Port-au-Prince le 14 octobre 2021.- Le Ministère de la Culture et de la Communication (MCC) est scandalisé par les nombreux actes de banditisme perpétrés ces derniers jours dans la commune de Croix-des-Bouquets, notamment au Village des Noailles d’où nous vient la technicité du métal découpé, l’un des inestimables éléments de notre patrimoine artistique.

En effet, ce village d’artistes et d’artisans a été sauvagement attaqué dans la nuit du 12 octobre 2021 par des bandits armés, et le MCC a appris que l’un de ses talentueux sculpteurs, le génial Anderson Belony, a été lâchement assassiné.

Tout en condamnant énergiquement ces actes crapuleux et de terreur, le Ministère de la Culture et de la Communication demande aux autorités judiciaires et policières de réagir rapidement en vue de corriger cette situation catastrophique et désastreuse dans ce haut lieu de culture du pays.

Cette violence aveugle qui détruit le moi haïtien dans son essence doit cesser. Porteur du flambeau de l’humanisme solidaire et de la liberté civilisatrice, le peuple haïtien n’a jamais été caractérisé par de telle barbareries, ni ne doit se laisser diriger par un tel élan de sauvagerie !

À cette jeunesse haïtienne qui charrie dans la douleur nos espérances et nos rêves, à cette Nation meurtrie qui attend des lendemains meilleurs, à nos artistes, créateurs de nos béatitudes, aux parents, amis et proches des victimes de cette alarmante tragédie, le Ministère de la Culture et de la Communication présente humblement ses sincères sympathies.

-FIN-

MCC kondane zak banditis atis ak atizan yo ap sibi nan Vilaj Nway

Ministè Kilti ak Kominikasyon (MCC) eskandalize ak zak bandi komèt nan dènye jou sa yo nan Kwadèboukè, an patikilye nan Vilaj Nway kote nou jwenn plis teknikalite metal dekoupe, youn nan eleman ki gen anpil valè nan eritaj atistik nou an.

Bandi ak zam te atake nan lannwit 12 oktòb 2021 an Vilaj atis ak atizan, Nway, enpitou MCC aprann yo asasinen youn nan eskiltè ki chaje talan nan vilaj la, Anderson Belony.

Pandan li kondane ak tout fòs li zak malonèt sa yo, Ministè Kilti ak Kominikasyon mande otorite jidisyè ak lapolis pou yo reyaji vit pou yo ka korije sitiyasyon katastwofik ak dezas sa a nan kominote kiltirèl peyi a.

Vyolans avèg sa a k ap detwi pwòp Ayisyen nan esans li dwe sispann. Pèp ayisyen ki te pote flanbo imanis, inite ak libète, pat janm karakterize ak modèl zak sa yo, ni yo pa dwe kite l dirije ak yon eksplozyon sovaj konsa!

Pou jèn ayisyen yo ki pote espwa ak rèv nou yo nan doulè, pou nasyon sa a ki kraze enpi ki ap tann yon demen miyò, pou atis nou yo, kreyatè beyatitid nou yo, pou paran, zanmi ak fanmi viktim trajedi grav sa a, Ministè Kilti ak Kominikasyon, ak imilite, prezante senpati li.

-FINI-