migrateurs et les gibiers d’eaux.

En deuxième partie, à 12h 00 PM, le Ministère de la Communication reçoit le Directeur Général des Impôts, M. Miradin Morlan qui interviendra pour une annonce spéciale autour de la Campagne de Déclaration Définitive d’Impôt sur le Revenu enclenchée pour l’exercice fiscal 2017-2018.

Tout en invitant les médias à se présenter sur les lieux à l’heure indiquée, le Ministère de la Communication remercie d’ores et déjà la Presse pour sa présence à cette conférence.

Port-au-Prince, le mardi 30 janvier 2018 .- Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, accompagné du Premier ministre, le docteur Jack Guy Lafontant, s’est rendu ce lundi 30 janvier 2018 à l’aéroport international Toussaint Louverture pour accueillir la délégation haïtienne ainsi que les joueuses de la sélection féminine de football des moins de 20 ans (U20), au lendemain de leur qualification au mondial des U20 en août prochain, en France.

Le Chef de l’Etat a voulu, au nom de tous les Haïtien(ne)s fiers de cet exploit des jeunes Grenadières qui, une fois de plus, ont fait flotter le bicolore national en terre étrangère. Avec cette qualification, Haïti fera sa première apparition à ce grand championnat mondial féminin des moins de 20 ans et sa troisième participation à une Coupe du monde de football (1974, 2007, 2018).

“L’espoir de ce pays réside dans la jeunesse”, a affirmé sur place le Chef de l’Etat qui n’a pas caché sa grande satisfaction pour cette victoire bien méritée (1-0) aux dépens de l’équipe canadienne dimanche dernier.

“Ces jeunes ont besoin de nous, des aînés, pour avancer. Je viens donc accueillir nos jeunes héros féminins qui viennent de faire valoir leurs talents ainsi que la fierté d’Haïti devant le monde”, a poursuivi le Président Jovenel Moïse qui a donné la garantie que, tout au long de son quinquennat, il s’engagera à tous les niveaux, éducatif, social, psychologique, économique, en vue de faciliter l’épanouissement et le développement de ces jeunes, pour que demain elles puissent se remémorer, dans la dignité, d’avoir rendu de grands services à leur pays.

La Victoire de la Sélection Féminine U-20, ce dimanche 28 janvier 2018, a fait briller l’espoir dans le Coeur de nos Grenadières et a, du même coup, renforcé la visibilité d’Haïti à l’échelle internationale.

Au-delà de toutes nos divergences ou de nos différences sociales, nous avons tous applaudi cette victoire qui nous pousse à être beaucoup plus fiers d’Haïti.

A travers cette victoire, découvrons la nécessité de nous unir pour accompagner et mieux vendre nos valeurs.

Bravo à nos Grenadières ! Vive Haïti !

Calvin CADET
Directeur Général du Ministère de la Communication

Pòtoprens, lendi 29 janvye 2018.- Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, ki te gen ak li Premye Minis lan Dr Jack Guy Lafontan, Minis Travo Piblik, Transpò, Kominikasyon an Enjenyè Fritz Caillot ak Delege depatmantal Lwès la, Joseph Pierre Richard Duplan, louvri wout Bòlòs la a sikilasyon, lendi 29 janvye 2018 la, byen ta nan aswè.

Wout sa ki te reprezante yon danje, ni pou sikilasyon, ni pou sante moun kap frekante l yo, te nan yon eta deplorab, avan Ekselans Jovenel Moïse te rive sou pouvwa a.

Kokenn chenn travay pou mete beton epi bay dlo a espas poul pase sa, pral amelyore trajè Pòtoprens / Kafou a; fasilite sikilasyon moun ak byen epi pèmèt moun kap mennen aktivite nan zòn sila , sa ki pral lekòl oubyen nan travay sispann mache nan dlo sal ak labou.

A travè jès sa Prezidan Jovenel Moïse montre aklè volonte l genyen pou pèmèt chak grenn Ayisyen viv epi fonksyone nan yon espas ki respekte dinite l kòm moun.

An atandan Karavàn Chanjman an rive nan tout peyi a 7 fevriye kap vini la, Chèf Leta a ap travay lajounen kou lannwit, pou chanje kondisyon lavi konpatriyòt li yo, nan chak aksyon lap poze.

*FINISMAN*

Le Ministère de la Communication invite la Presse à son programme hebdomadaire LES LUNDIS DE LA PRESSE, ce lundi 29 janvier 2018, à 9:45 am, au local dudit ministère, au #23 de l’ avenue Lamartinière (Bois Verna).

Le Ministère de la Communication reçoit le Ministre de l’ Education Nationale et de la Formation Professionnelle, M. Pierre Josué Agénor Cadet qui fera le point sur :
– des grands dossiers du MENFP, particulièrement la nomination des enseignants, le PSUGO, le PRONEC et les infrastructures scolaires.

Le ministre Pierre Josué Agénor Cadet présentera, également, un bilan du processus de nomination en cours pour les enseignants qui se trouvent en salle de classe de manière irrégulière.

Le Ministère de la Communication invite les médias à se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

La Conférence « Les Lundis de la Presse » # 31 sera retransmise en direct par la Radio Nationale d’Haïti (RNH), la Télévision Nationale d’Haïti (TNH) et pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux.

Port-au-Prince, le vendredi 26 janvier 2018.– Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, accompagné du Ministre des Affaires Étrangères, Monsieur Antonio Rodrigue, du Président du Sénat, l’Honorable Joseph Lambert et celui de la Chambre des Députés, l’Honorable Gary Bodeau, et des membres de son cabinet particulier, s’est entretenu avec son homologue italien, ce vendredi 26 janvier 2018, au Palais de la Présidence d’Italie à Rome.

L’Objectif de cette rencontre était de renforcer la coopération bilatérale entre Haïti et l’Italie qui n’a pas actuellement de représentation diplomatique en Haïti.

Le President Jovenel Moïse a plaidé pour combler ce vide, tandis que le Chef de l’Etat italien, de son côté, a fait preuve d’une bonne connaissance des potentiels d’Haïti. Il s’est montré très intéressé au développement des relations économiques et commerciales entre les deux pays. Il a aussi été décidé de mettre sur pied une commission mixte dans le cadre d’un projet de développement touristique.

En outre, les deux Chefs d’Etat ont abordé des sujets relatifs aux domaines économique, touristique, de l’agro-industrie et de l’énergie.

Le Chef de l’Etat italien a également promis d’oeuvrer à l’intensification des relations qui existent entre l’Italie et Haïti. Il a salué le leadership du Président haïtien et a formulé des voeux de succès et de prospérité à la République d’Haïti.

Le Bureau de communication de la Présidence informe le public que le Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, accompagné de la Première Dame, Martine Moïse et d’une importante délégation, entreprendra une tournée officielle en Italie du 24 au 28 janvier 2018.

Dans un premier temps, il sera reçu en audience, au Vatican par Sa Sainteté le Pape François. Ensuite, le Chef de l’Etat s’entretiendra successivement avec le Secrétaire d’Etat, le Cardinal Pietro Parolin; son homologue italien, Sergio Mattarella et le Président du Conseil des Ministres, Paolo Gentiloni Silveri.

Le Président Jovenel Moïse bouclera sa tournée italienne par une rencontre avec le directeur général du Programme Alimentaire Mondial (PAM) et le directeur général du Fonds International pour le Développement Agricole, (FIDA)

Port-au-Prince, lundi 22 janvier 2018.- Dans le cadre de son programme « Les lundis de la Presse», le Ministère de la Communication a reçu, ce lundi 22 janvier 2018, le Directeur Général des Impôts (DGI), M. Miradin MORLAN qui a présenté le bilan de ses activités pendant la première année du pouvoir du Président Jovenel Moïse et de nouvelles mesures et perspectives pour l’année fiscale en cours.

Pour l’exercice fiscal 2017-2018, la Direction Générale des Impôts a déjà collecté plus de 11 milliards de gourdes de recettes par rapport aux 10 milliards prévues pour le premier trimestre de l’exercice fiscal. Cependant, vu les besoins de financement d’un ensemble de projets en faveur de la population haïtienne, la Direction Générale des impôts a révisé à la hausse ses prévisions de 41 milliards de gourdes à 50 milliards de gourdes pour le budget rectificatif. En ce sens, le Directeur Général de la DGI dit cibler le secteur littoral et les fermes de l’État qui sont deux sources de recettes pour la République. La DGI a également redéfini son plan de stratégie, dans lequel il est prévu d’informatiser tous les bureaux de l’institution d’ici 2020 avec un nouveau système dénommé « Review Management Système» (RMS).

De nouvelles constructions de bâtiments modernes et informatisés de la DGI sont déjà inaugurées à travers plusieurs villes du pays : Jacmel, Jérémie, Cap-Haïtien, Hinche, Belle-Anse, Marigot, Saint-Louis du Nord, Aquin et Verrettes. D’autres inaugurations aux Gonaïves, à Mirebalais, Saint-Marc, Ouanaminthe, sont prévues dans les jours à venir. Tous ces nouveaux locaux de la DGI disposent d’un Centre de Réception et de Livraison de Documents d’identité (CRLDI), ce qui rentre dans le cadre du service de proximité prôné par le Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse. De plus, la DGI sera logée dans son nouveau bâtiment d’ici la fin de l’exercice fiscal.

Dans le cadre de la lutte contre la corruption prônée par le Chef de l’État, la DGI compte doter chaque département de directions de vérification et d’inspection fiscale, ce qui permettra à la DGI d’avoir un meilleur contrôle pour combattre le doublon dans le système et rechercher des créances certaines.

Haïti qui assurera la présidence du Centre de Rencontre et d’Etudes des Dirigeants d’Administrations Fiscales (CREDAF), accueillera le colloque international de cette Organisation qui regroupe plusieurs pays d’Afrique francophone, de la France, du Canada et de la Caraïbe. Cette activité se tiendra du 30 avril au 3 mai 2018, à l’hôtel Decameron, sur la côte des Arcadins sous le thème « Consentement à l’impôt et Redevabilité».

Tout en encourageant le civisme fiscal, la Direction Générale des Impôts (DGI) invite tous les citoyens haïtiens à produire leur déclaration définive d’impôts sur le revenu dont la date d’échéance est le 31 janvier 2018 et à respecter celle de la Contribution Foncière des Propriétés Bâties (CFP) qui est le 31 mars 2018. Ainsi, avec ses recettes, l’Etat pourra fournir de meilleurs services à la population et répondre, de façon souveraine, aux exigences de grandes infrastructures initiées par l’Administration Moise et le Gouvernement Lafontant.

-FIN-

**********

LENDI LAPRÈS # 30: DGI pran tout bon chimen refòm fiscal

Port-au-Prince, lundi 22 janvier 2018.- Nan kad pwogram konferans chak semèn li a ki pote non« Lendi Laprès», Ministè Kominikasyon resevwa, lendi 22 janvye 2018 la, Direktè Jeneral Direksyon Jeneral Enpo a, Mesye Miradin MORLAN (Miraden MÒLAN) ki prezante bilan enstitisyon sa a l ap dirije pandan premye ane pouvwa Prezidan Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz) la ak nouvo dispozisyon ki pran pou ane fiskal la.

Pou ane fiskal 2017-2018 la, Direksyon Jeneral Enpo rantre plis pase 11 milya goud nan resèt li pa rapò ak 10 milya ki te prevwa pou premye trimès ane fiskal la. Sepandan, pa rapò ak bezwen pou finanse yon seri pwojè en favè popilasyon an, DGI revize previzyon l pou bidjè rektifikatif  la ki soti nan 41 milya goud rive nan 50 milya goud. Pou rantre lajan sa yo, Direktè Jeneral DGI a di li sible biznis bò lanmè yo ak fèm Leta yo ki se 2 sektè ki rantab pou Repiblik la. DGI revize tou plan estratejik ki kote li prevwa enfòmatize tou biwo li yo avan 2020 ak yon nouvo sistèm ki pote non« Review Management Systeme» (RMS).

Anpil nouvo konstriksyon batiman modèn ki enfòmatize deja inogire nan plizyè vil nan peyi a: Jakmèl, Jeremi, Kap Ayisyen, Ench, Bèlans, Marigo, Senlwi Dinò, Aken, Vèrèt. Gen lòt inogirasyon ki pral fèt nan Gonayiv, Mibalè, Senmak, Wanament nan jou k ap vini yo. Tout nouvo lokal sa yo gen ladan yo yon Sant Resepsyon ak Livrezon Dokiman Idantite (CRLDI), sa ki rantre nan kad pou pote sèvis yo pi pre popilasyon an jan Prezidan Repiblik la vle li a. Anplis, DGI pral gen pou ale nan nouvo lokal li a avan ane fiskal la fini.

Nan kad lit kont koripsyon Chèf Leta a ap mennen an, DGI pral mete direksyon verifikasyon ak enspeksyon fiskal nan chak depatman peyi a, sa k ap pèmèt DGI gen pi bon kontwòl pou l konbat ka doublon yo nan sistèm nan epi chèche lòt sous sèten k ap pèmèt enstitisyon fè resèt.

Ayiti ki pral jwe wòl Prezidans Centre de Rencontre et d’Etudes des Dirigeants d’Administrations Fiscales (CREDAF) pral akeyi kolòk entènasyonal òganizasyon sa a ki reyini anpil peyi nan Afrik Frankofòn nan, Lafrans, Kanada epi karayib la. Aktivite sa a ap fèt soti 30 avril pou rive 3 me 2018, nan lotèl Decameron, sou kot Akaden an sou tèm : «Consentement à l’impôt et redevabilité» .

Pandan l ap ankouraje sivis fiskal, DGI envite sitwayen ayisyen yo pou al fè deklarasyon definitiv enpo sou revni yo, delè a ap bout 31 janvye 2018 epi respekte delè CFPB a k ap fini 31 mas 2018. Konsa, ak resèt sa yo, Leta ap ka bay popilasyon an pi bon sèvis epi finanse, an granmoun, gwo chantye enfrastrikti Administrasyon Moyiz ak Gouvènman Lafontan an mete sou pye yo.
-FEN-