Port-au-Prince, mercredi 14 Juin 2017 : Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Limond Toussaint, a visité, ce mercredi 14 Juin 2017, le journal Bon Nouvèl qui vient d’atteindre ses 50 ans d’existence durant le mois d’Avril 2017.
Cette visite du Ministre Limond Toussaint, qui était accompagné, entre autres, du Directeur Général du Ministère de la Communication, M. Calvin Cadet, et de cadres de l’institution, vise à harmoniser les relations entre le Gouvernement et la presse.
« Cette démarche vise surtout à promouvoir nos richesses culturelles en valorisant notre langue maternelle, selon le vœu de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant », a déclaré le Ministre de la Culture et de la Communication.
De son côté, le Directeur Général du Ministère de la Communication, M. Calvin Cadet, a salué le courage et la tenacité des dirigeants de ce mensuel pour avoir tenu cinquante années d’activités ininterrompues (avril 1967 – avril 2017). Un partenariat va être établi entre le Ministère et le journal Bon Nouvèl pour faciliter la transmission et la vulgarisation des informations sur les services publics en créole, a informé M. Cadet.
Dans le cadre de l’OPERATION COMTECH qui est un mariage de la communication traditionnelle et de la technologie, le Ministère de la Communication entend travailler avec toutes les institutions privées et publiques, engagées dans la bataille pour former et informer la population, afin d’améliorer la disponibilité des informations officielles à l’attention du public.
-FIN-
Pòtoprens, mèkredi 14 jen 2017 .-Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Limon Tousen (Limond Toussaint) vizite jodi mèkredi a Jounal Bon Nouvèl ki fenk sot fete 50 lane egzistans li nan mwa avril 2017 la.
Vizit sa a Minis Limon Tousen(Limond Toussaint) fè a kote li te gen ak li Direktè Jeneral Ministè Kominikasyon an, Mesye Kalven Kadè (Calvin Cadet ) ak kèk lòt kad nan enstitisyon an, antre nan plan pou tabli bon jan relasyon ant Gouvènman an ak laprès.
Minis Kilti ak Kominikasyon an fè konnen « Demach sa a antre nan kad pou nou fè pwomosyon pou richès kiltirèl nou pandan n ap bay lang manman nou an valè, jan administrasyon Moyiz (Moïse) la ak Gouvènman Lafontan (Lafontant) an vle li a ».
Direktè Jeneral Ministè Kominikasyon an, Mesye Kalven Cadè (Valvin Cadet), bò kote pa l, salye kouraj ak detèminasyon dirijan Jounal sa a poutèt yo kenbe djanm san pran souf (Avril 1967 – Avril 2017) pandan 50 lane. Mesye Kadè (Cadet) fè konnen gen yon patenarya ki pral fèt ant Ministè a ak Jounal Bon Nouvèl pou pèmèt transmisyon ak vilgarizasyon enfòmasyon an kreyòl nan sèvis piblik yo rive fèt pi byen.
Nan kad OPERASYON KOMTEK (OPÉRATION COMTECH) la ki se yon maryaj ant kominikasyon tradisyonèl ak teknoloji, Ministè Kominikasyon an pral travay ak tout entitisyon prive kon piblik ki angaje nan batay pou fòme ak enfòme popilasyon an, yon fason pou pèmèt enfòmasyon ofisyèl yo disponib pi byen.
-FEN-
