Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

SECTEURS

Le MSPP lance la caravane pour la promotion de comportement sains contre les Maladies non transmissibles et de leur dépistage

Le Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP) lance la caravane pour la promotion de comportement sains contre les Maladies non transmissibles et de leur dépistage

Port-au-Prince, le 15 mai 2018.- Le Ministère de la Communication informe que la Ministre de la Santé Publique et de la Population, Dr Marie Greta Roy Clément, a lancé, ce mardi 15 mai 2018, à l’Hôtel Montana, la Caravane pour la Promotion de Comportements Sains contre les Maladies non Transmissibles et de leur Dépistage autour du thème: An n chanje konpòtman n pou n ka viv an sante.

Cette cérémonie de lancement s’est déroulée en présence de la Ministre de la Jeunesse des Sports et de l’Action Civique, Mme Régine Lamur, du Directeur Général du MSPP, Dr Lauré Andrien, du Directeur Sanitaire de l’Ouest, Dr Martial Beneche, des Représentants de l’OPS/OMS et des Agents du secteur de la Santé. Cette caravane qui durera 1 an, sera déployée sur le terrain dans la cité du drapeau à l’Arcahaie, le jeudi 17 mai 2018.

 

« Réduire l’incidence des Maladies Non Transmissibles (MTN) à travers la promotion de comportements sains au niveau des groupes cibles et de la population en général » est l’objectif principal de cette campagne.  » A travers cette caravane, le MSPP s’engage résolument dans la lutte contre ses grands tueurs qui attaquent notre société dans toutes ces composantes », a déclaré la Ministre qui a salué le dynamisme de la Ministre Régine Lamur pour l’implication de son Ministère dans cette caravane.

 

Le Ministère de la Communication salue cette initiative du MSPP qui rentre dans le cadre de la vision de l’ Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant en matière de santé publique.

-FIN-

Visite en Haïti de sa Majesté Letizia ORTIZ, Reine d’Espagne

Port-au-Prince, vendredi 11 mai 2018.-Le Bureau de la Première Dame a le plaisir d’informer le public en général et la presse en particulier de la visite en Haïti, les 22 et 23 mai en cours, de sa Majesté Letizia ORTIZ, Reine d’Espagne.

Durant son séjour, la Reine Letizia répondra à un agenda bien rempli. Elle aura à visiter des centres d’accueil et de soins destinés aux plus vulnérables, à s’entretenir avec des associations de femmes, et à se familiariser avec l’histoire et la culture de notre pays.

La Reine d’Espagne rencontrera le couple présidentiel lors d’un déjeuner organisé par leurs Excellences, en son honneur, au Palais National.

La Première Dame est honorée de la visite de la Reine Letizia qui, comme elle et à l’instar du Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moise, fait de l’Éducation et de la Santé les priorités de ses interventions, aux côtés du Roi Philippe d’Espagne.

La Première Dame de la République se propose de présenter Haïti à la Reine d’Espagne comme une terre de charmes, d’opportunités et profitera du passage de son Hôte pour bonifier l’image de notre pays.

-FIN-

L’ajustement des prix des produits pétroliers : le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva fait le point

Port-au-Prince, le 15 mai 2018.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva a donné une conférence de presse, ce mardi 15 mai 2018, dans les locaux du Ministère de la Communication. A ce rendez-vous avec la presse, le Ministre Delva a apporté des explications sur l’ajustement prochain des prix des produits pétroliers sur le marché national.

La mesure de l’ajustement des prix des produits pétroliers sur le marché est inévitable pour le Gouvernement. Ceci est dû à l’évolution du prix du pétrole sur le marché international. «L’Etat ne peut plus continuer à subventionner le pétrole, alors que les retombées ne sont pas en faveur des plus vulnérables de la population», a soutenu le Ministre Delva, soulignant qu’ après le Trinidad qui est un producteur de pétrole dans la region, Haïti est le pays où le pétrole se vend à meilleur prix.

La subvention du pétrole réduit considérablement nos recettes. Pour l’exercice fiscal en cours, l’Etat a déjà enregistré une perte de 7 milliards de gourdes. D’ici la fin de l’exercice, cette perte s’estimera à environ 13 milliards de gourdes si le Gouvernement ne prend pas des mesures appropriées. De plus, «l’État verse plus de 407 millions de gourdes aux compagnies productrices de l’électricité dans le pays en plus de la subvention du pétrole sur le marché», a poursuivi le Ministre Delva qui a profité pour apporter des précisions concernant les efforts de recouvrement au niveau de l’Electricité d’Haïti (EDH) dans l’objectif de rentabiliser la compagnie.

L’Etat doit, de toute évidence, maintenir le contrôle des prix des produits pétroliers sur le marché et investir les recettes dans les travaux d’infrastructures et dans les programmes sociaux en faveur des plus vulnérables. Un appel à la clairvoyance et au patriotisme est, en ce sens, lancé aux syndicalistes de transport.

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva a invité également le peuple haïtien à garder le calme et la sérénité. «La population doit surtout éviter de se laisser manipuler par des gens qui défendent leurs intérêts mesquins et, doit fuir la logique des troubles sociaux qui fragilisent l’économie nationale», a déconseillé le Ministre Delva tout en insistant sur la sensibilité du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse, pour les programmes sociaux en faveur des masses défavorisées.

Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, a réaffirmé la détermination de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant d’œuvrer pour l’amélioration du cadre de vie de la population haïtienne en créant un climat stable, propice à l’investissement pour faciliter la création d’emplois et l’accroissement de l’économie nationale.

-FIN-

 

 

**********

 

 

Ajisteman pri gaz la : Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, pote esplikasyon

Pòtoprens, 15 me 2018.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva bay yon konferans pou laprès, madi 15 me 2018 la, nan lokal Ministè Kominikasyon. Nan randevou sila a, Minis Delva bay esplikasyon sou ajisteman ki pral fèt sou pri gaz la sou mache nasyonal la.

Gouvènman an oblije pran desizyon pou ajiste pri gaz la sou mache a. Rezon an, se paske pri gaz la pa sispann monte sou mache entènasyonal la.« Leta pa ka kontinye ap sibvansyone gaz la, alòske se pa moun ki pi fèb yo ki benefisye de sa», se sa Minis Delva esplike pandan li souliye apre Trinidad ki pwodui petwòl nan rejyon an, Ayiti se sèl peyi kote gaz la vann pi bon mache.

Sibvansyon gaz la gen gwo konsekans sou resèt nou. Pou ane fiskal 2017-2018 la, Leta gen tan pèdi 7 milya goud. Distans pou ane fiskal la fini, pèt sa a ka monte jiska 13 milya goud si Gouvènman an pa pran desizyon pou chanje done yo.« Anplis sibansyon an, Leta gen plis pase 407 milyon goud l ap peye konpayi k ap pwodui elektrisite pou vann nan peyi a», se Minis lan kontinye esplike pandan li te pwofite pote presizyon sou efò EDH ap fè pou l ogmante to rekouvreman pou l ka rantre plis lajan.

Pa gen wout pa bwa, Leta a dwe toujou kenbe kontwòl pri gaz la sou mache a, epi envesti lajan ki rantre yo nan enfrastrikti ak nan pwogram sosyal an favè moun ki pi fèb yo. Gen yon apèl klèvwayans ak patriyotis ki al jwenn sendikalis sektè transpò yo nan sans sa a.

Minis Joseph Guyler C. Delva mande popilasyon an rete kalm.« Popilasyon an dwe sitou evite kite moun k ap defann ti enterè pèsonèl yo manipile yo, epi pa rantre nan jwèt simen latwoublay ki se yon danje pou ekonomi nasyonal la», se sa Minis Delva dekonseye pandan li te ensiste pou montre sansiblite Chèf Leta a, Ekselans Jovenel Moïse, genyen pou mete pwogram sosyal an favè moun ki pi fèb yo nan popilasyon an.

Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, rekonfime detèminasyon Administrasyon Moyiz ak Gouvènman Lafontan an k ap travay pou amelyore kondisyon lavi popilasyon an pandan y ap kreye yon anviwònman ki estab, ki ka atire envestisman pou fasilite kreyasyon travay epi ogmante ekonomi nasyonal la.

-FEN-

[Communiqué de presse] Le Comité de Pilotage des Etats Généraux Sectoriels de la Nation rencontre les représentants des collectivités territoriales

Port-au-Prince, 11 mai 2018.- Le Comité de Pilotage des Etats Généraux Sectoriels de la Nation (EGSN), accompagné des membres du Secrétariat Technique, s’est entretenu, ce vendredi 11 mai 2018, avec des représentants de la Fédération Nationale des CASEC Haïtiens (FENACAH) et de l’Association des Femmes CASEC d’Haïti (AFCAH).

Cette rencontre préparatoire a permis au Comité de partager avec les représentants des élus locaux l’objectif de ces états généraux et de présenter la méthodologie qui sera utilisée durant tout le processus. Le Vice-Président du Comité, le docteur Jean-Claude DESGRANGES, le Secrétaire Exécutif, Louis Naud PIERRE, les Conseillers et Conseillères Paul Gustave MAGLOIRE, Jean-Marie THEODAT, Creutzer MATHURIN, Marie Carmelle Rose Anne AUGUSTE et Natacha CASTELLI ont participé à cette rencontre.

Les membres du Comité de Pilotage et du Secrétariat Technique ont signalé à l’attention de ces fédérations d’élus locaux que les collectivités territoriales font partie des principaux piliers sur lesquels reposent l’Etat décentralisé. A ce titre, elles sont appelées à jouer un rôle important dans la réalisation de ces états généraux qui doivent aboutir à l’adoption d’un Pacte pour la stabilité, le progrès politique, économique, social et culturel. Ce document devra permettre de jeter les bases de la refondation du pays.

Les représentants de l’AFCAH et de la FENACAH ont salué l’initiative du Président de la République de convoquer ces états généraux et s’engagent à accompagner le Comité de Pilotage dans cette démarche. Ils ont profité de cette rencontre pour exprimer leurs préoccupations par rapport à un ensemble de maux qui rongent la société haïtienne, comme les problèmes d’inapplicabilité de certains textes de loi et/ou la velléité de certains citoyens à fouler aux pieds les principes républicains.

Après les médias et les organisations de femmes, les collectivités territoriales sont le troisième secteur rencontré par le Comité de Pilotage. Au cours de ces échanges, un kit de documentation, incluant le Guide d’organisation des Etats Généraux Sectoriels de la Nation, a été remis aux représentants de ces deux structures (FENACAH et AFCAH) formées d’élus locaux représentant les 571 sections communales du pays.

16 Rue Pipo, Juvénat, Haïti
info@egsn.ht —- @EtaJenewoSektoryel

 

************

 

 

Nòt pou Laprès : Komite Pilotaj la rankontre ak reprezantan kolektivite teritoryal yo

Pòtoprens, 11 me 2018- Komite Pilotaj Etajenewo sou sitiyasyon tout sektè nan sosyete a Ki te gen avè l Sekretarya Teknik lan, reyalize yon chitapale avèk reprezantan Federasyon Nasyonal KAZÈK Ayisyen yo ( an franse : FENACAH) ansanm ak reprezantan Federasyon Fanm KAZÈK d Ayiti yo ( an franse :AFCAH), jou vandredi 11 me 2018 la.

Rankont preparasyon sa a te bay Komite Pilotaj la posiblite pataje ak eli lokal yo ansanm objektif Etajenewo sa a ap rapousuiv e li te tou prezante yo metodoloji Komite a pral respekte nan kad reyalizasyon aktivite a . Se yon rankont ki fèt ak patisipasyon divès reskonsab, tankou : Visprezidan an, . Jean-Claude DESGRANGES, Sekretè Egzekitif la, M. Louis Naud PIERRE, ansanm ak plizyè konseye tou : Paul Gustave MAGLOIRE, Jean-Marie THEODAT, Creutzer MATHURIN, Marie Carmelle Rose-Anne AUGUSTE ak Natacha CASTELLI.

Manm Komte Pilotaj la ak manm Sekretarya Teknik lan te pwofite fè federasyon eli lokal sa yo sonje : kolektivite teritoryal yo se youn nan prensipal potomitan k ap kore baz kote Leta desantralize a chita a. Kon sa, yo gen yon gwo wòl enpòtan pou yo jwe nan demach k ap fèt pou reyalizasyon Etajenewo sila a ki dwe vin ban nou posiblite adopte yon Pak ( yon antant angajman ) pou estabilite politik la epi pou pwogrè politik, pwogrè ekonomik, pwogrè sosyal ak pwogrè kiltirèl la. Dokiman sa a dwe bay nou menm ayisyen mwayen pou nou rekonstwi peyi nou an sou lòt pi bon baz.

Reprezantan AFCAH ak reprzantan FENACAH yo te bat bravo pou desizyon Prezidan Repiblik la pran, lè li konvoke Etajenewo a epi yo pran angajman pou yo rete bò kote Komite Pilotaj la nan kad demach sa a. Eli lokal yo te pwofite moman an pou yo fè konnen yon seri tètchaje yo genyen devan sitiyasyon kote yo wè gen yon bann maladi k ap minen sosyete peyi d Ayiti a, tankou : pwoblèm enkapasite aktè konsène yo genyen pou yo rive respekte prensip ki nan yon seri tèks lwa, epi volonte anpil sitwayen parèy nou moutre pou yo pase yon seri prensip repibliken anba pye tou.

Aprè medya yo ak òganizasyon fanm yo, kolektivite teritoyal yo se twazyèm sektè Komite Pilotaj la rankontre. Pandan aktivite boukantaj lide sa yo, Komite Pilotaj la te pwofite remèt yon kit dokiman ki tou gen Gid oryantasyon sou òganizasyon Etajenewo sou sitiyasyon tout sektè nan sosyete a bay reprezantan FENACAH ak reprezantan AFCAH yo, de ( 2 ) estrikti/federasyon eli lokal ki reprezante tout 571 seksyon kominal ki gen nan peyi d Ayiti

Communiqué de presse du Conseil National des Télécommunications (CONATEL)

Port-au-Prince, Lundi 14 mai 2018.- L’Organe Exécutif du Conseil National des Télécommunications (CONATEL) a été informé que certaines entreprises exploitent des services de télécommunications, notamment des services d’accès à Internet et/ou de télévision par satellite, pour lesquels elles ne détiennent aucune autorisation préalable. Le CONATEL porte à l’attention de tous que toute exploitation en Haïti des réseaux de Télécommunications est conditionnée par la détention d’une concession de l’Etat Haïtien conformément à l’article 3 alinéa e du décret du 10 juin 1987 redéfinissant la mission du CONATEL.

Le CONATEL rappelle qu’aux termes de l’article 19 du décret du 12 octobre 1977, les équipements ou installations fonctionnant sans autorisation préalable sont considérés comme clandestins. Il sanctionne de la saisie pure et simple les équipements sans aucun dédommagement (article 139 alinéa j du susdit décret) nonobstant toute autre sanction prévue par la loi, notamment celles ayant trait à la fraude fiscale et à la contrebande.

Faute par ces entreprises de se soumettre aux lois et règlements du Secteur des Télécommunications dans l’immédiat, le CONATEL les identifiera nommément et prendra toute mesure que de droit pour le respect des principes d’une concurrence saine et loyale ainsi que la préservation et la protection des intérêts de l’Etat et des droits des consommateurs.

 

Jean-David RODNEY, Ing.

Directeur Général

[Agenda Presse] Invitation spéciale : Conférence de presse du Ministre de la Culture et de la Communication

Le Ministère de la Communication présente ses compliments à la Presse et l’invite à une conférence qui sera donnée, ce mardi 15 mai 2018, à 9h45 AM, au local dudit Ministère , au 23 Ave Lamartinière (Bois-Verna).

A cette conférence de presse, le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva interviendra sur les faits saillants de l’actualité socio-politique.

Les journalistes désireux de couvrir cet événement sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

Attaque contre le siège central de l’Electricité d’Etat d’Haïti (EDH) : le Directeur Général de la compagnie fait le point

Le Directeur Général dresse un bilan positif et annonce des mesures de redressement en vue de rentabiliser l’EDH

Port-au-Prince, le 14 mai 2018.- Le Ministère de la Communication a reçu, ce lundi 14 mai 2018, le Directeur Général de l’Electricité d’Haïti (EDH), Ing. Hervé Pierre-Louis. À ce point de presse, le Directeur Général s’est prononcé sur l’attaque perpétrée contre le siège central de l’EDH et a ensuite dressé un bilan positif de ses actions à la tête de cette institution.


Le Directeur Général de l’ EDH. l’Ing. Hervé Pierre-Louis a condamné avec la plus grande véhémence cette attaque armée perpétrée contre le siège central de l’institution, situé à l’Angle de la Rue Charéron et du Blvd Harry Truman, dans la nuit du 10 au 11 mai 2018. L’Ing. Hervé Pierre-Louis donne la garantie que l’EDH ne faillira point à sa mission en dépit des intimidations. La Direction Centrale de la Police Judiciaire (DCPJ) a été saisie de la question et une enquête est en cours afin d’appréhender les auteurs de cet acte ignoble.

D’autre part, concernant le fonctionnement de l’EDH, la compagnie connaît une augmentation considérable en matière de recouvrement. Dans le département de l’Ouest, l’ EDH avait collecté 313 millions de gourdes en février 2018 contre 276 millions de gourdes en février 2017. Pour le mois d’avril 2018, la compagnie électrique avait collecté une recette de 443 millions de gourdes contre 279 millions pour la même période en 2017 uniquement pour le département de l’Ouest.

Cette performance est rendue possible grâce aux efforts de l’équipe qui ne cesse d’inciter la clientèle (grande et petite) à s’acquitter de ses redevances dans les délais impartis. Sous peine d’être débranchés incessamment, les clients qui refusent de régler leur bordereau seront bientôt prévenus à travers une campagne de communication qui sera, en ce sens, mise sur pied.

Pour le moment, l’EDH s’active à renforcer sa capacité de production au niveau de la Centrale Hydroélectrique de Péligre. «D’ici le début du mois de juin, pour la coupe du monde, la capacité de production de l’EDH passera de 115 à plus de 130 méga watts», a rassuré le Directeur Général de l’EDH.

D’autres sources d’énergies propres seront exploitées par l’EDH afin d’offrir de meilleurs services à la population, ce qui répond aux promesses du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse de fournir le courant électrique 24/24 dans tout le pays.

-FIN-

 

 

 

********

 

 

Atak sou santral EDH, Direktè Jeneral enstitisyon bay pozisyon l

Direktè Jeneral EDH la fè yon bilan pozitif epi anonse dispozisyon pou redresman pou rantabilite konpayi a

Pòtoprens, 14 me 2018.- Ministè Kominikasyon resevwa, lendi 14 me 2018 la, la, Direktè Jeneral Elektrisite Ayiti (sig EDH an fransè), Enjenyè Hervé Pierre-Louis. Nan pwennprès sila a, Direktè Jeneral la fikse pozisyon sou atak ki te fèt sou santral EDH la, epi fè yon bilan pozitif sou travay l ap fè nan tèt enstitisyon an.

Direktè Jeneral EDH la kondane ak tout fòs li atak ak zam ki fèt nan lannwit 10 pou rive 11 me 2018 la, sou santral enstisyon an ki chita nan Ri Charéron sou Boulva Harry Truman. Enjenyè Hervé Pierre-Louis bay garanti EDH p ap fè bak sou misyon li malgre tout entimidasyon. Dosye a deja nan men Direksyon Santral Polis Jidisyè (sig DCPJ an fransè), gen ankèt ki louvri pou rive poze men sou moun ki fè zak malonèt sila a.

Yon lòt bò, nan zafè fonksyònman, gen gwo ogmantasyon ki fèt nan EDH nan nivo rekouvreman. Nan depatman Lwès, EDH kolekte 313 milyon goud pou mwa fevriye 2018 kont 276 milyon ki te rantre an fevriye 2017. Pou mwa avril 2018 la, konpayi elektrik la rantre 443 milyon goud kont 279 milyon goud pou menm peryòd la an 2017 nan depatman Lwès sèlman.

Pèfòmans sa a rive posib gras ak gwo efò ekip Direksyon an fè pou ensite kliyantèl la (gwo kou piti) vin peye redevans yo nan delè yo. Sou pèn debranchman nan yon tan ki pa twò lwen, kliyan ki refize peye bòdwo yo resevwa avètisman atravè konpaynpay kominikasyon ki pral fèt nan sans sa a.

Pou moman sa a, EDH ap konsantre sou travay nan Santral Idwoelektrik Pelig la pou ranfòse kapasite pwodiksyon konpayi a. Pandan kòmansman mwa jen an, pou koup dimond lan, kapasite pwodiksyon EDH ap soti nan 115 megawat pou pwodui plis pase 130 megawat», asirans Direktè Jeneral EDH la bay.

EDH ap eksplwate lòt sous enèji pwòp pou rive ofri popilasyon an pi bon sèvis; sa ki rantre nan pwomès Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, ki deside pou peyi gen kouran 24/24.

-FEN-

42e Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE: La DINEPA, une institution tournée vers le progrès

 

Le Directeur Général de la DINEPA promet de fournir l’eau potable à 82% au moins de la population avant la fin du mandat du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse

Port-au-Prince, le 14 mai 2018.- Le Ministère de la Communication a reçu, dans le cadre de la 42ème conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE, ce lundi 14 mai 2018, le Directeur Général de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA), M. Guito Edouard. A cette conférence, le Directeur Général de la DINEPA a fait le point sur la mission de l’institution, les différents programmes, activités mis en place et les perspectives fixées par son équipe de direction.

Étant une institution autonome de service public, la DINEPA a pour mission d’exécuter la politique de l’État dans le secteur de l’eau potable et de l’assainissement. Cette mission est exercée autour de trois grands axes : le développement du secteur de l’Eau Potable et de l’Assainissement (EPA), le contrôle des acteurs et la régulation du secteur. De ces trois axes spécifiques découlent les objectifs suivants: augmenter le taux d’accès à l’eau de la population haïtienne, changer les mauvaises pratiques d’hygiène et le comportement de la population, encourager la construction des infrastructures sanitaires, renforcer les compétences et le savoir faire des cadres et techniciens travaillant dans le secteur tant du point de vue technique qu’ administratif et financier.

Des efforts considérables sont déjà consentis par la nouvelle direction de la DINEPA en vue d’améliorer la qualité du service offert à la population et d’augmenter la distribution de l’eau potable sur le territoire. Le renforcement des capacités du personnel par des programmes de formations orientées, l’élaboration du référentiel technique national pour le secteur de l’eau potable et de l’assainissement, l’amélioration de l’accès aux services EPA, la mise en oeuvre de service adapté tant au milieu urbain qu’au milieu rural en incluant la promotion de l’assainissement et le renforcement de la gouvernance environnementale sont autant de réalisations de la nouvelle équipe de direction. De plus, un projet de construction de 66 blocs sanitaires modernes a été lancé au niveau de la région métropolitaine pour réduire et éradiquer la défécation à l’air libre.

La DINEPA travaille actuellement sur la politique tarifaire qui permettra d’adapter les tarifs en fonction de la zone et de la situation socio-économique des clients. La construction de la première usine de fabrication de tuyaux en polystyrène, dans le pays, est prévue à Caracol dans le souci de diminuer le prix des tuyaux sur le marché.

Par ailleurs, la DINEPA entend entreprendre de grandes activités pour l’amélioration en eau potable et en assainissement tels que:
– un programme d’approvisionnement en EPA en milieu rural durable;
– des infrastructures en EPA à Port-au-Prince;
– un programme de renforcement institutionnel du secteur EPA à travers le trésor public.
L’ensemble de ces réalisations et projets s’inscrit dans l’objectif principal de permettre l’accès à l’eau potable à 82% au moins de la population pour le quinquennat du Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse.

L’eau et l’assainissement étant des axes prioritaires des grandes lignes politiques de l’Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant, la DINEPA s’engage à respecter sa mission en fournissant un service de qualité en eau potable et en matière d’assainissement à toute la population haïtienne.

**********************************************

42èm Konferans Lendi Laprès: DINEPA, yon enstitisyon ki pran wout pwogrè

Direktè Jeneral DINEPA a pwomèt pou piti 82% popilasyon ayisyèn nan ap jwenn dlo potab anvan manda Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, fini

Pòtoprens, 14 me 2018.- Ministè Kominikasyon resevwa, nan kad 42èm konferans LENDI LAPRÈS la, lendi 14 me 2018 la, Direktè Jeneral Direksyon Nasyonal Dlo Potab ak Asenisman (sig DINEPA an fransè), Mesye Guito Edouard. Nan konferans sila a, Direktè Jeneral DINEPA a te esplike misyon enstitisyon an, pwogram ak aktivite k ap fèt, epi pwojè lavni ekip direksyon lan fikse.

DINEPA se yon enstitisyon sèvis piblik otonòm ki gen misyon pou l aplike politik Leta a nan zafè dlo potab ak asenisman. Misyon sa a fèt sou twa (3) gwo aks: devlopman sektè dlo potab ak asenisman an (sig EPA an franse), kontwòl aktè yo, epi regle sektè a. Twa (3) aks sa yo debouche sou objektif sa yo : ogmante to aksè popilasyon an nan dlo potab, chanje move pratik ijyèn ak konpòtman popilasyon an, ankouraje konstriksyon enfrastrikti nan domèn lasante, epi ranfòse konpetans kad ak teknisyen k ap travay nan sektè a kit sou plan teknik, kit sou plan administratif ak finansye.

Ekip ki nan tèt DINEPA a gen tan fè anpil gwo efò pou amelyore kalite sèvis y ap bay popilasyon an epi ogmante kantite dlo potab sou teritwa a. Anpil reyalizasyon gen tan fèt nan sans sa a tankou, ranfòsman kapasite anplwaye yo ak yon seri pwogram fòmasyon oryante, elaborasyon yon kad referansyèl teknik nasyonal pou sektè dlo potab ak asenisman an, amelyorasyon sèvis EPA, yon sèvis adapte nan vil tankou zòn ki pi lwen nan peyi a ak tout pwomosyon pou asenisman ak ranfòsman gouvènans nan zafè anviwònman. Anplis, gen ki pwojè konstriksyon 66 blòk sanitè modèn ki deja lanse nan zòn metwopolitèn nan pou diminye epi fini ak kesyon fè bezwen nenpòt kote a.

DINEPA ap travay nan moman an sou yon politik tarifè ki pral pèmèt yo adapte tarif yo an fonksyon de zòn nan ak sitiyasyon sosyo-ekonomik kliyan yo. DINEPA prevwa konstrwi nan peyi a premye izin fabrikasyon tiyo an polistirèn nan Karakòl nan lide pou diminye pri tiyo yo sou mache a.

Pi lwen, DINEPA gen pou l mete sou pye yon seri gwo aktivite pou amelyore sèvis dlo potab ak asenisman an tankou :
– yon pwogram pou founi EPA yo toutan nan zòn pwovens yo;
– enfrastrikti pou EPA Pòtoprens lan;
– yon pwogram ranfòsman enstitisyonèl pou sektè EPA ak lajan trezò piblik.

Tout reyalizasyon ak pwojè sa yo rantre nan kad yon objektif prensipal ki se pèmèt pou piti 82% popilasyon an jwenn dlo potab anvan 5 ane manda Ekselans Jovenel Moïse la fini.

Dlo ak asenisman se gwo priyorite nan politik Administrasyon Moïse-Lafontant an. Nan sans sa a, Direktè Jeneral DINEPA a pran angajman pou l respekte misyon l pandan l ap bay tout popilasyon an yon sèvis kalite nan soè dlo potab ak nan zafè asenisman.

[Agenda Presse] Journée Spéciale: 42ème Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE

Le Ministère de la Communication invite la Presse à son programme hebdomadaire LES LUNDIS DE LA PRESS, ce lundi 14 mai 2018, à partir de 9h45 AM, au local dudit ministère, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois-Verna).

En première partie de cette 42ème Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE, le Ministère de la Communication reçoit le Directeur Général de l’Electricité d’Haïti (EDH), Ing. Hervé Pierre-Louis. Dans un point de presse, le Directeur Général fixera la position de l’EDH concernant l’attaque menée par des individus lourdement armés et non identifiés contre le siège central, dans la nuit du 10 au 11 mai 2018.

En deuxième partie, le Ministère de la Communication reçoit le Directeur Général de la DINEPA ( Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement ), M. Guito Edouard. A cette conférence, les journalistes seront informés de la mission de la DINEPA, des différents programmes et activités mis en place par cette institution (avancées, difficultés et perspectives).

En troisième partie, le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva interviendra sur d’ autres faits saillants de l’ actualité socio-politique.

Les journalistes désireux de couvrir cette spéciale Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

La 42ème conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux, spécialement sur les réseaux Facebook et Twitter du Ministère de la Communication.

Attaque à l’arme lourde contre le siège central de l’EDH dans la nuit du 10 au 11 mai 2018

Le Ministère de la Communication condamne cet acte ignoble

Port-au-Prince, le 11 mai 2018.– Le Ministère de la Communucation informe la population et le public en général, que des individus lourdement armés et non indenfiés ont ouvert le feu sur le bâtiment, abritant le siège central de l’Electricité d’Etat d’Haïti, à l’ Angle de la Rue Charéron et du Blvd Harry Truman, à Port-au-Prince dans la nuit du 10 au 11 mai 2018, ce qui a semé la panique dans la zone et occasionné des dégâts significatifs.

Le Ministère de la Communication condamne avec la plus grande véhémence cet acte ignoble perpétré contre un édifice public et annonce que les autorités policières et judiciaires ont été saisies de la question et sont déjà à pied d’ oeuvre afin de trouver les acteurs de cet acte terroriste.

Tout en rappellant la promesse du Président de la République, S.E.M. Jovenel d’électrifier le pays avant la fin de son quinquennat, le Ministère de la Communication renouvelle la détermination de l’ Administration Moïse et du Gouvernement Lafontant de fournir à la population, sans exclusion, des services de qualité durable.

[Agenda Presse] 42ème Conférence les lundis de la presse

Dans le cadre de son programme hebdomadaire LES LUNDIS DE LA PRESSE, le Ministère de la Communication reçoit, ce lundi 14 mai 2018, à partir de 9h45 AM, le Directeur Général de la DINEPA ( Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement ), M. Guito Edouard.

A cette 42ème Conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE, au local du Ministère de la Communication, sis au numéro 23, Ave Lamartinière (Bois Verna), les journalistes seront informés de la mission de la DINEPA, des différents programmes et activités mis en place par cette institution (avancées, difficultés et perspectives).

Les journalistes désireux de couvrir cette conférence, sont priés de se présenter sur les lieux à l’heure indiquée.

La 42ème conférence LES LUNDIS DE LA PRESSE pourra être suivie sur plusieurs plateformes de réseaux sociaux, spécialement sur les réseaux Facebook et Twitter du Ministère de la Communication.

Mission de diagnostique et atelier-rencontre relatif à la création de l’Office National de Propriété Industrielle

Port-au-Prince, le 8 Mai 2018. – Le Ministère du Commerce et de l’Industrie, de concert avec l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), a lancé, ce mardi 8 mai, à sa salle de conférence, deux journées – mardi 8 et mercredi 9 mai – d’atelier-rencontre relatif à la création de l’Office National de Propriété Industrielle. Cet atelier-rencontre permettra de faire l’état des lieux de la propriété industrielle en Haïti et les actions en cours en vue de la création de cet office national.

Conscient que la propriété industrielle, bien exploitée, peut se révéler une source inépuisable de richesse, le MCI considère la création de l’office National de la Propriété Industrielle comme une étape importante dans le processus de développement national. De plus, la création de cet office constituera, d’une part, une excellente stratégie pour attirer de nouveaux investisseurs, et d’autre part, un puissant outil de valorisation et de vulgarisation des créations, des innovations et de la recherche.

Le Ministre Pierre Marie DU MÉNY, qui a ouvert cet atelier, a indiqué que cet espace de dialogue vise à sensibiliser les acteurs clés sur l’importance des droits de la propriété industrielle pour le développement économique et social du pays. « C’est l’occasion de poser les bases d’une discussion efficace en vue de l’élaboration d’une véritable politique publique en matière de propriété industrielle », a fait savoir le titulaire du MCI, rappelant l’importance d’un tel office pour le pays.

Pour sa part, Madame Olgatte ABDOU, conseillère à l’OMPI, se réjouit de cette initiative prise par le gouvernement haïtien, laquelle traduit l’intérêt qu’accorde le pays à la propriété industrielle. « L’utilisation efficace du système de la propriété industrielle en Haïti doit être un instrument de croissance économique et de création de richesse », a-t-elle soutenu.

A noter que durant cette première journée, quatre grands thèmes ont été abordés. L’état des lieux de la propriété industrielle en Haïti a été présenté; le rôle d’un Office national de propriété industrielle et l’importance de la propriété intellectuelle pour le développement ont été définis ; les différentes phases de la mise en place d’un Office national de la propriété industrielle ont été démontrées; et les titres de propriétés intellectuelles exposés.

La séance de demain donnera l’occasion à l’expert Maurice BATANGA, de se pencher sur les règlements portant création de l’Office national de propriété industrielle, et l’élaboration du projet de chronogramme des différentes activités de mises en place de cet office. Il est également prévu une table ronde sur l’opérationnalisation de l’Office. La journée se terminera par plusieurs visites de courtoisie, dont une au Ministère du Commerce et de l’Industrie.

Participation d’Haiti à la 21e reunion du conseil des ministres des relations extérieures et communautaires de la CARICOM

Le Ministre des Affaires Etrangères, Son Excellence Monsieur Antonio RODRIGUE, a présidé la délégation haïtienne qui a participé à la Vingt-et-unième réunion du Conseil des Relations Extérieures et Communautaires de la CARICOM (COFCOR) qui s’est tenue à Nassau, Bahamas, les 7 et 8 mai 2018.

Le COFCOR est l’un des cinq (5) Conseils ministériels de la CARICOM; il est chargé de promouvoir et développer les relations entre la Communauté et les Organisations internationales et régionales, ainsi qu’avec les Etats tiers.

La 21ème réunion statutaire du COFCOR s’est déroulée autour de la migration, des développements politiques, économiques et commerciaux au niveau de l’Hémisphère, des relations entre la CARICOM et ses partenaires bilatéraux et multilatéraux, de la correspondance bancaire, des relations ACP-UE post-Cotonou, …, autant de thèmes de grand intérêt pour la région en général, et pour Haïti en particulier qui assure la présidence tournante de la CARICOM jusqu’au 1er juillet 2018.

Dans sa toute première intervention à la réunion, le Chancelier haïtien a tenu à transmettre à ses collègues de la CARICOM les chaleureuses félicitations du Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel MOЇSE qui exerce la fonction de Président de la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de la Communauté, ainsi que ses vœux de succès de la réunion. Il en a profité pour réaffirmer la ferme volonté de l’administration MOЇSE-LAFONTANT de tout mettre en œuvre pour permettre à Haïti de compléter son intégration à la CARICOM et de participer activement à toutes ses activités, mais aussi et surtout pour contribuer à l’atteinte de tous les objectifs que cette Organisation régionale s’est fixés pour les années à venir.

Le Ministre des Affaires Etrangères a également exprimé le souhait que la CARICOM renforce et approfondisse ses relations avec tous ses partenaires aux niveaux régional, hémisphérique et international, tels que les Etats-Unis d’Amérique, le Canada, l’Union Européenne, la Communauté des Etats Latino-Américains et Caribéens (CELAC), en vue de l’aider à surmonter les principaux défis auxquels la communauté est confrontée en matière de prévention et de gestion des catastrophes naturelles, de lutte contre les effets du changement climatique, de création de richesse et d’emplois et de réduction de la pauvreté, de lutte contre la criminalité transnationale organisée et de mise en œuvre de programmes et projets visant la réalisation des objectifs de développement durable des Nations Unies (ODD) à l’horizon 2030.

En marge de la Réunion, le Ministre a procédé à la signature, au nom du Gouvernement haïtien, de l’Accord établissant le Centre Caribéen pour l’Energie Renouvelable et l’Efficacité Energétique (Caribbean Center For Renewable Energy and Energy Efficiency, CCREEE), une démarche qui s’inscrit en droite ligne de l’un des programmes phares du Président de la République visant à pourvoir l’ensemble du territoire national en énergie dans seize (16) mois environ.

Il a également tenu des rencontres bilatérales avec les représentants de la Norvège, de la Roumanie, du Canada et la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour la migration internationale sur des sujets d’intérêt mutuel tels que la collaboration au sein des Organisations internationales, la coopération bilatérale et les grands thèmes de l’agenda international.

Port-au-Prince, le 8 mai 2018

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva promet de redynamiser le secteur culturel

Conférence de presse du Ministre de la Culture et de la Communication : Le Ministre Joseph Guyler C. Delva réaffirme la volonté du Chef de l’Etat, S.E.M. Jovenel Moïse de maintenir l’organisation des Etats Généraux Sectoriels

Port-au-Prince, le 8 mai 2018.- Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, a donné une conférence de presse, ce mardi 8 mai 2018, au Ministère de la Communication. À cette conférence de presse, le Ministre Joseph Guyler C. Delva a présenté quelques lignes de son programme sur le plan culturel et a également fait le point sur des faits saillants de l’actualité socio-politique.

Le Ministre Joseph Guyler C. Delva travaille à la mise en œuvre d’un ensemble de projets au niveau culturel , tels que :
– la réouverture du Ciné Triomphe d’ici l’été prochain ;
– l’installation d’un buste mémorial de Nemours Jean Baptiste sur la place Sainte-Anne où s’était tenu le premier concert du créateur du «Konpa Dirèk»;
– l’installation d’un buste mémorial de Bouckman à Bois-Caïman;
– des activités culturelles dominicales sur le Kiosque Occide Jeanty au Champ- de-Mars;
– l’organisation de festivals d’été;
– l’achèvement de la Tour 2004 au Champ de Mars;
-des soirées culturelles pour honorer les artistes, les écrivains…

Par ailleurs, le Ministre Joseph Guyler C. Delva s’est prononcé sur l’un des faits saillants de l’actualité socio-politique: l’organisation des États Généraux Sectoriels de la nation, initiée par le Président de la République, S.E.M. Jovenel Moïse. «Ce mouvement n’est ni l’affaire du Président de la République, ni l’affaire d’un groupe, encore plus d’un individu; c’est pourquoi le Comité de Pilotage reflète toutes les tendances», a expliqué le Ministre Delva.

Le Comité de Pilotage des États Généraux Sectoriels n’a pas la responsabilité de faire le dialogue; son rôle est de faciliter ce dialogue entre les différentes tendances de la société haïtienne. « Pa dwe gen okenn eskiz pou Ayisyen pa ka chita ansanm; c’est le moment de vider les contentieux et de poser les vrais problèmes du pays pour en trouver des solutions appropriées», a martelé le Ministre Joseph Guyler C. Delva.

Le Ministre de la Culture et de la Communication, M. Joseph Guyler C. Delva, a , enfin, réaffirmé la volonté du Chef de l’État, S.E.M. Jovenel Moïse, de travailler sans exclusion avec tous les secteurs pour un plan de développement national.

-FIN-

 

 

 

********

 

 

 

Konferans pou laprès Minis Kilti ak Kominikasyon an

Minis Joseph Guyler C. Delva pwomèt l ap remanbre sektè kiltirèl la

Minis Joseph Guyler C. Delva rekonfime volonte Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, sou Eta Jenewo Sektoryèl Nasyon an

Pòtoprens, 8 me 2018.- Minis Kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, te bay yon konferans pou laprès, madi 8 me a, nan Ministè Kominikasyon. Nan konferans pou laprès sa a, Minis Joseph Guyler C. Delva te prezante kèk liy nan pwogram li sou plan kiltirèl, epi li te pale tou sou kèk pwen k ap domine aktyalite sosyo-politik la.

Minis lan ap travay sou yon seri pwojè tankou :
– reouvèti Sine Triyonf ;
– enstalasyon yon estati nan memwa Nemours Jean-Baptiste sou plas Sentàn, kote Kreyatè «Konpa Dirèk» la te fè premye konsè li;
– enstalasyon yon estati nan memwa Boukman nan Bwa Kayiman;
– aktivite kiltirèl chak dimanch sou Kyòs Occide Jeanty;
– fini Tou 2004 la sou Channmas;
– Sware kiltirèl pou onore atis yo, ekriven yo,…

Yon lòt bò, Minis Joseph Guyler C. Delva te pale sou youn nan pwen k ap domine aktyalite sosyo-politik la: Òganizasyon Eta Jenewo Sektoryèl nasyon an prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse mete sou pye a. « Mouvman sa a se pa zafè Prezidan Repiblik la, ni zafè yon gwoup, ale wè pou l ta zafè yon sèl grenn moun; se poutèt sa Komite Pilotaj la gen tout kalite tandans ladan l», se sa Minis Joseph Guyler C. Delva esplike.

Komite Pilotaj la pa gen responsablite pou l fè dyalòg la; wòl li se fasilite dyalòg sa a nan mitan tout tandans yo nan sosyete ayisyèn nan. « Pa dwe gen okenn eskiz pou Ayisyen pa ka chita ansanm ; se moman pou n jete tout mezantant, epi poze pwoblèm peyi a pou n ka jwenn solisyon », se agiman minis lan soutni.

Minis kilti ak Kominikasyon an, Mesye Joseph Guyler C. Delva, te anfen, rekonfime volonte Chèf Leta a, Ekselans Jovenel Moïse, ki deside travay ak tout sektè alawonnbadè pou yon plan devlopman nasyonal.

-FEN-

Vers une augmentation de nos recettes : lutte contre la contrebande et la corruption

L »Administration Générale de la Douane (AGD) maintient toutes les dispositions pour renforcer les mesures de contrôle et de surveillance

Port-au-Prince, le 8 mai 2018.- Le Ministère de la Communication a reçu, ce mardi 8 mai 2018, dans le cadre d’une conférence de presse spéciale, le Directeur Général de l’Administration Générale des Douanes, M. Jean Jorel Janvier. Accompagné de plusieurs hauts cadres de l’AGD, M. Jean Jorel Janvier a présenté un compte-rendu détaillé des différentes opérations menées par son institution pour contrer les activités des contrebandiers.

La Douane constitue l’un des éléments moteurs pour le développement du pays. Elle a pour mission de percevoir les recettes douanières et certaines taxes fiscales, d’établir les statistiques du commerce extérieur, de faire respecter les accords commerciaux, de sécuriser et faciliter le commerce et de lutter contre la contrebande, la drogue et le trafic des stupéfiants.

La lutte contre la contrebande est l’une des priorités de l’Administration Moïse-Lafontant et du Gouvernement Lafontant; plusieurs actions ont été déjà menées par l’AGD:
– la création d’une task force composée de plusieurs institutions telles que: la PoliFront ( Police aux Frontières) , la DGI ( Direction Générale des Impôts), l’Immigration, l’UCREF (Unité Centrale de Renseignements Financiers) et l’ULCC ( Unité de Lutte Contre la Corruption);
– un accord d’échange signé avec la République Dominicaine afin d’avoir des informations sur les marchandises
– le déploiement des brigades mobiles.

Dans cette même optique, sur l’instruction du Président de la République, S.E.M Jovenel Moïse, se tiendra une rencontre entre l’AGD et l’ULCC dans l’objectif de définir des mesures drastiques contre la contrebande à travers nos frontières.

Le samedi 5 mai 2018, vers 11h du soir, au niveau du poste de contrôle de Morne Cabrit, une brigade de contrôle d’intervention de la douane a saisi une importante cargaison de marchandises de contrebande composées de plusieurs produits dont des styrofoams. Cette cargaison estimée à plus de 37.000 dollars américains a été retrouvée entre les mains des individus armés se faisant passer pour des policiers. Plusieurs autres opérations de ce genre ont été effectuées, ce qui témoigne de la détermination de l’AGD de renforcer les mesures de contrôle et de surveillance.

La contrebande affaiblit l’économie nationale ; le renforcement du contrôle de nos frontières favorise une augmentation considérable de nos recettes, ce qui permettra à l’Etat de doter, de façon souveraine, le pays d’infrastructures modernes et de fournir de meilleurs services à la population, selon le voeu du Président de la République S.E.M Jovenel Moïse.

-FIN-

 

 

*********

 

 

Chimen ogmantasyon resèt: Batay kont kontrebann ak koripsyon

Administrasyon Jeneral Ladwàn pran tout dispozisyon pou ranfòse kontwòl ak siveyans yo

Pòtoprens, 8 me 2018.- Ministè Kominikasyon te resevwa, madi 8 me 2018 la, nan kad yon konferans pou laprèyopesyal, Direktè Jeneral Administrasyon Jeneral Ladwàn nan, Mesye Jean Jorel Janvier. Direktè a ki te gen ak li plizyè gwo kad AGD te prezante yon kontrandi detaye sou operasyon enstitisyon an mennen kont kontrebandye yo.

Ladwàn se youn nan motè pou devlopman peyi a. Li gen misyon pou chèche resèt dwanye ak yon seri taks fiskal, tabli estatistik komès ak peyi etranje, fè respekte akò komèsyal yo, sekirize, fasilite komès, epi batay kont kontrebann ak pratik dwòg sou teritwa nasyonal la.

Batay kont kontrebann se youn nan priyorite Administrasyon Moyiz ak Gouvènman Lafontan an. AGD fè plizyè aksyon deja nan sans sa a tankou :
-Kreyasyon yon task fòs ki gen ladan plizyè enstitisyon: polifront (polis fwontyè), DGI, Imigrasyon, ULCC, UCREF;
-yon akò ki siyen ak Repiblik Dominikèn nan lide echanj enfòmasyon sou machandiz k ap travèse fwontyè yo;
– deplwaman yon seri brigad mobil.

Nan menm lide sa a, Sou enstriksyon Prezidan Repiblik la, Ekselans Jovenel Moïse, gen yon chita pale ki pral fèt ant AGD ak ULCC nan lide pou soti ak bon jan dispozisyon pou konbat kontrebann lan sou fwontyè nou yo.

Samdi ki te 5 me 2018 la, bò 11 è diswa, Yon brigad kontwòl entèvansyon Ladwàn nan pòs kontwòl Mòn Kabrit la, sezi yon gwo kagezon machandiz kontrebann ki gen anpil pwodui tankou asyèt katon. Se nan men yon seri moun ki fè tèt yo pase pou polisye yo sezi gwo kagezon sa a ki vo plis pase 37 mil dola ameriken. Gen plizyè lòt operasyon konsa ki fèt, sa ki temwanye detèminasyon AGD nan ranfòse kontwòl siveyans yo.

Kontrebann febli ekonomi nasyonal la. Ranfòsman kontwòl yo sou fwontyè nou yo pèmèt gwo ogmantasyon nan resèt nou, sa k ap pèmèt Leta mete nan peyi a, ak souverènte, enfrastrikti modèn, bay popilasyon an pi bon sèvis, jan Prezidan Repiblik la Ekselans Jovenel Moïse vle li a.

-FEN-