Rentrée des classes du 3 octobre

Port-au-Prince le 3 octobre 2022.- Le ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle (MENFP) prend note des différents appels émanant d’institutions éducatives et de différents secteurs de la population appelant à un climat sécuritaire et un meilleur cadre devant faciliter les déplacements des écoliers, des parents et des enseignants pour la rentrée des classes.

Le MENFP reconnaît que la première semaine du calendrier scolaire 2022-2023 démarrant le 3 octobre sera difficile pour la relance des activités scolaires dans plusieurs endroits du pays et s’attend à une rentrée scolaire progressive.

Ainsi, il annonce que ce sujet a été porté à l’attention du Conseil du Gouvernement du 2 octobre 2022 qui s’engage, une fois de plus, à créer un cadre sécuritaire approprié et un dispositif adéquat afin de faciliter le déplacement de la population en général et des écoliers, en particulier.

Le MENFP en profite pour appeler au respect du «droit à l’éducation de tous les enfants en toutes circonstances», reconnues par les conventions internationales ratifiées par Haïti. L’école, étant un bien public, doit être sauvegardée et préservée en tout temps. Il appartient à tous les acteurs d’y contribuer pour le bien et le futur de nos enfants.

Bureau de communication

MENFP

—————————————————————————

Kominike pou laprès

Rantre lekòl 3 oktòb 2022

Pòtoprens 3 Oktòb 2022.- Ministè Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon Pwofesyonèl (MENFP) pran an konsiderasyon tout apèl enstitisyon edikatif yo ak plizyè sektè nan popilasyon an k ap mande bon jan klima sekirite epi tou bon jan kondisyon pou fasilite deplasman elèv, paran ak anseyan yo pou rantre lekòl la.

MENFP rekonèt premye semèn nan kalandriye eskolè 2022-2023 a, k ap kòmanse nan dat 3 oktòb la, ap difisil pou relanse aktivite lekòl la nan plizyè kote nan peyi a. Konsa, ministè konprann rantre lekòl la ap oblije fèt tipa tipa.

Ministè a ap enfòme li te pale sou dosye sa a nan Konsèy Gouvènman ki te fèt jou dimanch 2 oktòb la. Gouvènman pran angajman, yon lòt fwa ankò, pou li kreye bon jan kondisyon sekirite pandan l ap adopte lòt dispozisyon pou fasilite deplasman popilasyon an, sitou elèv yo ak anseyan yo

Ministè Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon Pwofesyonèl (MENFP) pwofite pou li mande tout moun respekte « dwa timoun yo genyen pou yo ale lekòl nan kèlkilanswa sikonstans lan ». Dwa ki konsakre nan tout konvansyon entènasyonal Ayiti siyen.

Lekòl se yon byen piblik ki merite pwoteksyon toutan, tout kote anndan peyi a. Se tout sitwayen, tout sitwayèn ki pou angaje yo nan defann byen piblik sa a. Se yon fason pou yo prezève entère timoun yo pandan y ap garanti lavni yo.

Biwo kominikasyon

MENFP