Le Gouvernement de la République d’Haïti, remercie le Président Wiliam RUTO et le peuple kényan d’avoir accepté d’assurer le leadership de la Mission Multinationale de Support à la Sécurité en Haïti (MSS). Il suit l’évolution du dossier au Kénya et s’attend à un dénouement prompt et positif.
Le Gouvernement Haïtien remercie les nombreux pays qui se sont manifestés pour lui offrir différents types d’aides afin de rétablir l’ordre et la sécurité au plus tôt, selon le vœu de la Résolution 2699 du Conseil de Sécurité. Il remercie également tous ceux qui continueront de se manifester afin d’aider à construire une paix durable en Haïti et nous permettre de renouer avec la démocratie.
Il saisit l’occasion pour inviter toutes les structures saines de la société à se constituer en un faisceau pour une gouvernance collective et inclusive de cette transition facilitant la tenue des élections générales dans les meilleurs délais.
Face aux menaces des gangs armés qui continuent à semer la panique, l’heure n’est pas à l’aventurisme, ni à une reprise des manœuvres qui dans le passé ont contribué à l’aggravation de la situation du pays.
Le Gouvernement invite le peuple haïtien à garder son calme, à soutenir nos forces de l’ordre constitutionnelles, et à ne pas se laisser prendre au piège de l’intimidation par les campagnes de désinformation et les menaces de violence. Il encourage la population en général, les écoliers, les étudiants, les commerçants en particulier à vaquer librement à leurs activités quotidiennes.
VIVE HAÏTI

………………………………………………………………………

Nòt pou laprès

Gouvènman peyi Ayiti remèsye Pèp Kenya a ak prezidan William Ruto paske yo aksepte pran lidèchip Misyon Miltinasyonal pou Sipòte Sekirite an Ayiti (MSS). Gouvènman an ap suiv jan dosye a ap evolye nan peyi Kenya e li rete kwè ap gen yon evolisyon rapid epi ki pozitif.

Gouvènman peyi Ayiti remèsye tout peyi ki deside ofri tout kalite èd pou rive tabli byen vit lòd ak sekirite an Ayiti, selon sa Rezolisyon 2699 Konsèy sekirite Nasyonzini an swete. Gouvènman an voye tou gwo remèsiman bay tout peyi ki manifeste volonte pou bay koutmen pou gen yon lapè dirab ki tabli nan peyi a epi pèmèt nou rejwenn wout bon jan demokrasi.

Gouvènman peyi Ayiti a pwofite envite tout sektè ki pa nan move zafè pou yo met tèt yo ansanm pou asire gouvènans peyi a pandan tranzisyon an pou nou ka rive, pi vit posib, reyalize eleksyon jeneral. Fas ak menas gang ame yo ki kontinye panike soyete a, se pa moman pou n lage tèt nou nan sa n pa konprann, ni tou refè de mannèv ki agrave sitiasyon peyi a.

Gouvènman peyi Ayiti mande popilasyon an pou l rete tèt frèt, pou l soutni fòs lòd nou yo epi pou l pa kite move enfòmasyon k ap sikile simen la twoublay ak ankouraje vyolans.
Gouvènman peyi Ayiti ankouraje popilasyon an, elèv lekòl, komèsan yo, an patikilye, pou kontinye regle aktivite yo jan yo abitye fèl.